Baina Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Baina ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Baina
Baina Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | maar | ||
| Amharera | ግን | ||
| Hausa | amma | ||
| Igbo | mana | ||
| Malgaxea | saingy | ||
| Nyanja (Chichewa) | koma | ||
| Shona | asi | ||
| Somalia | laakiin | ||
| Sesotho | empa | ||
| Swahilia | lakini | ||
| Xhosa | kodwa | ||
| Yoruba | ṣugbọn | ||
| Zuluera | kodwa | ||
| Bambara | nka | ||
| Ardia | gake | ||
| Kinyarwanda | ariko | ||
| Lingala | kasi | ||
| Luganda | naye | ||
| Sepedi | eupša | ||
| Twi (Akan) | nanso | ||
Baina Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | لكن | ||
| Hebreera | אבל | ||
| Paxtuera | مګر | ||
| Arabiera | لكن | ||
Baina Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | por | ||
| Euskara | baina | ||
| Katalana | però | ||
| Kroaziera | ali | ||
| Daniarra | men | ||
| Nederlandera | maar | ||
| Ingelesa | but | ||
| Frantsesa | mais | ||
| Frisiera | mar | ||
| Galiziera | pero | ||
| Alemana | aber | ||
| Islandiera | en | ||
| Irlandarra | ach | ||
| Italiarra | ma | ||
| Luxenburgera | awer | ||
| Maltera | iżda | ||
| Norvegiera | men | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | mas | ||
| Eskoziako gaelikoa | ach | ||
| Gaztelania | pero | ||
| Suediera | men | ||
| Galesera | ond | ||
Baina Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | але | ||
| Bosniarra | ali | ||
| Bulgariera | но | ||
| Txekiarra | ale | ||
| Estoniera | aga | ||
| Finlandiera | mutta | ||
| Hungariera | de | ||
| Letoniera | bet | ||
| Lituaniarra | bet | ||
| Mazedoniarra | но | ||
| Poloniarra | ale | ||
| Errumaniera | dar | ||
| Errusiera | но | ||
| Serbiera | али | ||
| Eslovakiera | ale | ||
| Esloveniera | ampak | ||
| Ukrainera | але | ||
Baina Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | কিন্তু | ||
| Gujaratiarra | પરંતુ | ||
| Hindi | परंतु | ||
| Kannada | ಆದರೆ | ||
| Malayalam | പക്ഷേ | ||
| Marathera | परंतु | ||
| Nepalera | तर | ||
| Punjabera | ਪਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | එහෙත් | ||
| Tamilera | ஆனால் | ||
| Telugua | కానీ | ||
| Urdua | لیکن | ||
Baina Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 但 | ||
| Txinera (tradizionala) | 但 | ||
| Japoniarra | だが | ||
| Korearra | 그러나 | ||
| Mongoliarra | гэхдээ | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ဒါပေမယ့် | ||
Baina Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | tapi | ||
| Javanesa | nanging | ||
| Khmer | ប៉ុន្តែ | ||
| Lao | ແຕ່ວ່າ | ||
| Malaysiera | tetapi | ||
| Thailandiarra | แต่ | ||
| Vietnamera | nhưng | ||
| Filipina (tagalog) | ngunit | ||
Baina Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | amma | ||
| Kazakera | бірақ | ||
| Kirgizera | бирок | ||
| Tajikiarra | аммо | ||
| Turkmenera | emma | ||
| Uzbekera | lekin | ||
| Uigurrera | ئەمما | ||
Baina Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | akā | ||
| Maoriarrak | engari | ||
| Samoarra | ae | ||
| Tagaloga (filipinera) | pero | ||
Baina Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | ukampinsa | ||
| Guaraniera | hakatu | ||
Baina Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | sed | ||
| Latina | autem | ||
Baina Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | αλλά | ||
| Hmong | tab sis | ||
| Kurduera | lebê | ||
| Turkiera | fakat | ||
| Xhosa | kodwa | ||
| Jiddisha | אָבער | ||
| Zuluera | kodwa | ||
| Asamera | কিন্তু | ||
| Aimara | ukampinsa | ||
| Bhojpuri | लेकिन | ||
| Dhivehi | އެކަމަކު | ||
| Dogri | पर | ||
| Filipina (tagalog) | ngunit | ||
| Guaraniera | hakatu | ||
| Ilocano | ngem | ||
| Krio | bɔt | ||
| Kurduera (sorania) | بەڵام | ||
| Maithili | मुदा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯗꯨꯕꯨ | ||
| Mizo | mahse | ||
| Oromoa | garuu | ||
| Odia (Oria) | କିନ୍ତୁ | ||
| Kitxua | ichaqa | ||
| Sanskritoa | किन्तु | ||
| Tatariarra | ләкин | ||
| Tigrinya | ግን | ||
| Tsonga | kambe | ||