Afrikaansa | begin | ||
Amharera | በመጀመር ላይ | ||
Hausa | farawa | ||
Igbo | mbido | ||
Malgaxea | voalohany | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyambira | ||
Shona | kutanga | ||
Somalia | laga bilaabo | ||
Sesotho | qalo | ||
Swahilia | mwanzo | ||
Xhosa | ukuqala | ||
Yoruba | ibere | ||
Zuluera | ukuqala | ||
Bambara | daminɛ | ||
Ardia | gɔmedzedze | ||
Kinyarwanda | intangiriro | ||
Lingala | ebandeli | ||
Luganda | okutandika | ||
Sepedi | mathomong | ||
Twi (Akan) | rehyɛ aseɛ | ||
Arabiera | البداية | ||
Hebreera | התחלה | ||
Paxtuera | پیل | ||
Arabiera | البداية | ||
Albaniera | fillim | ||
Euskara | hasiera | ||
Katalana | inici | ||
Kroaziera | početak | ||
Daniarra | starten | ||
Nederlandera | begin | ||
Ingelesa | beginning | ||
Frantsesa | début | ||
Frisiera | begjin | ||
Galiziera | comezo | ||
Alemana | anfang | ||
Islandiera | byrjun | ||
Irlandarra | ag tosú | ||
Italiarra | inizio | ||
Luxenburgera | ufank | ||
Maltera | bidu | ||
Norvegiera | begynnelse | ||
Portugesa (Portugal, Brasil) | começo | ||
Eskoziako gaelikoa | a ’tòiseachadh | ||
Gaztelania | comenzando | ||
Suediera | början | ||
Galesera | dechrau | ||
Bielorrusiarra | пач | ||
Bosniarra | početak | ||
Bulgariera | начало | ||
Txekiarra | začátek | ||
Estoniera | alguses | ||
Finlandiera | alku | ||
Hungariera | kezdet | ||
Letoniera | sākumā | ||
Lituaniarra | pradžios | ||
Mazedoniarra | почеток | ||
Poloniarra | początek | ||
Errumaniera | început | ||
Errusiera | начало | ||
Serbiera | почетак | ||
Eslovakiera | začiatok | ||
Esloveniera | začetek | ||
Ukrainera | початок | ||
Bengalera | শুরু | ||
Gujaratiarra | શરૂઆત | ||
Hindi | शुरू | ||
Kannada | ಆರಂಭ | ||
Malayalam | ആരംഭം | ||
Marathera | सुरुवात | ||
Nepalera | सुरुवात | ||
Punjabera | ਸ਼ੁਰੂਆਤ | ||
Zingalesa (zingalesa) | ආරම්භය | ||
Tamilera | ஆரம்பம் | ||
Telugua | ప్రారంభం | ||
Urdua | آغاز | ||
Txinera (sinplifikatua) | 开始 | ||
Txinera (tradizionala) | 開始 | ||
Japoniarra | 始まり | ||
Korearra | 처음 | ||
Mongoliarra | эхлэл | ||
Myanmar (birmaniarra) | အစ | ||
Indonesiarra | awal | ||
Javanesa | wiwitan | ||
Khmer | ចាប់ផ្តើម | ||
Lao | ການເລີ່ມຕົ້ນ | ||
Malaysiera | permulaan | ||
Thailandiarra | จุดเริ่มต้น | ||
Vietnamera | bắt đầu | ||
Filipina (tagalog) | simula | ||
Azerbaijanera | başlanğıc | ||
Kazakera | басы | ||
Kirgizera | башталышы | ||
Tajikiarra | оғоз | ||
Turkmenera | başlangyjy | ||
Uzbekera | boshlanishi | ||
Uigurrera | باشلىنىش | ||
Hawaiiarra | e hoʻomaka ana | ||
Maoriarrak | timatanga | ||
Samoarra | amataga | ||
Tagaloga (filipinera) | simula | ||
Aimara | qallta | ||
Guaraniera | oñepyrũ | ||
Esperantoa | komenco | ||
Latina | principium | ||
Grekoa | αρχή | ||
Hmong | pib | ||
Kurduera | destpêk | ||
Turkiera | başlangıç | ||
Xhosa | ukuqala | ||
Jiddisha | אָנהייב | ||
Zuluera | ukuqala | ||
Asamera | আৰম্ভণি | ||
Aimara | qallta | ||
Bhojpuri | शुरुआत | ||
Dhivehi | ފެށުން | ||
Dogri | शुरुआत | ||
Filipina (tagalog) | simula | ||
Guaraniera | oñepyrũ | ||
Ilocano | rugi | ||
Krio | bigin | ||
Kurduera (sorania) | دەستپێکردن | ||
Maithili | शुरुआत | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯧꯕ | ||
Mizo | tirlam | ||
Oromoa | jalqaba | ||
Odia (Oria) | ଆରମ୍ଭ | ||
Kitxua | qallariy | ||
Sanskritoa | आरंभ | ||
Tatariarra | башы | ||
Tigrinya | መጀመርታ | ||
Tsonga | masungulo | ||