Zibila Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Zibila ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Zibila
Zibila Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | burgerlike | ||
| Amharera | ሲቪል | ||
| Hausa | farar hula | ||
| Igbo | ndi nkiti | ||
| Malgaxea | sivily | ||
| Nyanja (Chichewa) | wamba | ||
| Shona | murwi | ||
| Somalia | rayid ah | ||
| Sesotho | e seng moahi | ||
| Swahilia | raia | ||
| Xhosa | yoluntu | ||
| Yoruba | alagbada | ||
| Zuluera | umphakathi | ||
| Bambara | siwili ye | ||
| Ardia | dumevi dzro aɖe | ||
| Kinyarwanda | gisivili | ||
| Lingala | civil moko | ||
| Luganda | omuntu wa bulijjo | ||
| Sepedi | setšhaba sa setšhaba | ||
| Twi (Akan) | ɔmanfo a wɔnyɛ asraafo | ||
Zibila Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | مدني | ||
| Hebreera | אֶזרָחִי | ||
| Paxtuera | ملکي | ||
| Arabiera | مدني | ||
Zibila Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | civil | ||
| Euskara | zibila | ||
| Katalana | civil | ||
| Kroaziera | civilna | ||
| Daniarra | civile | ||
| Nederlandera | burger | ||
| Ingelesa | civilian | ||
| Frantsesa | civil | ||
| Frisiera | boarger | ||
| Galiziera | civil | ||
| Alemana | zivilist | ||
| Islandiera | borgaralegur | ||
| Irlandarra | sibhialta | ||
| Italiarra | civile | ||
| Luxenburgera | zivil | ||
| Maltera | ċivili | ||
| Norvegiera | sivil | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | civil | ||
| Eskoziako gaelikoa | sìobhalta | ||
| Gaztelania | civil | ||
| Suediera | civil | ||
| Galesera | sifil | ||
Zibila Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | грамадзянскі | ||
| Bosniarra | civil | ||
| Bulgariera | цивилен | ||
| Txekiarra | civilní | ||
| Estoniera | tsiviilelanik | ||
| Finlandiera | siviili | ||
| Hungariera | polgári | ||
| Letoniera | civilais | ||
| Lituaniarra | civilis | ||
| Mazedoniarra | цивил | ||
| Poloniarra | cywil | ||
| Errumaniera | civil | ||
| Errusiera | гражданское лицо | ||
| Serbiera | цивилна | ||
| Eslovakiera | civilné | ||
| Esloveniera | civilno | ||
| Ukrainera | цивільний | ||
Zibila Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | বেসামরিক | ||
| Gujaratiarra | નાગરિક | ||
| Hindi | असैनिक | ||
| Kannada | ನಾಗರಿಕ | ||
| Malayalam | സിവിലിയൻ | ||
| Marathera | नागरी | ||
| Nepalera | नागरिक | ||
| Punjabera | ਨਾਗਰਿਕ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | සිවිල් | ||
| Tamilera | பொதுமக்கள் | ||
| Telugua | పౌర | ||
| Urdua | سویلین | ||
Zibila Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 平民 | ||
| Txinera (tradizionala) | 平民 | ||
| Japoniarra | 民間人 | ||
| Korearra | 일반 민간인 | ||
| Mongoliarra | иргэний | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အရပ်သား | ||
Zibila Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | sipil | ||
| Javanesa | wong sipil | ||
| Khmer | ស៊ីវិល | ||
| Lao | ພົນລະເຮືອນ | ||
| Malaysiera | orang awam | ||
| Thailandiarra | พลเรือน | ||
| Vietnamera | dân thường | ||
| Filipina (tagalog) | sibilyan | ||
Zibila Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | mülki | ||
| Kazakera | азаматтық | ||
| Kirgizera | жарандык | ||
| Tajikiarra | шаҳрвандӣ | ||
| Turkmenera | raýat | ||
| Uzbekera | fuqarolik | ||
| Uigurrera | پۇقرا | ||
Zibila Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | kanaka kīwila | ||
| Maoriarrak | tangata whenua | ||
| Samoarra | tagata lautele | ||
| Tagaloga (filipinera) | sibilyan | ||
Zibila Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | civil ukankirinaka | ||
| Guaraniera | civil rehegua | ||
Zibila Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | civila | ||
| Latina | civilian | ||
Zibila Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | πολίτης | ||
| Hmong | neeg peg xeem | ||
| Kurduera | sifîl | ||
| Turkiera | sivil | ||
| Xhosa | yoluntu | ||
| Jiddisha | ציווילע | ||
| Zuluera | umphakathi | ||
| Asamera | অসামৰিক | ||
| Aimara | civil ukankirinaka | ||
| Bhojpuri | सिविल के बा | ||
| Dhivehi | މަދަނީންނެވެ | ||
| Dogri | नागरिक | ||
| Filipina (tagalog) | sibilyan | ||
| Guaraniera | civil rehegua | ||
| Ilocano | sibilian | ||
| Krio | sivilian | ||
| Kurduera (sorania) | مەدەنی | ||
| Maithili | नागरिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯚꯤꯂꯤꯌꯟ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | civil mi a ni | ||
| Oromoa | siiviilii ta’e | ||
| Odia (Oria) | ସାଧାରଣ ନାଗରିକ | ||
| Kitxua | civil nisqa | ||
| Sanskritoa | नागरिकः | ||
| Tatariarra | граждан | ||
| Tigrinya | ሲቪላዊ ምዃኑ ይፍለጥ | ||
| Tsonga | civilian | ||