Koloniala Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Koloniala ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Koloniala
Koloniala Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | koloniaal | ||
| Amharera | ቅኝ ገዥዎች | ||
| Hausa | mulkin mallaka | ||
| Igbo | colonial | ||
| Malgaxea | fanjanahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | wachikoloni | ||
| Shona | colonial | ||
| Somalia | gumeysi | ||
| Sesotho | bokolone | ||
| Swahilia | ukoloni | ||
| Xhosa | yobukoloniyali | ||
| Yoruba | amunisin | ||
| Zuluera | yamakoloni | ||
| Bambara | koloniyali | ||
| Ardia | dutanyigbadziɖuɖu | ||
| Kinyarwanda | ubukoloni | ||
| Lingala | ya bokonzi ya bakolonia | ||
| Luganda | eby’amatwale | ||
| Sepedi | bokoloniale | ||
| Twi (Akan) | atubrafo de | ||
Koloniala Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | استعماري | ||
| Hebreera | קוֹלוֹנִיאָלִי | ||
| Paxtuera | استعماري | ||
| Arabiera | استعماري | ||
Koloniala Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | koloniale | ||
| Euskara | koloniala | ||
| Katalana | colonial | ||
| Kroaziera | kolonijalni | ||
| Daniarra | koloniale | ||
| Nederlandera | koloniaal | ||
| Ingelesa | colonial | ||
| Frantsesa | colonial | ||
| Frisiera | koloniaal | ||
| Galiziera | colonial | ||
| Alemana | kolonial | ||
| Islandiera | nýlendutímanum | ||
| Irlandarra | coilíneach | ||
| Italiarra | coloniale | ||
| Luxenburgera | kolonial | ||
| Maltera | kolonjali | ||
| Norvegiera | koloniale | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | colonial | ||
| Eskoziako gaelikoa | coloinidh | ||
| Gaztelania | colonial | ||
| Suediera | kolonial | ||
| Galesera | trefedigaethol | ||
Koloniala Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | каланіяльны | ||
| Bosniarra | kolonijalni | ||
| Bulgariera | колониален | ||
| Txekiarra | koloniální | ||
| Estoniera | koloniaalne | ||
| Finlandiera | siirtomaa- | ||
| Hungariera | gyarmati | ||
| Letoniera | koloniāls | ||
| Lituaniarra | kolonijinis | ||
| Mazedoniarra | колонијална | ||
| Poloniarra | kolonialny | ||
| Errumaniera | colonial | ||
| Errusiera | колониальный | ||
| Serbiera | колонијални | ||
| Eslovakiera | koloniálny | ||
| Esloveniera | kolonialna | ||
| Ukrainera | колоніальний | ||
Koloniala Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | .পনিবেশিক | ||
| Gujaratiarra | વસાહતી | ||
| Hindi | औपनिवेशिक | ||
| Kannada | ವಸಾಹತುಶಾಹಿ | ||
| Malayalam | കൊളോണിയൽ | ||
| Marathera | औपनिवेशिक | ||
| Nepalera | औपनिवेशिक | ||
| Punjabera | ਬਸਤੀਵਾਦੀ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | යටත් විජිත | ||
| Tamilera | காலனித்துவ | ||
| Telugua | వలస | ||
| Urdua | نوآبادیاتی | ||
Koloniala Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 殖民 | ||
| Txinera (tradizionala) | 殖民 | ||
| Japoniarra | コロニアル | ||
| Korearra | 식민지 주민 | ||
| Mongoliarra | колоничлол | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ကိုလိုနီခေတ် | ||
Koloniala Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | kolonial | ||
| Javanesa | kolonial | ||
| Khmer | អាណានិគម | ||
| Lao | ອານານິຄົມ | ||
| Malaysiera | penjajah | ||
| Thailandiarra | อาณานิคม | ||
| Vietnamera | thuộc địa | ||
| Filipina (tagalog) | kolonyal | ||
Koloniala Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | müstəmləkəçi | ||
| Kazakera | отарлық | ||
| Kirgizera | колониялык | ||
| Tajikiarra | мустамлика | ||
| Turkmenera | kolonial | ||
| Uzbekera | mustamlaka | ||
| Uigurrera | مۇستەملىكە | ||
Koloniala Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | koloneā | ||
| Maoriarrak | koroni | ||
| Samoarra | kolone | ||
| Tagaloga (filipinera) | kolonyal | ||
Koloniala Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | colonial ukham uñt’atawa | ||
| Guaraniera | colonial rehegua | ||
Koloniala Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | kolonia | ||
| Latina | coloniae | ||
Koloniala Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | αποικιακός | ||
| Hmong | colonial | ||
| Kurduera | kolonî | ||
| Turkiera | sömürge | ||
| Xhosa | yobukoloniyali | ||
| Jiddisha | קאָלאָניאַל | ||
| Zuluera | yamakoloni | ||
| Asamera | ঔপনিৱেশিক | ||
| Aimara | colonial ukham uñt’atawa | ||
| Bhojpuri | औपनिवेशिक के बा | ||
| Dhivehi | އިސްތިޢުމާރީ ގޮތުންނެވެ | ||
| Dogri | औपनिवेशिक | ||
| Filipina (tagalog) | kolonyal | ||
| Guaraniera | colonial rehegua | ||
| Ilocano | kolonial | ||
| Krio | di wan dɛn we dɛn bin de kɔl kɔlonial | ||
| Kurduera (sorania) | کۆلۆنیالیزم | ||
| Maithili | औपनिवेशिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯂꯣꯅꯤꯑꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | colonial a ni | ||
| Oromoa | koloneeffataa | ||
| Odia (Oria) | ଉପନିବେଶ | ||
| Kitxua | colonial nisqa | ||
| Sanskritoa | औपनिवेशिक | ||
| Tatariarra | колониаль | ||
| Tigrinya | መግዛእታዊ | ||
| Tsonga | vukoloni | ||