Afrikaansa | oorweging | ||
Amharera | ግምት | ||
Hausa | la'akari | ||
Igbo | echiche | ||
Malgaxea | fandinihana | ||
Nyanja (Chichewa) | kulingalira | ||
Shona | kufunga | ||
Somalia | tixgelin | ||
Sesotho | ho nahanela | ||
Swahilia | kuzingatia | ||
Xhosa | ingqwalaselo | ||
Yoruba | ero | ||
Zuluera | ukucabangela | ||
Bambara | jateminɛ kɛli | ||
Ardia | ŋugbledede le eŋu | ||
Kinyarwanda | gusuzuma | ||
Lingala | kotalela yango | ||
Luganda | okulowoozaako | ||
Sepedi | go naganelwa | ||
Twi (Akan) | a wosusuw ho | ||
Arabiera | الاعتبار | ||
Hebreera | הִתחַשְׁבוּת | ||
Paxtuera | غور کول | ||
Arabiera | الاعتبار | ||
Albaniera | konsideratë | ||
Euskara | gogoeta | ||
Katalana | consideració | ||
Kroaziera | obzir | ||
Daniarra | betragtning | ||
Nederlandera | overweging | ||
Ingelesa | consideration | ||
Frantsesa | considération | ||
Frisiera | beskôging | ||
Galiziera | consideración | ||
Alemana | erwägung | ||
Islandiera | tillitssemi | ||
Irlandarra | chomaoin | ||
Italiarra | considerazione | ||
Luxenburgera | iwwerleeung | ||
Maltera | konsiderazzjoni | ||
Norvegiera | betraktning | ||
Portugesa (Portugal, Brasil) | consideração | ||
Eskoziako gaelikoa | beachdachadh | ||
Gaztelania | consideración | ||
Suediera | hänsyn | ||
Galesera | ystyriaeth | ||
Bielorrusiarra | разгляд | ||
Bosniarra | razmatranje | ||
Bulgariera | съображение | ||
Txekiarra | ohleduplnost | ||
Estoniera | kaalutlus | ||
Finlandiera | huomioon | ||
Hungariera | megfontolás | ||
Letoniera | apsvērums | ||
Lituaniarra | svarstymas | ||
Mazedoniarra | разгледување | ||
Poloniarra | wynagrodzenie | ||
Errumaniera | considerare | ||
Errusiera | рассмотрение | ||
Serbiera | разматрање | ||
Eslovakiera | ohľaduplnosť | ||
Esloveniera | upoštevanje | ||
Ukrainera | розгляд | ||
Bengalera | বিবেচনা | ||
Gujaratiarra | વિચારણા | ||
Hindi | विचार | ||
Kannada | ಪರಿಗಣನೆ | ||
Malayalam | പരിഗണന | ||
Marathera | विचार | ||
Nepalera | विचार | ||
Punjabera | ਵਿਚਾਰ | ||
Zingalesa (zingalesa) | සලකා බැලීම | ||
Tamilera | கருத்தில் | ||
Telugua | పరిశీలన | ||
Urdua | غور | ||
Txinera (sinplifikatua) | 考虑 | ||
Txinera (tradizionala) | 考慮 | ||
Japoniarra | 考慮 | ||
Korearra | 고려 | ||
Mongoliarra | авч үзэх | ||
Myanmar (birmaniarra) | ထည့်သွင်းစဉ်းစား | ||
Indonesiarra | pertimbangan | ||
Javanesa | tetimbangan | ||
Khmer | ការពិចារណា | ||
Lao | ພິຈາລະນາ | ||
Malaysiera | pertimbangan | ||
Thailandiarra | การพิจารณา | ||
Vietnamera | sự xem xét | ||
Filipina (tagalog) | pagsasaalang-alang | ||
Azerbaijanera | baxılması | ||
Kazakera | қарастыру | ||
Kirgizera | карап чыгуу | ||
Tajikiarra | баррасӣ | ||
Turkmenera | garamak | ||
Uzbekera | ko'rib chiqish | ||
Uigurrera | ئويلىنىش | ||
Hawaiiarra | noonoo ana | ||
Maoriarrak | whakaaroaro | ||
Samoarra | iloiloga | ||
Tagaloga (filipinera) | pagsasaalang-alang | ||
Aimara | amuyt’aña | ||
Guaraniera | consideración rehegua | ||
Esperantoa | konsidero | ||
Latina | consideration | ||
Grekoa | θεώρηση | ||
Hmong | kev txiav txim siab | ||
Kurduera | ponijîn | ||
Turkiera | değerlendirme | ||
Xhosa | ingqwalaselo | ||
Jiddisha | באַטראַכטונג | ||
Zuluera | ukucabangela | ||
Asamera | বিবেচনা | ||
Aimara | amuyt’aña | ||
Bhojpuri | विचार कइल जाला | ||
Dhivehi | ބެލުން | ||
Dogri | विचार करना | ||
Filipina (tagalog) | pagsasaalang-alang | ||
Guaraniera | consideración rehegua | ||
Ilocano | konsiderasion | ||
Krio | we yu fɔ tink bɔt | ||
Kurduera (sorania) | ڕەچاوکردن | ||
Maithili | विचार करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯟꯅ-ꯅꯩꯅꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | ngaihtuah a ni | ||
Oromoa | ilaalcha keessa galchuu | ||
Odia (Oria) | ବିଚାର | ||
Kitxua | qhawariy | ||
Sanskritoa | विचारः | ||
Tatariarra | карау | ||
Tigrinya | ኣብ ግምት ምእታው | ||
Tsonga | ku tekeriwa enhlokweni | ||