Ikatza Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Ikatza ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Ikatza
Ikatza Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | steenkool | ||
| Amharera | የድንጋይ ከሰል | ||
| Hausa | kwal | ||
| Igbo | unyi | ||
| Malgaxea | arintany | ||
| Nyanja (Chichewa) | malasha | ||
| Shona | marasha | ||
| Somalia | dhuxul | ||
| Sesotho | mashala | ||
| Swahilia | makaa ya mawe | ||
| Xhosa | amalahle | ||
| Yoruba | edu | ||
| Zuluera | amalahle | ||
| Bambara | sarabon | ||
| Ardia | aka | ||
| Kinyarwanda | amakara | ||
| Lingala | likala | ||
| Luganda | amanda | ||
| Sepedi | malahla | ||
| Twi (Akan) | kool | ||
Ikatza Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | فحم | ||
| Hebreera | פֶּחָם | ||
| Paxtuera | سکاره | ||
| Arabiera | فحم | ||
Ikatza Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | qymyr | ||
| Euskara | ikatza | ||
| Katalana | carbó | ||
| Kroaziera | ugljen | ||
| Daniarra | kul | ||
| Nederlandera | steenkool | ||
| Ingelesa | coal | ||
| Frantsesa | charbon | ||
| Frisiera | stienkoal | ||
| Galiziera | carbón | ||
| Alemana | kohle | ||
| Islandiera | kol | ||
| Irlandarra | gual | ||
| Italiarra | carbone | ||
| Luxenburgera | kuel | ||
| Maltera | faħam | ||
| Norvegiera | kull | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | carvão | ||
| Eskoziako gaelikoa | gual | ||
| Gaztelania | carbón | ||
| Suediera | kol | ||
| Galesera | glo | ||
Ikatza Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | вугаль | ||
| Bosniarra | ugalj | ||
| Bulgariera | въглища | ||
| Txekiarra | uhlí | ||
| Estoniera | kivisüsi | ||
| Finlandiera | hiili | ||
| Hungariera | szén | ||
| Letoniera | ogles | ||
| Lituaniarra | anglis | ||
| Mazedoniarra | јаглен | ||
| Poloniarra | węgiel | ||
| Errumaniera | cărbune | ||
| Errusiera | уголь | ||
| Serbiera | угља | ||
| Eslovakiera | uhlie | ||
| Esloveniera | premog | ||
| Ukrainera | вугілля | ||
Ikatza Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | কয়লা | ||
| Gujaratiarra | કોલસો | ||
| Hindi | कोयला | ||
| Kannada | ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು | ||
| Malayalam | കൽക്കരി | ||
| Marathera | कोळसा | ||
| Nepalera | कोइला | ||
| Punjabera | ਕੋਲਾ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | ගල් අඟුරු | ||
| Tamilera | நிலக்கரி | ||
| Telugua | బొగ్గు | ||
| Urdua | کوئلہ | ||
Ikatza Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 煤炭 | ||
| Txinera (tradizionala) | 煤炭 | ||
| Japoniarra | 石炭 | ||
| Korearra | 석탄 | ||
| Mongoliarra | нүүрс | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ကျောက်မီးသွေး | ||
Ikatza Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | batu bara | ||
| Javanesa | batubara | ||
| Khmer | ធ្យូងថ្ម | ||
| Lao | ຖ່ານຫີນ | ||
| Malaysiera | arang batu | ||
| Thailandiarra | ถ่านหิน | ||
| Vietnamera | than đá | ||
| Filipina (tagalog) | uling | ||
Ikatza Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | kömür | ||
| Kazakera | көмір | ||
| Kirgizera | көмүр | ||
| Tajikiarra | ангишт | ||
| Turkmenera | kömür | ||
| Uzbekera | ko'mir | ||
| Uigurrera | كۆمۈر | ||
Ikatza Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | lānahu | ||
| Maoriarrak | waro | ||
| Samoarra | koale | ||
| Tagaloga (filipinera) | uling | ||
Ikatza Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | qhilla | ||
| Guaraniera | tatapỹihũ | ||
Ikatza Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | karbo | ||
| Latina | carbo | ||
Ikatza Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | κάρβουνο | ||
| Hmong | thee | ||
| Kurduera | komir | ||
| Turkiera | kömür | ||
| Xhosa | amalahle | ||
| Jiddisha | קוילן | ||
| Zuluera | amalahle | ||
| Asamera | কয়লা | ||
| Aimara | qhilla | ||
| Bhojpuri | कोयला | ||
| Dhivehi | ކޯލް | ||
| Dogri | कोला | ||
| Filipina (tagalog) | uling | ||
| Guaraniera | tatapỹihũ | ||
| Ilocano | uging | ||
| Krio | chakol | ||
| Kurduera (sorania) | خەڵوز | ||
| Maithili | कोयला | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯏꯂꯥ | ||
| Mizo | lungalhthei | ||
| Oromoa | dhagaa cilee | ||
| Odia (Oria) | କଇଲା | ||
| Kitxua | killimsa | ||
| Sanskritoa | अङ्गार | ||
| Tatariarra | күмер | ||
| Tigrinya | ፈሓም | ||
| Tsonga | malahla | ||