Txapela Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Txapela ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Txapela
Txapela Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | doppie | ||
| Amharera | ካፕ | ||
| Hausa | hula | ||
| Igbo | okpu | ||
| Malgaxea | cap | ||
| Nyanja (Chichewa) | kapu | ||
| Shona | chivharo | ||
| Somalia | dabool | ||
| Sesotho | cap | ||
| Swahilia | kofia | ||
| Xhosa | ikepusi | ||
| Yoruba | fila | ||
| Zuluera | ikepisi | ||
| Bambara | cap | ||
| Ardia | cap | ||
| Kinyarwanda | cap | ||
| Lingala | cap | ||
| Luganda | cap | ||
| Sepedi | kepisi | ||
| Twi (Akan) | cap | ||
Txapela Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | قبعة | ||
| Hebreera | כובע | ||
| Paxtuera | ټوپۍ | ||
| Arabiera | قبعة | ||
Txapela Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | kapak | ||
| Euskara | txapela | ||
| Katalana | cap | ||
| Kroaziera | kapa | ||
| Daniarra | kasket | ||
| Nederlandera | cap | ||
| Ingelesa | cap | ||
| Frantsesa | casquette | ||
| Frisiera | hoed | ||
| Galiziera | gorra | ||
| Alemana | deckel | ||
| Islandiera | húfa | ||
| Irlandarra | caipín | ||
| Italiarra | cap | ||
| Luxenburgera | cap | ||
| Maltera | għatu | ||
| Norvegiera | lokk | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | boné | ||
| Eskoziako gaelikoa | cap | ||
| Gaztelania | hacia | ||
| Suediera | keps | ||
| Galesera | cap | ||
Txapela Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | шапка | ||
| Bosniarra | kapa | ||
| Bulgariera | шапка с козирка | ||
| Txekiarra | víčko | ||
| Estoniera | kork | ||
| Finlandiera | korkki | ||
| Hungariera | sapka | ||
| Letoniera | vāciņš | ||
| Lituaniarra | dangtelis | ||
| Mazedoniarra | капаче | ||
| Poloniarra | czapka | ||
| Errumaniera | capac | ||
| Errusiera | кепка | ||
| Serbiera | капа | ||
| Eslovakiera | čiapka | ||
| Esloveniera | pokrovček | ||
| Ukrainera | шапка | ||
Txapela Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | ক্যাপ | ||
| Gujaratiarra | કેપ | ||
| Hindi | टोपी | ||
| Kannada | ಕ್ಯಾಪ್ | ||
| Malayalam | തൊപ്പി | ||
| Marathera | टोपी | ||
| Nepalera | टोपी | ||
| Punjabera | ਕੈਪ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | තොප්පිය | ||
| Tamilera | தொப்பி | ||
| Telugua | టోపీ | ||
| Urdua | ٹوپی | ||
Txapela Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 帽 | ||
| Txinera (tradizionala) | 帽 | ||
| Japoniarra | キャップ | ||
| Korearra | 캡 | ||
| Mongoliarra | таг | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ဦး ထုပ် | ||
Txapela Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | topi | ||
| Javanesa | tutup | ||
| Khmer | មួក | ||
| Lao | ຫລວງ | ||
| Malaysiera | topi | ||
| Thailandiarra | หมวก | ||
| Vietnamera | mũ lưỡi trai | ||
| Filipina (tagalog) | takip | ||
Txapela Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | qapaq | ||
| Kazakera | қақпақ | ||
| Kirgizera | капкак | ||
| Tajikiarra | cap | ||
| Turkmenera | gapak | ||
| Uzbekera | qopqoq | ||
| Uigurrera | cap | ||
Txapela Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | pāpale | ||
| Maoriarrak | potae | ||
| Samoarra | pulou | ||
| Tagaloga (filipinera) | takip | ||
Txapela Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | cap | ||
| Guaraniera | cap | ||
Txapela Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | ĉapo | ||
| Latina | c | ||
Txapela Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | καπάκι | ||
| Hmong | cap | ||
| Kurduera | devik | ||
| Turkiera | şapka | ||
| Xhosa | ikepusi | ||
| Jiddisha | היטל | ||
| Zuluera | ikepisi | ||
| Asamera | cap | ||
| Aimara | cap | ||
| Bhojpuri | टोपी के बा | ||
| Dhivehi | ކެޕް | ||
| Dogri | टोपी | ||
| Filipina (tagalog) | takip | ||
| Guaraniera | cap | ||
| Ilocano | cap | ||
| Krio | kap | ||
| Kurduera (sorania) | cap | ||
| Maithili | टोपी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯦꯞ | ||
| Mizo | cap | ||
| Oromoa | cap | ||
| Odia (Oria) | କ୍ୟାପ୍ | ||
| Kitxua | cap | ||
| Sanskritoa | cap | ||
| Tatariarra | капка | ||
| Tigrinya | cap | ||
| Tsonga | xihuku | ||