Arabera Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Arabera ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Arabera
Arabera Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | deur | ||
| Amharera | በ | ||
| Hausa | by | ||
| Igbo | site na | ||
| Malgaxea | ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | by | ||
| Shona | by | ||
| Somalia | by | ||
| Sesotho | by | ||
| Swahilia | na | ||
| Xhosa | by | ||
| Yoruba | nipasẹ | ||
| Zuluera | by | ||
| Bambara | ni a ye | ||
| Ardia | to | ||
| Kinyarwanda | na | ||
| Lingala | pene | ||
| Luganda | okujjako | ||
| Sepedi | ka | ||
| Twi (Akan) | mu | ||
Arabera Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | بواسطة | ||
| Hebreera | על ידי | ||
| Paxtuera | د | ||
| Arabiera | بواسطة | ||
Arabera Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | nga | ||
| Euskara | arabera | ||
| Katalana | per | ||
| Kroaziera | po | ||
| Daniarra | ved | ||
| Nederlandera | door | ||
| Ingelesa | by | ||
| Frantsesa | par | ||
| Frisiera | troch | ||
| Galiziera | por | ||
| Alemana | durch | ||
| Islandiera | eftir | ||
| Irlandarra | le | ||
| Italiarra | di | ||
| Luxenburgera | vun | ||
| Maltera | minn | ||
| Norvegiera | av | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | de | ||
| Eskoziako gaelikoa | le | ||
| Gaztelania | por | ||
| Suediera | förbi | ||
| Galesera | gan | ||
Arabera Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | па | ||
| Bosniarra | by | ||
| Bulgariera | от | ||
| Txekiarra | podle | ||
| Estoniera | kõrval | ||
| Finlandiera | mennessä | ||
| Hungariera | által | ||
| Letoniera | pēc | ||
| Lituaniarra | pateikė | ||
| Mazedoniarra | од страна на | ||
| Poloniarra | przez | ||
| Errumaniera | de | ||
| Errusiera | по | ||
| Serbiera | од стране | ||
| Eslovakiera | od | ||
| Esloveniera | avtor | ||
| Ukrainera | від | ||
Arabera Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | দ্বারা | ||
| Gujaratiarra | દ્વારા | ||
| Hindi | द्वारा | ||
| Kannada | ಇವರಿಂದ | ||
| Malayalam | എഴുതിയത് | ||
| Marathera | द्वारा | ||
| Nepalera | द्वारा | ||
| Punjabera | ਨਾਲ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | විසින් | ||
| Tamilera | வழங்கியவர் | ||
| Telugua | ద్వారా | ||
| Urdua | بذریعہ | ||
Arabera Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 通过 | ||
| Txinera (tradizionala) | 通過 | ||
| Japoniarra | 沿って | ||
| Korearra | 으로 | ||
| Mongoliarra | гэхэд | ||
| Myanmar (birmaniarra) | က | ||
Arabera Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | oleh | ||
| Javanesa | dening | ||
| Khmer | ដោយ | ||
| Lao | ໂດຍ | ||
| Malaysiera | oleh | ||
| Thailandiarra | โดย | ||
| Vietnamera | bởi | ||
| Filipina (tagalog) | sa pamamagitan ng | ||
Arabera Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | tərəfindən | ||
| Kazakera | арқылы | ||
| Kirgizera | тарабынан | ||
| Tajikiarra | аз ҷониби | ||
| Turkmenera | tarapyndan | ||
| Uzbekera | tomonidan | ||
| Uigurrera | by | ||
Arabera Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | e | ||
| Maoriarrak | e | ||
| Samoarra | e | ||
| Tagaloga (filipinera) | ni | ||
Arabera Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | ukata | ||
| Guaraniera | rupi | ||
Arabera Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | de | ||
| Latina | per | ||
Arabera Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | με | ||
| Hmong | los ntawm | ||
| Kurduera | ji | ||
| Turkiera | tarafından | ||
| Xhosa | by | ||
| Jiddisha | דורך | ||
| Zuluera | by | ||
| Asamera | দ্বাৰা | ||
| Aimara | ukata | ||
| Bhojpuri | द्वारा | ||
| Dhivehi | ބައި | ||
| Dogri | राहें | ||
| Filipina (tagalog) | sa pamamagitan ng | ||
| Guaraniera | rupi | ||
| Ilocano | babaen | ||
| Krio | bay we | ||
| Kurduera (sorania) | تا | ||
| Maithili | द्वारा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | tu | ||
| Oromoa | -n | ||
| Odia (Oria) | ଦ୍ .ାରା | ||
| Kitxua | by | ||
| Sanskritoa | इत्यनेन | ||
| Tatariarra | тарафыннан | ||
| Tigrinya | ብ | ||
| Tsonga | hi | ||