Osatu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Osatu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Osatu
Osatu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | voltooi | ||
| Amharera | ተጠናቀቀ | ||
| Hausa | kammala | ||
| Igbo | zuru ezu | ||
| Malgaxea | feno | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumaliza | ||
| Shona | zadzisa | ||
| Somalia | dhammaystiran | ||
| Sesotho | phethehile | ||
| Swahilia | kamili | ||
| Xhosa | gqibezela | ||
| Yoruba | pari | ||
| Zuluera | qedela | ||
| Bambara | ka dafa | ||
| Ardia | wu enu | ||
| Kinyarwanda | byuzuye | ||
| Lingala | mobimba | ||
| Luganda | okumaliriza | ||
| Sepedi | feleletše | ||
| Twi (Akan) | wie | ||
Osatu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | اكتمال | ||
| Hebreera | לְהַשְׁלִים | ||
| Paxtuera | بشپړ | ||
| Arabiera | اكتمال | ||
Osatu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | i plotë | ||
| Euskara | osatu | ||
| Katalana | complet | ||
| Kroaziera | dovršen | ||
| Daniarra | komplet | ||
| Nederlandera | compleet | ||
| Ingelesa | complete | ||
| Frantsesa | achevée | ||
| Frisiera | kompleet | ||
| Galiziera | completo | ||
| Alemana | komplett | ||
| Islandiera | heill | ||
| Irlandarra | iomlán | ||
| Italiarra | completare | ||
| Luxenburgera | komplett | ||
| Maltera | komplut | ||
| Norvegiera | fullstendig | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | completo | ||
| Eskoziako gaelikoa | coileanta | ||
| Gaztelania | completar | ||
| Suediera | komplett | ||
| Galesera | cyflawn | ||
Osatu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | поўны | ||
| Bosniarra | kompletan | ||
| Bulgariera | завършен | ||
| Txekiarra | kompletní | ||
| Estoniera | täielik | ||
| Finlandiera | saattaa loppuun | ||
| Hungariera | teljes | ||
| Letoniera | pabeigta | ||
| Lituaniarra | baigtas | ||
| Mazedoniarra | заврши | ||
| Poloniarra | kompletny | ||
| Errumaniera | complet | ||
| Errusiera | полный | ||
| Serbiera | комплетан | ||
| Eslovakiera | kompletný | ||
| Esloveniera | popolna | ||
| Ukrainera | повна | ||
Osatu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | সম্পূর্ণ | ||
| Gujaratiarra | પૂર્ણ | ||
| Hindi | पूर्ण | ||
| Kannada | ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ | ||
| Malayalam | പൂർത്തിയായി | ||
| Marathera | पूर्ण | ||
| Nepalera | पूर्ण | ||
| Punjabera | ਮੁਕੰਮਲ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | සම්පූර්ණයි | ||
| Tamilera | முழுமை | ||
| Telugua | పూర్తయింది | ||
| Urdua | مکمل | ||
Osatu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 完成 | ||
| Txinera (tradizionala) | 完成 | ||
| Japoniarra | コンプリート | ||
| Korearra | 완전한 | ||
| Mongoliarra | бүрэн | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ပြည့်စုံ | ||
Osatu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | lengkap | ||
| Javanesa | lengkap | ||
| Khmer | បញ្ចប់ | ||
| Lao | ສົມບູນ | ||
| Malaysiera | lengkap | ||
| Thailandiarra | เสร็จสมบูรณ์ | ||
| Vietnamera | hoàn thành | ||
| Filipina (tagalog) | kumpleto | ||
Osatu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | tamamlandı | ||
| Kazakera | толық | ||
| Kirgizera | толук | ||
| Tajikiarra | пурра | ||
| Turkmenera | doly | ||
| Uzbekera | to'liq | ||
| Uigurrera | تامام | ||
Osatu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | piha | ||
| Maoriarrak | oti | ||
| Samoarra | maeʻa | ||
| Tagaloga (filipinera) | kumpleto | ||
Osatu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | taqpacha | ||
| Guaraniera | orekopáva | ||
Osatu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | kompleta | ||
| Latina | integrum | ||
Osatu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | πλήρης | ||
| Hmong | ua tiav | ||
| Kurduera | tevî | ||
| Turkiera | tamamlayınız | ||
| Xhosa | gqibezela | ||
| Jiddisha | פאַרענדיקן | ||
| Zuluera | qedela | ||
| Asamera | সম্পূৰ্ণ কৰা | ||
| Aimara | taqpacha | ||
| Bhojpuri | पूरा करीं | ||
| Dhivehi | ފުރިހަމަވުން | ||
| Dogri | पूरा | ||
| Filipina (tagalog) | kumpleto | ||
| Guaraniera | orekopáva | ||
| Ilocano | kompletoen | ||
| Krio | dɔn | ||
| Kurduera (sorania) | تەواو | ||
| Maithili | पूरा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕ | ||
| Mizo | zo | ||
| Oromoa | guutuu | ||
| Odia (Oria) | ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ | ||
| Kitxua | huntasqa | ||
| Sanskritoa | पूर्णं करोतु | ||
| Tatariarra | тулы | ||
| Tigrinya | ውዱእ | ||
| Tsonga | hetisa | ||