Aktore Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Aktore ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Aktore
Aktore Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | gooi | ||
| Amharera | ተዋንያን | ||
| Hausa | 'yan wasa | ||
| Igbo | nkedo | ||
| Malgaxea | ario | ||
| Nyanja (Chichewa) | osewera | ||
| Shona | cast | ||
| Somalia | tuuray | ||
| Sesotho | cast | ||
| Swahilia | kutupwa | ||
| Xhosa | cast | ||
| Yoruba | olukopa | ||
| Zuluera | sakaza | ||
| Bambara | ka yelen | ||
| Ardia | da | ||
| Kinyarwanda | abakinnyi | ||
| Lingala | kobwaka | ||
| Luganda | okuwayo | ||
| Sepedi | lahla | ||
| Twi (Akan) | to | ||
Aktore Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | المصبوب | ||
| Hebreera | ללהק | ||
| Paxtuera | کاسټ | ||
| Arabiera | المصبوب | ||
Aktore Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | hedhura | ||
| Euskara | aktore | ||
| Katalana | repartiment | ||
| Kroaziera | cast | ||
| Daniarra | støbt | ||
| Nederlandera | gips | ||
| Ingelesa | cast | ||
| Frantsesa | jeter | ||
| Frisiera | cast | ||
| Galiziera | reparto | ||
| Alemana | besetzung | ||
| Islandiera | leikarahópur | ||
| Irlandarra | caitheadh | ||
| Italiarra | cast | ||
| Luxenburgera | goss | ||
| Maltera | mitfugħa | ||
| Norvegiera | rollebesetning | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | fundida | ||
| Eskoziako gaelikoa | tilgeadh | ||
| Gaztelania | emitir | ||
| Suediera | kasta | ||
| Galesera | cast | ||
Aktore Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | акцёрскі склад | ||
| Bosniarra | cast | ||
| Bulgariera | гласове | ||
| Txekiarra | obsazení | ||
| Estoniera | valatud | ||
| Finlandiera | heittää | ||
| Hungariera | öntvény | ||
| Letoniera | cast | ||
| Lituaniarra | mesti | ||
| Mazedoniarra | фрлија | ||
| Poloniarra | odlew | ||
| Errumaniera | distribuție | ||
| Errusiera | бросать | ||
| Serbiera | цаст | ||
| Eslovakiera | obsadenie | ||
| Esloveniera | igralska zasedba | ||
| Ukrainera | акторський склад | ||
Aktore Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | নিক্ষেপ | ||
| Gujaratiarra | કાસ્ટ | ||
| Hindi | कास्ट | ||
| Kannada | ಎರಕಹೊಯ್ದ | ||
| Malayalam | കാസ്റ്റുചെയ്യുക | ||
| Marathera | कास्ट | ||
| Nepalera | जात | ||
| Punjabera | ਪਲੱਸਤਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | වාත්තු කරන්න | ||
| Tamilera | நடிகர்கள் | ||
| Telugua | తారాగణం | ||
| Urdua | کاسٹ | ||
Aktore Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 投 | ||
| Txinera (tradizionala) | 投 | ||
| Japoniarra | キャスト | ||
| Korearra | 캐스트 | ||
| Mongoliarra | цутгамал | ||
| Myanmar (birmaniarra) | သွန်း | ||
Aktore Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | pemeran | ||
| Javanesa | pemeran | ||
| Khmer | ដេញ | ||
| Lao | ຫລໍ່ | ||
| Malaysiera | pelakon | ||
| Thailandiarra | นักแสดง | ||
| Vietnamera | diễn viên | ||
| Filipina (tagalog) | cast | ||
Aktore Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | tökmə | ||
| Kazakera | актерлік құрам | ||
| Kirgizera | гипс | ||
| Tajikiarra | андохтанд | ||
| Turkmenera | rol | ||
| Uzbekera | gips | ||
| Uigurrera | cast | ||
Aktore Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hoʻolei | ||
| Maoriarrak | kaiwhakaari | ||
| Samoarra | lafo | ||
| Tagaloga (filipinera) | cast | ||
Aktore Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | ilinku | ||
| Guaraniera | poi | ||
Aktore Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | rolantaro | ||
| Latina | cast | ||
Aktore Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | εκμαγείο | ||
| Hmong | pov | ||
| Kurduera | avdan | ||
| Turkiera | oyuncular | ||
| Xhosa | cast | ||
| Jiddisha | געשטאַלט | ||
| Zuluera | sakaza | ||
| Asamera | ঢলা | ||
| Aimara | ilinku | ||
| Bhojpuri | फेंकल | ||
| Dhivehi | ކާސްޓް | ||
| Dogri | ढालना | ||
| Filipina (tagalog) | cast | ||
| Guaraniera | poi | ||
| Ilocano | iwalin | ||
| Krio | plasta | ||
| Kurduera (sorania) | تیم | ||
| Maithili | भूमिका देनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯩꯕ | ||
| Mizo | tilang | ||
| Oromoa | ofirraa darbachuu | ||
| Odia (Oria) | କାଷ୍ଟ | ||
| Kitxua | riqsichiy | ||
| Sanskritoa | क्षेप | ||
| Tatariarra | кастинг | ||
| Tigrinya | ምስሊ | ||
| Tsonga | katsa | ||