Harrapatu Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Harrapatu ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Harrapatu
Harrapatu Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | vang | ||
| Amharera | መያዝ | ||
| Hausa | kama | ||
| Igbo | nwudo | ||
| Malgaxea | fisamborana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kujambula | ||
| Shona | kubata | ||
| Somalia | qabasho | ||
| Sesotho | hapa | ||
| Swahilia | kukamata | ||
| Xhosa | bamba | ||
| Yoruba | mú | ||
| Zuluera | bamba | ||
| Bambara | ka minɛ | ||
| Ardia | le | ||
| Kinyarwanda | gufata | ||
| Lingala | kokanga | ||
| Luganda | okufuna | ||
| Sepedi | golega | ||
| Twi (Akan) | kyere | ||
Harrapatu Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | إلتقاط | ||
| Hebreera | לִלְכּוֹד | ||
| Paxtuera | نیول | ||
| Arabiera | إلتقاط | ||
Harrapatu Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | kapje | ||
| Euskara | harrapatu | ||
| Katalana | captura | ||
| Kroaziera | uhvatiti | ||
| Daniarra | fange | ||
| Nederlandera | gevangen nemen | ||
| Ingelesa | capture | ||
| Frantsesa | capturer | ||
| Frisiera | fange | ||
| Galiziera | capturar | ||
| Alemana | erfassung | ||
| Islandiera | handsama | ||
| Irlandarra | ghabháil | ||
| Italiarra | catturare | ||
| Luxenburgera | erfaassen | ||
| Maltera | qbid | ||
| Norvegiera | fange | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | capturar | ||
| Eskoziako gaelikoa | glacadh | ||
| Gaztelania | capturar | ||
| Suediera | fånga | ||
| Galesera | cipio | ||
Harrapatu Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | захоп | ||
| Bosniarra | hvatanje | ||
| Bulgariera | улавяне | ||
| Txekiarra | zajmout | ||
| Estoniera | jäädvustama | ||
| Finlandiera | kaapata | ||
| Hungariera | elfog | ||
| Letoniera | sagūstīt | ||
| Lituaniarra | užfiksuoti | ||
| Mazedoniarra | фаќање | ||
| Poloniarra | zdobyć | ||
| Errumaniera | captură | ||
| Errusiera | захватить | ||
| Serbiera | хватање | ||
| Eslovakiera | zajať | ||
| Esloveniera | zajemanje | ||
| Ukrainera | захоплення | ||
Harrapatu Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | ক্যাপচার | ||
| Gujaratiarra | કેપ્ચર | ||
| Hindi | कब्जा | ||
| Kannada | ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ | ||
| Malayalam | ക്യാപ്ചർ | ||
| Marathera | हस्तगत | ||
| Nepalera | क्याप्चर | ||
| Punjabera | ਕੈਪਚਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | අල්ලා ගැනීම | ||
| Tamilera | பிடிப்பு | ||
| Telugua | సంగ్రహము | ||
| Urdua | گرفتاری | ||
Harrapatu Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 捕获 | ||
| Txinera (tradizionala) | 捕獲 | ||
| Japoniarra | キャプチャー | ||
| Korearra | 포착 | ||
| Mongoliarra | барих | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ဖမ်းယူ | ||
Harrapatu Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | menangkap | ||
| Javanesa | nyekel | ||
| Khmer | ចាប់យក | ||
| Lao | ຈັບ | ||
| Malaysiera | tangkap | ||
| Thailandiarra | การจับกุม | ||
| Vietnamera | chiếm lấy | ||
| Filipina (tagalog) | makunan | ||
Harrapatu Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | tutmaq | ||
| Kazakera | басып алу | ||
| Kirgizera | басып алуу | ||
| Tajikiarra | дастгир кардан | ||
| Turkmenera | ele almak | ||
| Uzbekera | qo'lga olish | ||
| Uigurrera | تۇتۇش | ||
Harrapatu Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hopu | ||
| Maoriarrak | hopu | ||
| Samoarra | puʻeina | ||
| Tagaloga (filipinera) | makunan | ||
Harrapatu Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | apsuña | ||
| Guaraniera | japyhy | ||
Harrapatu Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | kapti | ||
| Latina | captis | ||
Harrapatu Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | πιάνω | ||
| Hmong | ntes | ||
| Kurduera | girtin | ||
| Turkiera | ele geçirmek | ||
| Xhosa | bamba | ||
| Jiddisha | כאַפּן | ||
| Zuluera | bamba | ||
| Asamera | বন্দী কৰা | ||
| Aimara | apsuña | ||
| Bhojpuri | कब्जा | ||
| Dhivehi | ކެޕްޗަރ | ||
| Dogri | कब्जा करना | ||
| Filipina (tagalog) | makunan | ||
| Guaraniera | japyhy | ||
| Ilocano | alaen | ||
| Krio | kech | ||
| Kurduera (sorania) | گرتن | ||
| Maithili | पकड़नाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | la | ||
| Oromoa | qabuu | ||
| Odia (Oria) | ଧରିବା | ||
| Kitxua | hapiy | ||
| Sanskritoa | पटल | ||
| Tatariarra | кулга алу | ||
| Tigrinya | ምሓዝ | ||
| Tsonga | khoma | ||