Ospatu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Ospatu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Ospatu
Ospatu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | vier | ||
| Amharera | አክብሩ | ||
| Hausa | yi biki | ||
| Igbo | eme ememe | ||
| Malgaxea | mankalaza | ||
| Nyanja (Chichewa) | kondwerera | ||
| Shona | fara | ||
| Somalia | dabbaaldeg | ||
| Sesotho | keteka | ||
| Swahilia | kusherehekea | ||
| Xhosa | bhiyozela | ||
| Yoruba | ayeye | ||
| Zuluera | gubha | ||
| Bambara | ɲɛnajɛ | ||
| Ardia | ɖu azã | ||
| Kinyarwanda | kwizihiza | ||
| Lingala | kosala feti | ||
| Luganda | okujagaana | ||
| Sepedi | keteka | ||
| Twi (Akan) | di | ||
Ospatu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | احتفل | ||
| Hebreera | לַחֲגוֹג | ||
| Paxtuera | لمانځل | ||
| Arabiera | احتفل | ||
Ospatu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | festoj | ||
| Euskara | ospatu | ||
| Katalana | celebrar | ||
| Kroaziera | slaviti | ||
| Daniarra | fejre | ||
| Nederlandera | vieren | ||
| Ingelesa | celebrate | ||
| Frantsesa | célébrer | ||
| Frisiera | fiere | ||
| Galiziera | celebrar | ||
| Alemana | feiern | ||
| Islandiera | fagna | ||
| Irlandarra | ceiliúradh | ||
| Italiarra | celebrare | ||
| Luxenburgera | feieren | ||
| Maltera | tiċċelebra | ||
| Norvegiera | feire | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | comemoro | ||
| Eskoziako gaelikoa | comharrachadh | ||
| Gaztelania | celebrar | ||
| Suediera | fira | ||
| Galesera | dathlu | ||
Ospatu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | святкаваць | ||
| Bosniarra | slaviti | ||
| Bulgariera | празнувам | ||
| Txekiarra | slavit | ||
| Estoniera | tähistama | ||
| Finlandiera | juhlia | ||
| Hungariera | ünnepel | ||
| Letoniera | svinēt | ||
| Lituaniarra | švesti | ||
| Mazedoniarra | слави | ||
| Poloniarra | świętować | ||
| Errumaniera | sărbători | ||
| Errusiera | праздновать | ||
| Serbiera | прославити | ||
| Eslovakiera | oslavovať | ||
| Esloveniera | praznovati | ||
| Ukrainera | святкувати | ||
Ospatu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | উদযাপন | ||
| Gujaratiarra | ઉજવણી | ||
| Hindi | जश्न | ||
| Kannada | ಆಚರಿಸಿ | ||
| Malayalam | ആഘോഷിക്കാൻ | ||
| Marathera | साजरा करणे | ||
| Nepalera | मनाउनु | ||
| Punjabera | ਮਨਾਓ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | සමරන්න | ||
| Tamilera | கொண்டாடு | ||
| Telugua | జరుపుకోండి | ||
| Urdua | منانا | ||
Ospatu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 庆祝 | ||
| Txinera (tradizionala) | 慶祝 | ||
| Japoniarra | 祝う | ||
| Korearra | 세상에 알리다 | ||
| Mongoliarra | тэмдэглэх | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ဆင်နွှဲ | ||
Ospatu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | merayakan | ||
| Javanesa | ngrameke | ||
| Khmer | អបអរ | ||
| Lao | ສະເຫຼີມສະຫຼອງ | ||
| Malaysiera | raikan | ||
| Thailandiarra | ฉลอง | ||
| Vietnamera | ăn mừng | ||
| Filipina (tagalog) | magdiwang | ||
Ospatu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | qeyd etmək | ||
| Kazakera | мерекелеу | ||
| Kirgizera | майрамдоо | ||
| Tajikiarra | ҷашн гиред | ||
| Turkmenera | bellemek | ||
| Uzbekera | nishonlamoq | ||
| Uigurrera | تەبرىكلەڭ | ||
Ospatu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hoʻolauleʻa | ||
| Maoriarrak | whakanui | ||
| Samoarra | faʻamanatu | ||
| Tagaloga (filipinera) | ipagdiwang | ||
Ospatu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | amtaña | ||
| Guaraniera | guerovy'a | ||
Ospatu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | festi | ||
| Latina | celebramus | ||
Ospatu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | γιορτάζω | ||
| Hmong | noj peb caug | ||
| Kurduera | kêfkirin | ||
| Turkiera | kutlamak | ||
| Xhosa | bhiyozela | ||
| Jiddisha | פייַערן | ||
| Zuluera | gubha | ||
| Asamera | উদযাপন | ||
| Aimara | amtaña | ||
| Bhojpuri | जश्न मनावल | ||
| Dhivehi | ފާހަގަކުރުން | ||
| Dogri | समारोह् मनाना | ||
| Filipina (tagalog) | magdiwang | ||
| Guaraniera | guerovy'a | ||
| Ilocano | rambakan | ||
| Krio | sɛlibret | ||
| Kurduera (sorania) | ئاهەنگ گێڕان | ||
| Maithili | उत्सव माननाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | lawm | ||
| Oromoa | ayyaaneffachuu | ||
| Odia (Oria) | ଉତ୍ସବ ପାଳନ କର | | ||
| Kitxua | raymiy | ||
| Sanskritoa | कीर्तयति | ||
| Tatariarra | бәйрәм итегез | ||
| Tigrinya | ምኽባር | ||
| Tsonga | tlangela | ||