Alderatu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Alderatu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Alderatu
Alderatu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | vergelyk | ||
| Amharera | አወዳድር | ||
| Hausa | kwatanta | ||
| Igbo | tulee | ||
| Malgaxea | mampitaha | ||
| Nyanja (Chichewa) | yerekezerani | ||
| Shona | enzanisa | ||
| Somalia | isbarbar dhig | ||
| Sesotho | bapisa | ||
| Swahilia | linganisha | ||
| Xhosa | thelekisa | ||
| Yoruba | afiwe | ||
| Zuluera | qhathanisa | ||
| Bambara | ka sanga | ||
| Ardia | tsɔe sɔ | ||
| Kinyarwanda | gereranya | ||
| Lingala | kokokanisa | ||
| Luganda | okugattika | ||
| Sepedi | bapetša | ||
| Twi (Akan) | fa toto ho | ||
Alderatu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | قارن | ||
| Hebreera | לְהַשְׁווֹת | ||
| Paxtuera | پرتله کول | ||
| Arabiera | قارن | ||
Alderatu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | krahasoj | ||
| Euskara | alderatu | ||
| Katalana | comparar | ||
| Kroaziera | usporedi | ||
| Daniarra | sammenligne | ||
| Nederlandera | vergelijken | ||
| Ingelesa | compare | ||
| Frantsesa | comparer | ||
| Frisiera | ferlykje | ||
| Galiziera | comparar | ||
| Alemana | vergleichen sie | ||
| Islandiera | bera saman | ||
| Irlandarra | déan comparáid idir | ||
| Italiarra | confrontare | ||
| Luxenburgera | vergläichen | ||
| Maltera | qabbel | ||
| Norvegiera | sammenligne | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | comparar | ||
| Eskoziako gaelikoa | dèan coimeas | ||
| Gaztelania | comparar | ||
| Suediera | jämföra | ||
| Galesera | cymharu | ||
Alderatu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | параўнайце | ||
| Bosniarra | uporedi | ||
| Bulgariera | сравнете | ||
| Txekiarra | porovnat | ||
| Estoniera | võrdlema | ||
| Finlandiera | vertailla | ||
| Hungariera | hasonlítsa össze | ||
| Letoniera | salīdzināt | ||
| Lituaniarra | palyginti | ||
| Mazedoniarra | спореди | ||
| Poloniarra | porównać | ||
| Errumaniera | comparaţie | ||
| Errusiera | сравнить | ||
| Serbiera | упоредити | ||
| Eslovakiera | porovnaj | ||
| Esloveniera | primerjaj | ||
| Ukrainera | порівняти | ||
Alderatu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | তুলনা করা | ||
| Gujaratiarra | તુલના | ||
| Hindi | तुलना | ||
| Kannada | ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ | ||
| Malayalam | താരതമ്യം ചെയ്യുക | ||
| Marathera | तुलना करा | ||
| Nepalera | तुलना | ||
| Punjabera | ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | සංසන්දනය කරන්න | ||
| Tamilera | ஒப்பிடுக | ||
| Telugua | సరిపోల్చండి | ||
| Urdua | موازنہ | ||
Alderatu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 比较 | ||
| Txinera (tradizionala) | 比較 | ||
| Japoniarra | 比較する | ||
| Korearra | 비교 | ||
| Mongoliarra | харьцуулах | ||
| Myanmar (birmaniarra) | နှိုင်းယှဉ် | ||
Alderatu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | membandingkan | ||
| Javanesa | mbandhingake | ||
| Khmer | ប្រៀបធៀប | ||
| Lao | ປຽບທຽບ | ||
| Malaysiera | membandingkan | ||
| Thailandiarra | เปรียบเทียบ | ||
| Vietnamera | so sánh | ||
| Filipina (tagalog) | ihambing | ||
Alderatu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | müqayisə et | ||
| Kazakera | салыстыру | ||
| Kirgizera | салыштыруу | ||
| Tajikiarra | муқоиса кардан | ||
| Turkmenera | deňeşdiriň | ||
| Uzbekera | taqqoslash | ||
| Uigurrera | سېلىشتۇرۇش | ||
Alderatu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hoʻohālikelike | ||
| Maoriarrak | whakataurite | ||
| Samoarra | faʻatusatusa | ||
| Tagaloga (filipinera) | ihambing | ||
Alderatu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | alaña | ||
| Guaraniera | mbojoja | ||
Alderatu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | komparu | ||
| Latina | compare | ||
Alderatu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | συγκρίνω | ||
| Hmong | sib piv | ||
| Kurduera | mûqayesekirin | ||
| Turkiera | karşılaştırmak | ||
| Xhosa | thelekisa | ||
| Jiddisha | פאַרגלייַכן | ||
| Zuluera | qhathanisa | ||
| Asamera | তুলনা কৰা | ||
| Aimara | alaña | ||
| Bhojpuri | तुलना | ||
| Dhivehi | އަޅާކިޔުން | ||
| Dogri | मकाबला करना | ||
| Filipina (tagalog) | ihambing | ||
| Guaraniera | mbojoja | ||
| Ilocano | iyasping | ||
| Krio | kɔmpia | ||
| Kurduera (sorania) | بەراورد | ||
| Maithili | तुलना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕ | ||
| Mizo | khaikhin | ||
| Oromoa | wal bira qabuu | ||
| Odia (Oria) | ତୁଳନା କର | ||
| Kitxua | tupachiy | ||
| Sanskritoa | तूल | ||
| Tatariarra | чагыштырыгыз | ||
| Tigrinya | ኣወዳደረ | ||
| Tsonga | fananisa | ||