Oztopo Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Oztopo ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Oztopo
Oztopo Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | versperring | ||
| Amharera | መሰናክል | ||
| Hausa | shinge | ||
| Igbo | ihe mgbochi | ||
| Malgaxea | sakana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chotchinga | ||
| Shona | chipingamupinyi | ||
| Somalia | caqabad | ||
| Sesotho | mokoallo | ||
| Swahilia | kizuizi | ||
| Xhosa | isithintelo | ||
| Yoruba | idena | ||
| Zuluera | isithiyo | ||
| Bambara | bariyɛri | ||
| Ardia | mɔxexe | ||
| Kinyarwanda | bariyeri | ||
| Lingala | lopango | ||
| Luganda | ekitangira | ||
| Sepedi | lepheko | ||
| Twi (Akan) | akwansideɛ | ||
Oztopo Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | حاجز | ||
| Hebreera | מַחסוֹם | ||
| Paxtuera | خنډ | ||
| Arabiera | حاجز | ||
Oztopo Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | pengesë | ||
| Euskara | oztopo | ||
| Katalana | barrera | ||
| Kroaziera | prepreka | ||
| Daniarra | barriere | ||
| Nederlandera | barrière | ||
| Ingelesa | barrier | ||
| Frantsesa | barrière | ||
| Frisiera | barriêre | ||
| Galiziera | barreira | ||
| Alemana | barriere | ||
| Islandiera | hindrun | ||
| Irlandarra | bacainn | ||
| Italiarra | barriera | ||
| Luxenburgera | barrière | ||
| Maltera | barriera | ||
| Norvegiera | barriere | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | barreira | ||
| Eskoziako gaelikoa | bacadh | ||
| Gaztelania | barrera | ||
| Suediera | barriär | ||
| Galesera | rhwystr | ||
Oztopo Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | бар'ер | ||
| Bosniarra | barijera | ||
| Bulgariera | бариера | ||
| Txekiarra | bariéra | ||
| Estoniera | tõke | ||
| Finlandiera | este | ||
| Hungariera | akadály | ||
| Letoniera | barjera | ||
| Lituaniarra | barjeras | ||
| Mazedoniarra | бариера | ||
| Poloniarra | bariera | ||
| Errumaniera | barieră | ||
| Errusiera | барьер | ||
| Serbiera | препрека | ||
| Eslovakiera | bariéra | ||
| Esloveniera | pregrado | ||
| Ukrainera | бар'єр | ||
Oztopo Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | বাধা | ||
| Gujaratiarra | અવરોધ | ||
| Hindi | बैरियर | ||
| Kannada | ತಡೆಗೋಡೆ | ||
| Malayalam | തടസ്സം | ||
| Marathera | अडथळा | ||
| Nepalera | बाधा | ||
| Punjabera | ਰੁਕਾਵਟ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | බාධකයක් | ||
| Tamilera | தடை | ||
| Telugua | అడ్డంకి | ||
| Urdua | رکاوٹ | ||
Oztopo Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 屏障 | ||
| Txinera (tradizionala) | 屏障 | ||
| Japoniarra | バリア | ||
| Korearra | 장벽 | ||
| Mongoliarra | хаалт | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အတားအဆီး | ||
Oztopo Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | pembatas | ||
| Javanesa | alangan | ||
| Khmer | របាំង | ||
| Lao | ສິ່ງກີດຂວາງ | ||
| Malaysiera | penghalang | ||
| Thailandiarra | อุปสรรค | ||
| Vietnamera | rào chắn | ||
| Filipina (tagalog) | hadlang | ||
Oztopo Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | baryer | ||
| Kazakera | тосқауыл | ||
| Kirgizera | тосмо | ||
| Tajikiarra | монеа | ||
| Turkmenera | päsgelçilik | ||
| Uzbekera | to'siq | ||
| Uigurrera | توساق | ||
Oztopo Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | pale | ||
| Maoriarrak | ārai | ||
| Samoarra | papupuni | ||
| Tagaloga (filipinera) | hadlang | ||
Oztopo Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | jark'aqa | ||
| Guaraniera | apañuãi | ||
Oztopo Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | baro | ||
| Latina | obice | ||
Oztopo Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | εμπόδιο | ||
| Hmong | txoj laj kab | ||
| Kurduera | bend | ||
| Turkiera | bariyer | ||
| Xhosa | isithintelo | ||
| Jiddisha | שלאַבאַן | ||
| Zuluera | isithiyo | ||
| Asamera | বাধা | ||
| Aimara | jark'aqa | ||
| Bhojpuri | रोड़ा | ||
| Dhivehi | ބެރިއަރ | ||
| Dogri | रकाबट | ||
| Filipina (tagalog) | hadlang | ||
| Guaraniera | apañuãi | ||
| Ilocano | serra | ||
| Krio | sɔntin we stɔp yu | ||
| Kurduera (sorania) | بەربەست | ||
| Maithili | प्रतिबंध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯛꯇ ꯈꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | daltu | ||
| Oromoa | dhorkaa | ||
| Odia (Oria) | ପ୍ରତିବନ୍ଧକ | | ||
| Kitxua | harkana | ||
| Sanskritoa | रोध | ||
| Tatariarra | киртә | ||
| Tigrinya | መከላኸሊ | ||
| Tsonga | xirhalanganyi | ||