Saria Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Saria ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Saria
Saria Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | toekenning | ||
| Amharera | ሽልማት | ||
| Hausa | kyauta | ||
| Igbo | enọ | ||
| Malgaxea | mari-pankasitrahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mphoto | ||
| Shona | award | ||
| Somalia | abaalmarin | ||
| Sesotho | moputso | ||
| Swahilia | tuzo | ||
| Xhosa | ibhaso | ||
| Yoruba | eye | ||
| Zuluera | umklomelo | ||
| Bambara | kado | ||
| Ardia | nunana | ||
| Kinyarwanda | igihembo | ||
| Lingala | mbano | ||
| Luganda | ekirabo | ||
| Sepedi | mpho | ||
| Twi (Akan) | abasobɔdeɛ | ||
Saria Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | جائزة | ||
| Hebreera | פרס | ||
| Paxtuera | جایزه | ||
| Arabiera | جائزة | ||
Saria Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | çmim | ||
| Euskara | saria | ||
| Katalana | premi | ||
| Kroaziera | dodijeliti | ||
| Daniarra | pris | ||
| Nederlandera | prijs | ||
| Ingelesa | award | ||
| Frantsesa | prix | ||
| Frisiera | priis | ||
| Galiziera | premio | ||
| Alemana | vergeben | ||
| Islandiera | verðlaun | ||
| Irlandarra | dámhachtain | ||
| Italiarra | premio | ||
| Luxenburgera | präis | ||
| Maltera | għotja | ||
| Norvegiera | tildele | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | prêmio | ||
| Eskoziako gaelikoa | duais | ||
| Gaztelania | premio | ||
| Suediera | tilldela | ||
| Galesera | gwobr | ||
Saria Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | прэмія | ||
| Bosniarra | nagrada | ||
| Bulgariera | награда | ||
| Txekiarra | cena | ||
| Estoniera | auhind | ||
| Finlandiera | myöntää | ||
| Hungariera | díj | ||
| Letoniera | balvu | ||
| Lituaniarra | apdovanojimas | ||
| Mazedoniarra | награда | ||
| Poloniarra | nagroda | ||
| Errumaniera | adjudecare | ||
| Errusiera | награда | ||
| Serbiera | награда | ||
| Eslovakiera | cena | ||
| Esloveniera | nagrada | ||
| Ukrainera | премія | ||
Saria Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | পুরষ্কার | ||
| Gujaratiarra | એવોર્ડ | ||
| Hindi | पुरस्कार | ||
| Kannada | ಪ್ರಶಸ್ತಿ | ||
| Malayalam | അവാർഡ് | ||
| Marathera | पुरस्कार | ||
| Nepalera | पुरस्कार | ||
| Punjabera | ਪੁਰਸਕਾਰ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | සම්මානය | ||
| Tamilera | விருது | ||
| Telugua | అవార్డు | ||
| Urdua | ایوارڈ | ||
Saria Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 奖 | ||
| Txinera (tradizionala) | 獎 | ||
| Japoniarra | 賞 | ||
| Korearra | 장학금 | ||
| Mongoliarra | шагнал | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ဆု | ||
Saria Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | menghadiahkan | ||
| Javanesa | penghargaan | ||
| Khmer | រង្វាន់ | ||
| Lao | ລາງວັນ | ||
| Malaysiera | penghargaan | ||
| Thailandiarra | รางวัล | ||
| Vietnamera | giải thưởng | ||
| Filipina (tagalog) | parangal | ||
Saria Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | mükafat | ||
| Kazakera | марапаттау | ||
| Kirgizera | сыйлык | ||
| Tajikiarra | мукофот | ||
| Turkmenera | baýrak | ||
| Uzbekera | mukofot | ||
| Uigurrera | مۇكاپات | ||
Saria Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | makana | ||
| Maoriarrak | tohu | ||
| Samoarra | faʻailoga | ||
| Tagaloga (filipinera) | gantimpala | ||
Saria Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | waxt'a | ||
| Guaraniera | me'ẽ | ||
Saria Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | premio | ||
| Latina | award | ||
Saria Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | βραβείο | ||
| Hmong | khoom plig | ||
| Kurduera | xelatkirin | ||
| Turkiera | ödül | ||
| Xhosa | ibhaso | ||
| Jiddisha | אַוואָרד | ||
| Zuluera | umklomelo | ||
| Asamera | পুৰস্কাৰ | ||
| Aimara | waxt'a | ||
| Bhojpuri | पुरस्कार | ||
| Dhivehi | އެވަރޑް | ||
| Dogri | ईनाम | ||
| Filipina (tagalog) | parangal | ||
| Guaraniera | me'ẽ | ||
| Ilocano | gunggona | ||
| Krio | prayz | ||
| Kurduera (sorania) | خەڵات | ||
| Maithili | इनाम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯅꯥ | ||
| Mizo | pe | ||
| Oromoa | badhaasa | ||
| Odia (Oria) | ପୁରସ୍କାର | ||
| Kitxua | chanincha | ||
| Sanskritoa | पुरस्कारं | ||
| Tatariarra | премия | ||
| Tigrinya | ሽልማት | ||
| Tsonga | sagwati | ||