Izatea Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Izatea ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Izatea
Izatea Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | wees | ||
| Amharera | መሆን | ||
| Hausa | kasancewa | ||
| Igbo | ịbụ | ||
| Malgaxea | ny hoe | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukhala | ||
| Shona | kuva | ||
| Somalia | ahaansho | ||
| Sesotho | ho ba | ||
| Swahilia | kuwa | ||
| Xhosa | ukuba | ||
| Yoruba | jije | ||
| Zuluera | ukuba | ||
| Bambara | ni fɛn | ||
| Ardia | nu gbagbe | ||
| Kinyarwanda | kuba | ||
| Lingala | kozala | ||
| Luganda | okubeera | ||
| Sepedi | sebopiwa | ||
| Twi (Akan) | reyɛ | ||
Izatea Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | يجرى | ||
| Hebreera | להיות | ||
| Paxtuera | شتون | ||
| Arabiera | يجرى | ||
Izatea Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | qenie | ||
| Euskara | izatea | ||
| Katalana | estar | ||
| Kroaziera | biće | ||
| Daniarra | være | ||
| Nederlandera | wezen | ||
| Ingelesa | being | ||
| Frantsesa | étant | ||
| Frisiera | wêzen | ||
| Galiziera | estar | ||
| Alemana | sein | ||
| Islandiera | vera | ||
| Irlandarra | bheith | ||
| Italiarra | essere | ||
| Luxenburgera | sinn | ||
| Maltera | qed | ||
| Norvegiera | å være | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | ser | ||
| Eskoziako gaelikoa | bhith | ||
| Gaztelania | siendo | ||
| Suediera | varelse | ||
| Galesera | bod | ||
Izatea Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | быццё | ||
| Bosniarra | biti | ||
| Bulgariera | битие | ||
| Txekiarra | bytost | ||
| Estoniera | olemine | ||
| Finlandiera | oleminen | ||
| Hungariera | lény | ||
| Letoniera | būtne | ||
| Lituaniarra | esamas | ||
| Mazedoniarra | битие | ||
| Poloniarra | istota | ||
| Errumaniera | fiind | ||
| Errusiera | будучи | ||
| Serbiera | бити | ||
| Eslovakiera | bytie | ||
| Esloveniera | biti | ||
| Ukrainera | буття | ||
Izatea Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | হচ্ছে | ||
| Gujaratiarra | હોવા | ||
| Hindi | किया जा रहा है | ||
| Kannada | ಅಸ್ತಿತ್ವ | ||
| Malayalam | ഉള്ളത് | ||
| Marathera | अस्तित्व | ||
| Nepalera | हुनु | ||
| Punjabera | ਹੋਣ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | පැවැත්ම | ||
| Tamilera | இருப்பது | ||
| Telugua | ఉండటం | ||
| Urdua | ہونے کی وجہ سے | ||
Izatea Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 存在 | ||
| Txinera (tradizionala) | 存在 | ||
| Japoniarra | であること | ||
| Korearra | 존재 | ||
| Mongoliarra | байх | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ဖြစ်ခြင်း | ||
Izatea Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | makhluk | ||
| Javanesa | dadi | ||
| Khmer | ត្រូវបាន | ||
| Lao | ເປັນ | ||
| Malaysiera | menjadi | ||
| Thailandiarra | การเป็น | ||
| Vietnamera | hiện hữu | ||
| Filipina (tagalog) | pagiging | ||
Izatea Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | olmaq | ||
| Kazakera | болу | ||
| Kirgizera | болуу | ||
| Tajikiarra | будан | ||
| Turkmenera | bolmak | ||
| Uzbekera | bo'lish | ||
| Uigurrera | being | ||
Izatea Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | ka noho ʻana | ||
| Maoriarrak | he tangata | ||
| Samoarra | tagata | ||
| Tagaloga (filipinera) | pagiging | ||
Izatea Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | ukhamaña | ||
| Guaraniera | upévo | ||
Izatea Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | estanta | ||
| Latina | quod | ||
Izatea Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | να εισαι | ||
| Hmong | ua | ||
| Kurduera | bûn | ||
| Turkiera | olmak | ||
| Xhosa | ukuba | ||
| Jiddisha | זייַענדיק | ||
| Zuluera | ukuba | ||
| Asamera | being | ||
| Aimara | ukhamaña | ||
| Bhojpuri | होखल | ||
| Dhivehi | ވުން | ||
| Dogri | होआ करदा | ||
| Filipina (tagalog) | pagiging | ||
| Guaraniera | upévo | ||
| Ilocano | addaan ti | ||
| Krio | fɔ bi | ||
| Kurduera (sorania) | بوون | ||
| Maithili | प्राणी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | ni | ||
| Oromoa | ta'uu | ||
| Odia (Oria) | ହେବା | ||
| Kitxua | ser | ||
| Sanskritoa | स्थितवत् | ||
| Tatariarra | булу | ||
| Tigrinya | ፍጥረት | ||
| Tsonga | kuva | ||