Edukiontzia Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Edukiontzia ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Edukiontzia
Edukiontzia Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | houer | ||
| Amharera | መያዣ | ||
| Hausa | akwati | ||
| Igbo | akpa | ||
| Malgaxea | fitoeran-javatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chidebe | ||
| Shona | mudziyo | ||
| Somalia | weel | ||
| Sesotho | setshelo | ||
| Swahilia | chombo | ||
| Xhosa | isikhongozeli | ||
| Yoruba | eiyan | ||
| Zuluera | isitsha | ||
| Bambara | minɛn kɔnɔ | ||
| Ardia | nugoe me | ||
| Kinyarwanda | kontineri | ||
| Lingala | eloko oyo batyaka na kati | ||
| Luganda | ekibya | ||
| Sepedi | setshelo | ||
| Twi (Akan) | ade a wɔde gu mu | ||
Edukiontzia Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | حاوية | ||
| Hebreera | מְכוֹלָה | ||
| Paxtuera | لوښی | ||
| Arabiera | حاوية | ||
Edukiontzia Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | enë | ||
| Euskara | edukiontzia | ||
| Katalana | contenidor | ||
| Kroaziera | kontejner | ||
| Daniarra | beholder | ||
| Nederlandera | container | ||
| Ingelesa | container | ||
| Frantsesa | récipient | ||
| Frisiera | kontener | ||
| Galiziera | envase | ||
| Alemana | container | ||
| Islandiera | ílát | ||
| Irlandarra | coimeádán | ||
| Italiarra | contenitore | ||
| Luxenburgera | container | ||
| Maltera | kontenitur | ||
| Norvegiera | container | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | recipiente | ||
| Eskoziako gaelikoa | container | ||
| Gaztelania | envase | ||
| Suediera | behållare | ||
| Galesera | cynhwysydd | ||
Edukiontzia Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | кантэйнер | ||
| Bosniarra | kontejner | ||
| Bulgariera | контейнер | ||
| Txekiarra | kontejner | ||
| Estoniera | konteiner | ||
| Finlandiera | astiaan | ||
| Hungariera | tartály | ||
| Letoniera | konteiners | ||
| Lituaniarra | konteinerį | ||
| Mazedoniarra | контејнер | ||
| Poloniarra | pojemnik | ||
| Errumaniera | container | ||
| Errusiera | контейнер | ||
| Serbiera | контејнер | ||
| Eslovakiera | kontajner | ||
| Esloveniera | posoda | ||
| Ukrainera | контейнер | ||
Edukiontzia Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | ধারক | ||
| Gujaratiarra | કન્ટેનર | ||
| Hindi | पात्र | ||
| Kannada | ಧಾರಕ | ||
| Malayalam | കണ്ടെയ്നർ | ||
| Marathera | कंटेनर | ||
| Nepalera | कन्टेनर | ||
| Punjabera | ਕੰਟੇਨਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | කන්ටේනරය | ||
| Tamilera | கொள்கலன் | ||
| Telugua | కంటైనర్ | ||
| Urdua | کنٹینر | ||
Edukiontzia Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 容器 | ||
| Txinera (tradizionala) | 容器 | ||
| Japoniarra | コンテナ | ||
| Korearra | 컨테이너 | ||
| Mongoliarra | сав | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ကွန်တိန်နာ | ||
Edukiontzia Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | wadah | ||
| Javanesa | wadhah | ||
| Khmer | កុងតឺន័រ | ||
| Lao | ພາຊະນະ | ||
| Malaysiera | bekas | ||
| Thailandiarra | ภาชนะ | ||
| Vietnamera | thùng đựng hàng | ||
| Filipina (tagalog) | lalagyan | ||
Edukiontzia Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | konteyner | ||
| Kazakera | контейнер | ||
| Kirgizera | контейнер | ||
| Tajikiarra | контейнер | ||
| Turkmenera | gap | ||
| Uzbekera | idish | ||
| Uigurrera | قاچا | ||
Edukiontzia Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | ipu | ||
| Maoriarrak | ipu | ||
| Samoarra | koneteina | ||
| Tagaloga (filipinera) | lalagyan | ||
Edukiontzia Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | ukatsti uka phukhu | ||
| Guaraniera | mba’yru | ||
Edukiontzia Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | ujo | ||
| Latina | continens | ||
Edukiontzia Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | δοχείο | ||
| Hmong | ntim | ||
| Kurduera | têrr | ||
| Turkiera | konteyner | ||
| Xhosa | isikhongozeli | ||
| Jiddisha | קאנטעינער | ||
| Zuluera | isitsha | ||
| Asamera | পাত্ৰ | ||
| Aimara | ukatsti uka phukhu | ||
| Bhojpuri | कंटेनर के बा | ||
| Dhivehi | ކޮންޓެއިނަރެވެ | ||
| Dogri | कंटेनर दा | ||
| Filipina (tagalog) | lalagyan | ||
| Guaraniera | mba’yru | ||
| Ilocano | pagkargaan | ||
| Krio | kɔntena we dɛn kin put insay | ||
| Kurduera (sorania) | دەفرێک | ||
| Maithili | पात्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯟꯇꯦꯅꯔ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | container-ah dah a ni | ||
| Oromoa | qabduu | ||
| Odia (Oria) | ପାତ୍ର | ||
| Kitxua | waqaychana | ||
| Sanskritoa | पात्रम् | ||
| Tatariarra | контейнер | ||
| Tigrinya | መትሓዚ | ||
| Tsonga | xigwitsirisi | ||