Afrikaansa | kombineer | ||
Amharera | አጣምር | ||
Hausa | hada | ||
Igbo | ikpokọta | ||
Malgaxea | manambatra ny | ||
Nyanja (Chichewa) | kuphatikiza | ||
Shona | sanganisa | ||
Somalia | isku dar | ||
Sesotho | kopanya | ||
Swahilia | unganisha | ||
Xhosa | dibanisa | ||
Yoruba | darapọ | ||
Zuluera | hlanganisa | ||
Bambara | ka faraɲɔgɔnkan | ||
Ardia | ƒoƒu | ||
Kinyarwanda | komatanya | ||
Lingala | kosangisa | ||
Luganda | okugatta | ||
Sepedi | kopanya | ||
Twi (Akan) | ka bom | ||
Arabiera | تتحد | ||
Hebreera | לְשַׁלֵב | ||
Paxtuera | یوځای کول | ||
Arabiera | تتحد | ||
Albaniera | kombinoj | ||
Euskara | konbinatu | ||
Katalana | combinar | ||
Kroaziera | kombinirati | ||
Daniarra | forene | ||
Nederlandera | combineren | ||
Ingelesa | combine | ||
Frantsesa | combiner | ||
Frisiera | kombinearje | ||
Galiziera | combinar | ||
Alemana | kombinieren | ||
Islandiera | sameina | ||
Irlandarra | le chéile | ||
Italiarra | combinare | ||
Luxenburgera | kombinéieren | ||
Maltera | għaqqad | ||
Norvegiera | kombinere | ||
Portugesa (Portugal, Brasil) | combinar | ||
Eskoziako gaelikoa | cothlamadh | ||
Gaztelania | combinar | ||
Suediera | kombinera | ||
Galesera | cyfuno | ||
Bielorrusiarra | камбінаваць | ||
Bosniarra | kombinirati | ||
Bulgariera | комбинирайте | ||
Txekiarra | kombajn | ||
Estoniera | kombineerima | ||
Finlandiera | yhdistää | ||
Hungariera | kombájn | ||
Letoniera | apvienot | ||
Lituaniarra | sujungti | ||
Mazedoniarra | комбинираат | ||
Poloniarra | połączyć | ||
Errumaniera | combina | ||
Errusiera | комбинировать | ||
Serbiera | комбиновати | ||
Eslovakiera | kombinovať | ||
Esloveniera | kombinirati | ||
Ukrainera | комбінувати | ||
Bengalera | একত্রিত | ||
Gujaratiarra | ભેગા કરો | ||
Hindi | जोड़ना | ||
Kannada | ಸಂಯೋಜಿಸಿ | ||
Malayalam | സംയോജിപ്പിക്കുക | ||
Marathera | एकत्र | ||
Nepalera | मिलाउनु | ||
Punjabera | ਜੋੜ | ||
Zingalesa (zingalesa) | ඒකාබද්ධ කරන්න | ||
Tamilera | இணை | ||
Telugua | కలపండి | ||
Urdua | جمع کرنا | ||
Txinera (sinplifikatua) | 结合 | ||
Txinera (tradizionala) | 結合 | ||
Japoniarra | コンバイン | ||
Korearra | 결합시키다 | ||
Mongoliarra | нэгтгэх | ||
Myanmar (birmaniarra) | ပေါင်းစပ် | ||
Indonesiarra | menggabungkan | ||
Javanesa | gabungke | ||
Khmer | ផ្សំ | ||
Lao | ລວມ | ||
Malaysiera | gabung | ||
Thailandiarra | รวมกัน | ||
Vietnamera | phối hợp | ||
Filipina (tagalog) | pagsamahin | ||
Azerbaijanera | birləşdirmək | ||
Kazakera | біріктіру | ||
Kirgizera | бириктирүү | ||
Tajikiarra | якҷоя кардан | ||
Turkmenera | birleşdiriň | ||
Uzbekera | aralashtirmoq | ||
Uigurrera | بىرلەشتۈرۈڭ | ||
Hawaiiarra | hoʻohui | ||
Maoriarrak | whakakao | ||
Samoarra | tuʻufaʻatasia | ||
Tagaloga (filipinera) | pagsamahin | ||
Aimara | waysuyaña | ||
Guaraniera | mbojoja | ||
Esperantoa | kombini | ||
Latina | simul | ||
Grekoa | συνδυασμός | ||
Hmong | sib txuas | ||
Kurduera | hevgirêdan | ||
Turkiera | birleştirmek | ||
Xhosa | dibanisa | ||
Jiddisha | פאַרבינדן | ||
Zuluera | hlanganisa | ||
Asamera | যোৰা লগোৱা | ||
Aimara | waysuyaña | ||
Bhojpuri | जोड़ल | ||
Dhivehi | ގުޅުވާލުން | ||
Dogri | संयुक्त | ||
Filipina (tagalog) | pagsamahin | ||
Guaraniera | mbojoja | ||
Ilocano | itipun | ||
Krio | miks togɛda | ||
Kurduera (sorania) | ئاوێتەکردن | ||
Maithili | जोड़नाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯅꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
Mizo | tizawm | ||
Oromoa | walitti makuu | ||
Odia (Oria) | ଯୋଡିବା | ||
Kitxua | chapuy | ||
Sanskritoa | संयोजन | ||
Tatariarra | комбайн | ||
Tigrinya | ድምር | ||
Tsonga | hlanganisa | ||