Txokolatea Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Txokolatea ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Txokolatea
Txokolatea Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | sjokolade | ||
| Amharera | ቸኮሌት | ||
| Hausa | cakulan | ||
| Igbo | chọkọleti | ||
| Malgaxea | sôkôla | ||
| Nyanja (Chichewa) | chokoleti | ||
| Shona | chokoreti | ||
| Somalia | shukulaato | ||
| Sesotho | tsokolate | ||
| Swahilia | chokoleti | ||
| Xhosa | itshokholethi | ||
| Yoruba | koko | ||
| Zuluera | ushokoledi | ||
| Bambara | sokola | ||
| Ardia | tsokolɛti | ||
| Kinyarwanda | shokora | ||
| Lingala | chocolat | ||
| Luganda | chokoleeti | ||
| Sepedi | tšhokolete | ||
| Twi (Akan) | kyokolate | ||
Txokolatea Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | شوكولاتة | ||
| Hebreera | שוקולד | ||
| Paxtuera | چاکلیټ | ||
| Arabiera | شوكولاتة | ||
Txokolatea Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | cokollate | ||
| Euskara | txokolatea | ||
| Katalana | xocolata | ||
| Kroaziera | čokolada | ||
| Daniarra | chokolade | ||
| Nederlandera | chocola | ||
| Ingelesa | chocolate | ||
| Frantsesa | chocolat | ||
| Frisiera | sûkelade | ||
| Galiziera | chocolate | ||
| Alemana | schokolade | ||
| Islandiera | súkkulaði | ||
| Irlandarra | seacláid | ||
| Italiarra | cioccolato | ||
| Luxenburgera | schockela | ||
| Maltera | ċikkulata | ||
| Norvegiera | sjokolade | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | chocolate | ||
| Eskoziako gaelikoa | seoclaid | ||
| Gaztelania | chocolate | ||
| Suediera | choklad | ||
| Galesera | siocled | ||
Txokolatea Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | шакалад | ||
| Bosniarra | čokolada | ||
| Bulgariera | шоколад | ||
| Txekiarra | čokoláda | ||
| Estoniera | šokolaad | ||
| Finlandiera | suklaa | ||
| Hungariera | csokoládé | ||
| Letoniera | šokolāde | ||
| Lituaniarra | šokolado | ||
| Mazedoniarra | чоколадо | ||
| Poloniarra | czekolada | ||
| Errumaniera | ciocolată | ||
| Errusiera | шоколад | ||
| Serbiera | чоколада | ||
| Eslovakiera | čokoláda | ||
| Esloveniera | čokolado | ||
| Ukrainera | шоколад | ||
Txokolatea Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | চকোলেট | ||
| Gujaratiarra | ચોકલેટ | ||
| Hindi | चॉकलेट | ||
| Kannada | ಚಾಕೊಲೇಟ್ | ||
| Malayalam | ചോക്ലേറ്റ് | ||
| Marathera | चॉकलेट | ||
| Nepalera | चकलेट | ||
| Punjabera | ਚਾਕਲੇਟ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | චොකලට් | ||
| Tamilera | சாக்லேட் | ||
| Telugua | చాక్లెట్ | ||
| Urdua | چاکلیٹ | ||
Txokolatea Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 巧克力 | ||
| Txinera (tradizionala) | 巧克力 | ||
| Japoniarra | チョコレート | ||
| Korearra | 초콜릿 | ||
| Mongoliarra | шоколад | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ချောကလက် | ||
Txokolatea Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | cokelat | ||
| Javanesa | coklat | ||
| Khmer | សូកូឡា | ||
| Lao | ຊັອກໂກແລັດ | ||
| Malaysiera | coklat | ||
| Thailandiarra | ช็อคโกแลต | ||
| Vietnamera | sô cô la | ||
| Filipina (tagalog) | tsokolate | ||
Txokolatea Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | şokolad | ||
| Kazakera | шоколад | ||
| Kirgizera | шоколад | ||
| Tajikiarra | шоколад | ||
| Turkmenera | şokolad | ||
| Uzbekera | shokolad | ||
| Uigurrera | شاكىلات | ||
Txokolatea Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | kokoleka | ||
| Maoriarrak | tiakarete | ||
| Samoarra | sukalati | ||
| Tagaloga (filipinera) | tsokolate | ||
Txokolatea Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | chukulati | ||
| Guaraniera | chocolate | ||
Txokolatea Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | ĉokolado | ||
| Latina | scelerisque | ||
Txokolatea Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | σοκολάτα | ||
| Hmong | dej qab zib | ||
| Kurduera | çîkolata | ||
| Turkiera | çikolata | ||
| Xhosa | itshokholethi | ||
| Jiddisha | שאָקאָלאַד | ||
| Zuluera | ushokoledi | ||
| Asamera | চকলেট | ||
| Aimara | chukulati | ||
| Bhojpuri | चॉकलेट | ||
| Dhivehi | ޗޮކްލެޓް | ||
| Dogri | चाकलेट | ||
| Filipina (tagalog) | tsokolate | ||
| Guaraniera | chocolate | ||
| Ilocano | tsokolate | ||
| Krio | chɔklɛt | ||
| Kurduera (sorania) | شوکولاتە | ||
| Maithili | लेमनचूस | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯣꯀꯣꯂꯦꯠ | ||
| Mizo | chocolate | ||
| Oromoa | chokoleetii | ||
| Odia (Oria) | ଚକୋଲେଟ୍ | ||
| Kitxua | chocolate | ||
| Sanskritoa | चॉकलेट | ||
| Tatariarra | шоколад | ||
| Tigrinya | ቾኮሌት | ||
| Tsonga | chokoleti | ||