Ziur Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Ziur ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Ziur
Ziur Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | vol vertroue | ||
| Amharera | በልበ ሙሉነት | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | nwere obi ike | ||
| Malgaxea | antoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotsimikiza | ||
| Shona | chivimbo | ||
| Somalia | kalsooni leh | ||
| Sesotho | boitshepo | ||
| Swahilia | kujiamini | ||
| Xhosa | ndithembe | ||
| Yoruba | igboya | ||
| Zuluera | ngokuzethemba | ||
| Bambara | dannayabaa | ||
| Ardia | ka ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | bizeye | ||
| Lingala | kotya motema | ||
| Luganda | okwekkiririzaamu | ||
| Sepedi | boitshepho | ||
| Twi (Akan) | akokoɔduro | ||
Ziur Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | موثوق | ||
| Hebreera | בטוח | ||
| Paxtuera | باور | ||
| Arabiera | موثوق | ||
Ziur Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | të sigurt | ||
| Euskara | ziur | ||
| Katalana | confiat | ||
| Kroaziera | uvjeren | ||
| Daniarra | sikker | ||
| Nederlandera | zelfverzekerd | ||
| Ingelesa | confident | ||
| Frantsesa | sur de soi | ||
| Frisiera | wis | ||
| Galiziera | confiado | ||
| Alemana | zuversichtlich | ||
| Islandiera | sjálfsöruggur | ||
| Irlandarra | muiníneach | ||
| Italiarra | fiducioso | ||
| Luxenburgera | zouversiichtlech | ||
| Maltera | kunfidenti | ||
| Norvegiera | selvsikker | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | confiante | ||
| Eskoziako gaelikoa | misneachail | ||
| Gaztelania | confidente | ||
| Suediera | självsäker | ||
| Galesera | hyderus | ||
Ziur Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | упэўнены | ||
| Bosniarra | samopouzdan | ||
| Bulgariera | уверен | ||
| Txekiarra | sebejistý | ||
| Estoniera | enesekindel | ||
| Finlandiera | luottavainen | ||
| Hungariera | magabiztos | ||
| Letoniera | pārliecināts | ||
| Lituaniarra | įsitikinęs | ||
| Mazedoniarra | самоуверен | ||
| Poloniarra | pewni | ||
| Errumaniera | încrezător | ||
| Errusiera | уверенная в себе | ||
| Serbiera | самоуверен | ||
| Eslovakiera | sebavedomý | ||
| Esloveniera | samozavestna | ||
| Ukrainera | впевнений | ||
Ziur Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | আত্মবিশ্বাসী | ||
| Gujaratiarra | આત્મવિશ્વાસ | ||
| Hindi | विश्वास है | ||
| Kannada | ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ | ||
| Malayalam | ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ | ||
| Marathera | आत्मविश्वास | ||
| Nepalera | आत्मविश्वास | ||
| Punjabera | ਵਿਸ਼ਵਾਸ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | විශ්වාසයි | ||
| Tamilera | நம்பிக்கையுடன் | ||
| Telugua | నమ్మకంగా | ||
| Urdua | پر اعتماد | ||
Ziur Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 信心 | ||
| Txinera (tradizionala) | 信心 | ||
| Japoniarra | 自信がある | ||
| Korearra | 자신감 | ||
| Mongoliarra | өөртөө итгэлтэй | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ယုံကြည်မှု | ||
Ziur Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | percaya diri | ||
| Javanesa | manteb ing ati | ||
| Khmer | មានទំនុកចិត្ត | ||
| Lao | ໝັ້ນ ໃຈ | ||
| Malaysiera | yakin | ||
| Thailandiarra | มั่นใจ | ||
| Vietnamera | tự tin | ||
| Filipina (tagalog) | tiwala | ||
Ziur Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | inamlı | ||
| Kazakera | сенімді | ||
| Kirgizera | ишенимдүү | ||
| Tajikiarra | дилпурона | ||
| Turkmenera | ynamly | ||
| Uzbekera | o'ziga ishongan | ||
| Uigurrera | ئۆزىگە ئىشىنىدۇ | ||
Ziur Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hilinaʻi | ||
| Maoriarrak | māia | ||
| Samoarra | mautinoa | ||
| Tagaloga (filipinera) | tiwala | ||
Ziur Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | sijuru | ||
| Guaraniera | jeroviapy | ||
Ziur Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | memfida | ||
| Latina | audentes | ||
Ziur Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | βέβαιος | ||
| Hmong | ntseeg siab | ||
| Kurduera | bigûman | ||
| Turkiera | kendinden emin | ||
| Xhosa | ndithembe | ||
| Jiddisha | זיכער | ||
| Zuluera | ngokuzethemba | ||
| Asamera | আত্মবিশ্বাসী | ||
| Aimara | sijuru | ||
| Bhojpuri | बिस्वास | ||
| Dhivehi | ކޮންފިޑެންޓް | ||
| Dogri | बिश्वास पात्तर | ||
| Filipina (tagalog) | tiwala | ||
| Guaraniera | jeroviapy | ||
| Ilocano | napigsa pakinakem | ||
| Krio | kɔnfidɛns | ||
| Kurduera (sorania) | خاوەن متمانە | ||
| Maithili | आत्मविश्वास सं भरल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯕ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | inringtawk | ||
| Oromoa | ofitti amanaa | ||
| Odia (Oria) | ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସୀ | | ||
| Kitxua | harkasqa | ||
| Sanskritoa | कृतनिश्चयः | ||
| Tatariarra | ышанычлы | ||
| Tigrinya | ብዓርሱ ዝተኣማመን | ||
| Tsonga | titshembha | ||