Portaera Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Portaera ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Portaera
Portaera Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | gedrag | ||
| Amharera | ባህሪ | ||
| Hausa | hali | ||
| Igbo | omume | ||
| Malgaxea | fitondrantena | ||
| Nyanja (Chichewa) | khalidwe | ||
| Shona | maitiro | ||
| Somalia | dhaqanka | ||
| Sesotho | boitshwaro | ||
| Swahilia | tabia | ||
| Xhosa | indlela yokuziphatha | ||
| Yoruba | ihuwasi | ||
| Zuluera | ukuziphatha | ||
| Bambara | jogo | ||
| Ardia | nuwɔna | ||
| Kinyarwanda | imyitwarire | ||
| Lingala | ezaleli | ||
| Luganda | enneeyisa | ||
| Sepedi | maitshwaro | ||
| Twi (Akan) | suban | ||
Portaera Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | سلوك | ||
| Hebreera | התנהגות | ||
| Paxtuera | چلند | ||
| Arabiera | سلوك | ||
Portaera Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | sjellje | ||
| Euskara | portaera | ||
| Katalana | comportament | ||
| Kroaziera | ponašanje | ||
| Daniarra | opførsel | ||
| Nederlandera | gedrag | ||
| Ingelesa | behavior | ||
| Frantsesa | comportement | ||
| Frisiera | hâlden en dragen | ||
| Galiziera | comportamento | ||
| Alemana | verhalten | ||
| Islandiera | hegðun | ||
| Irlandarra | iompar | ||
| Italiarra | comportamento | ||
| Luxenburgera | verhalen | ||
| Maltera | imġieba | ||
| Norvegiera | oppførsel | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | comportamento | ||
| Eskoziako gaelikoa | giùlan | ||
| Gaztelania | comportamiento | ||
| Suediera | beteende | ||
| Galesera | ymddygiad | ||
Portaera Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | паводзіны | ||
| Bosniarra | ponašanje | ||
| Bulgariera | поведение | ||
| Txekiarra | chování | ||
| Estoniera | käitumine | ||
| Finlandiera | käyttäytymistä | ||
| Hungariera | viselkedés | ||
| Letoniera | uzvedība | ||
| Lituaniarra | elgesys | ||
| Mazedoniarra | однесување | ||
| Poloniarra | zachowanie | ||
| Errumaniera | comportament | ||
| Errusiera | поведение | ||
| Serbiera | понашање | ||
| Eslovakiera | správanie | ||
| Esloveniera | vedenje | ||
| Ukrainera | поведінки | ||
Portaera Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | আচরণ | ||
| Gujaratiarra | વર્તન | ||
| Hindi | व्यवहार | ||
| Kannada | ನಡವಳಿಕೆ | ||
| Malayalam | പെരുമാറ്റം | ||
| Marathera | वर्तन | ||
| Nepalera | व्यवहार | ||
| Punjabera | ਵਿਵਹਾਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | හැසිරීම | ||
| Tamilera | நடத்தை | ||
| Telugua | ప్రవర్తన | ||
| Urdua | سلوک | ||
Portaera Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 行为 | ||
| Txinera (tradizionala) | 行為 | ||
| Japoniarra | 動作 | ||
| Korearra | 행동 | ||
| Mongoliarra | зан байдал | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အပြုအမူ | ||
Portaera Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | tingkah laku | ||
| Javanesa | tingkah laku | ||
| Khmer | ឥរិយាបទ | ||
| Lao | ພຶດຕິ ກຳ | ||
| Malaysiera | tingkah laku | ||
| Thailandiarra | พฤติกรรม | ||
| Vietnamera | hành vi | ||
| Filipina (tagalog) | pag-uugali | ||
Portaera Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | davranış | ||
| Kazakera | мінез-құлық | ||
| Kirgizera | жүрүм-турум | ||
| Tajikiarra | рафтор | ||
| Turkmenera | özüni alyp baryş | ||
| Uzbekera | xulq-atvor | ||
| Uigurrera | ھەرىكەت | ||
Portaera Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hana | ||
| Maoriarrak | whanonga | ||
| Samoarra | amio | ||
| Tagaloga (filipinera) | pag-uugali | ||
Portaera Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | kumpurtasiwi | ||
| Guaraniera | hapykuere | ||
Portaera Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | konduto | ||
| Latina | mores | ||
Portaera Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | η συμπεριφορα | ||
| Hmong | cwj pwm | ||
| Kurduera | xwenîşandinî | ||
| Turkiera | davranış | ||
| Xhosa | indlela yokuziphatha | ||
| Jiddisha | נאַטור | ||
| Zuluera | ukuziphatha | ||
| Asamera | আচৰণ | ||
| Aimara | kumpurtasiwi | ||
| Bhojpuri | बेवहार | ||
| Dhivehi | އުޅުން | ||
| Dogri | ब्यहार | ||
| Filipina (tagalog) | pag-uugali | ||
| Guaraniera | hapykuere | ||
| Ilocano | panagtignay | ||
| Krio | biev | ||
| Kurduera (sorania) | ڕەفتار | ||
| Maithili | व्यवहार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯤꯆꯠ ꯁꯥꯖꯠ | ||
| Mizo | nungchang | ||
| Oromoa | amala | ||
| Odia (Oria) | ବ୍ୟବହାର | ||
| Kitxua | comportamiento | ||
| Sanskritoa | व्यवहार | ||
| Tatariarra | тәртип | ||
| Tigrinya | ባህርያት | ||
| Tsonga | hanyelo | ||