Afrikaansa | beheer | ||
Amharera | መቆጣጠር | ||
Hausa | sarrafawa | ||
Igbo | njikwa | ||
Malgaxea | fanaraha-maso | ||
Nyanja (Chichewa) | kulamulira | ||
Shona | kuzvidzora | ||
Somalia | xakamaynta | ||
Sesotho | taolo | ||
Swahilia | kudhibiti | ||
Xhosa | ulawulo | ||
Yoruba | iṣakoso | ||
Zuluera | ukulawula | ||
Bambara | ka jateminɛ | ||
Ardia | dziɖuɖu | ||
Kinyarwanda | kugenzura | ||
Lingala | koyangela | ||
Luganda | okufuga | ||
Sepedi | laola | ||
Twi (Akan) | kyerɛ kwan | ||
Arabiera | مراقبة | ||
Hebreera | לִשְׁלוֹט | ||
Paxtuera | کنټرول | ||
Arabiera | مراقبة | ||
Albaniera | kontrolli | ||
Euskara | kontrola | ||
Katalana | control | ||
Kroaziera | kontrolirati | ||
Daniarra | styring | ||
Nederlandera | controle | ||
Ingelesa | control | ||
Frantsesa | contrôle | ||
Frisiera | kontrolearje | ||
Galiziera | control | ||
Alemana | steuerung | ||
Islandiera | stjórn | ||
Irlandarra | smacht | ||
Italiarra | controllo | ||
Luxenburgera | kontrolléieren | ||
Maltera | kontroll | ||
Norvegiera | styre | ||
Portugesa (Portugal, Brasil) | ao controle | ||
Eskoziako gaelikoa | smachd | ||
Gaztelania | controlar | ||
Suediera | kontrollera | ||
Galesera | rheolaeth | ||
Bielorrusiarra | кантроль | ||
Bosniarra | kontrola | ||
Bulgariera | контрол | ||
Txekiarra | řízení | ||
Estoniera | kontroll | ||
Finlandiera | ohjaus | ||
Hungariera | ellenőrzés | ||
Letoniera | kontrole | ||
Lituaniarra | kontrolė | ||
Mazedoniarra | контрола | ||
Poloniarra | kontrola | ||
Errumaniera | control | ||
Errusiera | контроль | ||
Serbiera | контрола | ||
Eslovakiera | kontrola | ||
Esloveniera | nadzor | ||
Ukrainera | контроль | ||
Bengalera | নিয়ন্ত্রণ | ||
Gujaratiarra | નિયંત્રણ | ||
Hindi | नियंत्रण | ||
Kannada | ನಿಯಂತ್ರಣ | ||
Malayalam | നിയന്ത്രണം | ||
Marathera | नियंत्रण | ||
Nepalera | नियन्त्रण | ||
Punjabera | ਨਿਯੰਤਰਣ | ||
Zingalesa (zingalesa) | පාලනය | ||
Tamilera | கட்டுப்பாடு | ||
Telugua | నియంత్రణ | ||
Urdua | اختیار | ||
Txinera (sinplifikatua) | 控制 | ||
Txinera (tradizionala) | 控制 | ||
Japoniarra | コントロール | ||
Korearra | 제어 | ||
Mongoliarra | хяналт | ||
Myanmar (birmaniarra) | ထိန်းချုပ်မှု | ||
Indonesiarra | kontrol | ||
Javanesa | kontrol | ||
Khmer | គ្រប់គ្រង | ||
Lao | ຄວບຄຸມ | ||
Malaysiera | kawalan | ||
Thailandiarra | ควบคุม | ||
Vietnamera | điều khiển | ||
Filipina (tagalog) | kontrol | ||
Azerbaijanera | nəzarət | ||
Kazakera | бақылау | ||
Kirgizera | башкаруу | ||
Tajikiarra | назорат | ||
Turkmenera | gözegçilik | ||
Uzbekera | boshqaruv | ||
Uigurrera | كونترول | ||
Hawaiiarra | kāohi | ||
Maoriarrak | mana whakahaere | ||
Samoarra | faʻatonutonu | ||
Tagaloga (filipinera) | kontrolin | ||
Aimara | uñjaña | ||
Guaraniera | jehechaukaha | ||
Esperantoa | kontrolo | ||
Latina | imperium | ||
Grekoa | έλεγχος | ||
Hmong | tswj | ||
Kurduera | kontrol | ||
Turkiera | kontrol | ||
Xhosa | ulawulo | ||
Jiddisha | קאָנטראָל | ||
Zuluera | ukulawula | ||
Asamera | নিয়ন্ত্ৰণ | ||
Aimara | uñjaña | ||
Bhojpuri | नियंत्रण | ||
Dhivehi | ކޮންޓްރޯލް | ||
Dogri | काबू | ||
Filipina (tagalog) | kontrol | ||
Guaraniera | jehechaukaha | ||
Ilocano | tengngelen | ||
Krio | kɔntrol | ||
Kurduera (sorania) | کۆنترۆڵ | ||
Maithili | नियंत्रण | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | thunun | ||
Oromoa | to'annaa | ||
Odia (Oria) | ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | ||
Kitxua | patachay | ||
Sanskritoa | नियंत्रणं | ||
Tatariarra | контроль | ||
Tigrinya | ምቁጽጻር | ||
Tsonga | lawula | ||