Laburra Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Laburra ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Laburra
Laburra Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | kort | ||
| Amharera | አጭር | ||
| Hausa | a takaice | ||
| Igbo | nkenke | ||
| Malgaxea | famintinana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwachidule | ||
| Shona | pfupi | ||
| Somalia | kooban | ||
| Sesotho | lekgutshwanyane | ||
| Swahilia | kifupi | ||
| Xhosa | imfutshane | ||
| Yoruba | finifini | ||
| Zuluera | mfushane | ||
| Bambara | surunma | ||
| Ardia | kpuie | ||
| Kinyarwanda | muri make | ||
| Lingala | mokuse | ||
| Luganda | mu bufunze | ||
| Sepedi | kopana | ||
| Twi (Akan) | tiawa | ||
Laburra Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | نبذة | ||
| Hebreera | קָצָר | ||
| Paxtuera | لنډ | ||
| Arabiera | نبذة | ||
Laburra Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | të shkurtër | ||
| Euskara | laburra | ||
| Katalana | breu | ||
| Kroaziera | kratak | ||
| Daniarra | kort | ||
| Nederlandera | kort | ||
| Ingelesa | brief | ||
| Frantsesa | bref | ||
| Frisiera | koart | ||
| Galiziera | breve | ||
| Alemana | kurz | ||
| Islandiera | stutt | ||
| Irlandarra | gairid | ||
| Italiarra | breve | ||
| Luxenburgera | kuerz | ||
| Maltera | qasira | ||
| Norvegiera | kort | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | breve | ||
| Eskoziako gaelikoa | ghoirid | ||
| Gaztelania | breve | ||
| Suediera | kort | ||
| Galesera | briff | ||
Laburra Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | кароткі | ||
| Bosniarra | kratak | ||
| Bulgariera | кратко | ||
| Txekiarra | stručný | ||
| Estoniera | lühike | ||
| Finlandiera | lyhyt | ||
| Hungariera | rövid | ||
| Letoniera | īss | ||
| Lituaniarra | trumpai | ||
| Mazedoniarra | краток | ||
| Poloniarra | krótki | ||
| Errumaniera | scurt | ||
| Errusiera | краткий | ||
| Serbiera | кратак | ||
| Eslovakiera | stručné | ||
| Esloveniera | kratek | ||
| Ukrainera | короткий | ||
Laburra Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | সংক্ষিপ্ত | ||
| Gujaratiarra | સંક્ષિપ્તમાં | ||
| Hindi | संक्षिप्त करें | ||
| Kannada | ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ | ||
| Malayalam | ചുരുക്കത്തിലുള്ള | ||
| Marathera | थोडक्यात | ||
| Nepalera | संक्षिप्त | ||
| Punjabera | ਸੰਖੇਪ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | කෙටියෙන් | ||
| Tamilera | சுருக்கமான | ||
| Telugua | క్లుప్తంగా | ||
| Urdua | مختصر | ||
Laburra Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 简要 | ||
| Txinera (tradizionala) | 簡要 | ||
| Japoniarra | 簡単な | ||
| Korearra | 간결한 | ||
| Mongoliarra | товч | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အကျဉ်း | ||
Laburra Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | singkat | ||
| Javanesa | ringkes | ||
| Khmer | សង្ខេប | ||
| Lao | ໂດຍຫຍໍ້ | ||
| Malaysiera | ringkas | ||
| Thailandiarra | สั้น ๆ | ||
| Vietnamera | ngắn gọn | ||
| Filipina (tagalog) | maikli | ||
Laburra Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | qısa | ||
| Kazakera | қысқаша | ||
| Kirgizera | кыска | ||
| Tajikiarra | мухтасар | ||
| Turkmenera | gysga | ||
| Uzbekera | qisqacha | ||
| Uigurrera | قىسقا | ||
Laburra Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | pōkole | ||
| Maoriarrak | poto | ||
| Samoarra | puʻupuʻu | ||
| Tagaloga (filipinera) | maikli | ||
Laburra Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | juk'aki | ||
| Guaraniera | sapy'aite | ||
Laburra Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | mallonga | ||
| Latina | brevis | ||
Laburra Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | σύντομος | ||
| Hmong | luv luv | ||
| Kurduera | kin | ||
| Turkiera | kısa | ||
| Xhosa | imfutshane | ||
| Jiddisha | קורץ | ||
| Zuluera | mfushane | ||
| Asamera | চমু | ||
| Aimara | juk'aki | ||
| Bhojpuri | छोटहन | ||
| Dhivehi | ވަރަށް ކުޑަ | ||
| Dogri | मुखसर | ||
| Filipina (tagalog) | maikli | ||
| Guaraniera | sapy'aite | ||
| Ilocano | biit | ||
| Krio | shɔt | ||
| Kurduera (sorania) | کورت | ||
| Maithili | संक्षिप्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯝꯂꯞꯄ | ||
| Mizo | tawite | ||
| Oromoa | gabaabaa | ||
| Odia (Oria) | ସଂକ୍ଷିପ୍ତ | ||
| Kitxua | uchuylla | ||
| Sanskritoa | साक्षिप्तं | ||
| Tatariarra | кыска | ||
| Tigrinya | ሓፂር | ||
| Tsonga | nkomiso | ||