Atzean Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Atzean ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Atzean
Atzean Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | agter | ||
| Amharera | በስተጀርባ | ||
| Hausa | a baya | ||
| Igbo | n'azụ | ||
| Malgaxea | aoriana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumbuyo | ||
| Shona | kumashure | ||
| Somalia | gadaal | ||
| Sesotho | ka morao | ||
| Swahilia | nyuma | ||
| Xhosa | ngasemva | ||
| Yoruba | sile | ||
| Zuluera | ngemuva | ||
| Bambara | kɔfɛ | ||
| Ardia | emegbe | ||
| Kinyarwanda | inyuma | ||
| Lingala | nsima | ||
| Luganda | emabega | ||
| Sepedi | ka morago | ||
| Twi (Akan) | akyire | ||
Atzean Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | خلف | ||
| Hebreera | מֵאָחוֹר | ||
| Paxtuera | شاته | ||
| Arabiera | خلف | ||
Atzean Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | mbrapa | ||
| Euskara | atzean | ||
| Katalana | darrere | ||
| Kroaziera | iza | ||
| Daniarra | bag | ||
| Nederlandera | achter | ||
| Ingelesa | behind | ||
| Frantsesa | derrière | ||
| Frisiera | efter | ||
| Galiziera | detrás | ||
| Alemana | hinter | ||
| Islandiera | á eftir | ||
| Irlandarra | taobh thiar de | ||
| Italiarra | dietro a | ||
| Luxenburgera | hannendrun | ||
| Maltera | wara | ||
| Norvegiera | bak | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | atrás | ||
| Eskoziako gaelikoa | air a chùlaibh | ||
| Gaztelania | detrás | ||
| Suediera | bakom | ||
| Galesera | y tu ôl | ||
Atzean Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | ззаду | ||
| Bosniarra | iza | ||
| Bulgariera | отзад | ||
| Txekiarra | za | ||
| Estoniera | taga | ||
| Finlandiera | takana | ||
| Hungariera | mögött | ||
| Letoniera | aiz muguras | ||
| Lituaniarra | už nugaros | ||
| Mazedoniarra | позади | ||
| Poloniarra | za | ||
| Errumaniera | in spate | ||
| Errusiera | позади | ||
| Serbiera | иза | ||
| Eslovakiera | vzadu | ||
| Esloveniera | zadaj | ||
| Ukrainera | позаду | ||
Atzean Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | পিছনে | ||
| Gujaratiarra | પાછળ | ||
| Hindi | पीछे | ||
| Kannada | ಹಿಂದೆ | ||
| Malayalam | പിന്നിൽ | ||
| Marathera | मागे | ||
| Nepalera | पछाडि | ||
| Punjabera | ਪਿੱਛੇ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | පිටුපස | ||
| Tamilera | பின்னால் | ||
| Telugua | వెనుక | ||
| Urdua | پیچھے | ||
Atzean Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 背后 | ||
| Txinera (tradizionala) | 背後 | ||
| Japoniarra | 後ろに | ||
| Korearra | 뒤에 | ||
| Mongoliarra | ард | ||
| Myanmar (birmaniarra) | နောက်ကွယ်မှ | ||
Atzean Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | dibelakang | ||
| Javanesa | mburi | ||
| Khmer | នៅខាងក្រោយ | ||
| Lao | ຫລັງ | ||
| Malaysiera | di belakang | ||
| Thailandiarra | ข้างหลัง | ||
| Vietnamera | phía sau | ||
| Filipina (tagalog) | sa likod | ||
Atzean Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | arxada | ||
| Kazakera | артында | ||
| Kirgizera | артында | ||
| Tajikiarra | қафо | ||
| Turkmenera | arkasynda | ||
| Uzbekera | orqada | ||
| Uigurrera | ئارقىدا | ||
Atzean Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | ma hope | ||
| Maoriarrak | muri | ||
| Samoarra | tua | ||
| Tagaloga (filipinera) | sa likuran | ||
Atzean Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | qhipata | ||
| Guaraniera | kupépe | ||
Atzean Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | malantaŭe | ||
| Latina | post | ||
Atzean Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | πίσω | ||
| Hmong | tom qab | ||
| Kurduera | paş | ||
| Turkiera | arkasında | ||
| Xhosa | ngasemva | ||
| Jiddisha | הינטער | ||
| Zuluera | ngemuva | ||
| Asamera | পিছফালে | ||
| Aimara | qhipata | ||
| Bhojpuri | पीछे | ||
| Dhivehi | ފަހަތުގައި | ||
| Dogri | पिच्छें | ||
| Filipina (tagalog) | sa likod | ||
| Guaraniera | kupépe | ||
| Ilocano | nabati | ||
| Krio | biɛn | ||
| Kurduera (sorania) | لەدواوە | ||
| Maithili | पाछू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯨꯡꯗ | ||
| Mizo | hnungah | ||
| Oromoa | duuba | ||
| Odia (Oria) | ପଛରେ | ||
| Kitxua | qipapi | ||
| Sanskritoa | पृष्ठतः | ||
| Tatariarra | артта | ||
| Tigrinya | ብድሕሪ | ||
| Tsonga | endzhaku | ||