Arreta Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Arreta ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Arreta
Arreta Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | aandag | ||
| Amharera | ትኩረት | ||
| Hausa | hankali | ||
| Igbo | ntị | ||
| Malgaxea | tsara | ||
| Nyanja (Chichewa) | chidwi | ||
| Shona | kutarisa | ||
| Somalia | fiiro gaar ah | ||
| Sesotho | tlhokomelo | ||
| Swahilia | umakini | ||
| Xhosa | ingqalelo | ||
| Yoruba | akiyesi | ||
| Zuluera | ukunakwa | ||
| Bambara | janto | ||
| Ardia | ŋuɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | kwitondera | ||
| Lingala | likebi | ||
| Luganda | okutereera | ||
| Sepedi | tlhokomelo | ||
| Twi (Akan) | adwene nsisoɔ | ||
Arreta Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | انتباه | ||
| Hebreera | תשומת הלב | ||
| Paxtuera | توجه | ||
| Arabiera | انتباه | ||
Arreta Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | vëmendje | ||
| Euskara | arreta | ||
| Katalana | atenció | ||
| Kroaziera | pažnja | ||
| Daniarra | opmærksomhed | ||
| Nederlandera | aandacht | ||
| Ingelesa | attention | ||
| Frantsesa | attention | ||
| Frisiera | oandacht | ||
| Galiziera | atención | ||
| Alemana | beachtung | ||
| Islandiera | athygli | ||
| Irlandarra | aird | ||
| Italiarra | attenzione | ||
| Luxenburgera | opmierksamkeet | ||
| Maltera | attenzjoni | ||
| Norvegiera | merk følgende | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | atenção | ||
| Eskoziako gaelikoa | aire | ||
| Gaztelania | atención | ||
| Suediera | uppmärksamhet | ||
| Galesera | sylw | ||
Arreta Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | увага | ||
| Bosniarra | pažnja | ||
| Bulgariera | внимание | ||
| Txekiarra | pozornost | ||
| Estoniera | tähelepanu | ||
| Finlandiera | huomio | ||
| Hungariera | figyelem | ||
| Letoniera | uzmanība | ||
| Lituaniarra | dėmesį | ||
| Mazedoniarra | внимание | ||
| Poloniarra | uwaga | ||
| Errumaniera | atenţie | ||
| Errusiera | внимание | ||
| Serbiera | пажња | ||
| Eslovakiera | pozornosť | ||
| Esloveniera | pozornost | ||
| Ukrainera | уваги | ||
Arreta Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | মনোযোগ | ||
| Gujaratiarra | ધ્યાન | ||
| Hindi | ध्यान | ||
| Kannada | ಗಮನ | ||
| Malayalam | ശ്രദ്ധ | ||
| Marathera | लक्ष | ||
| Nepalera | ध्यान | ||
| Punjabera | ਧਿਆਨ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | අවධානය | ||
| Tamilera | கவனம் | ||
| Telugua | శ్రద్ధ | ||
| Urdua | توجہ | ||
Arreta Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 注意 | ||
| Txinera (tradizionala) | 注意 | ||
| Japoniarra | 注意 | ||
| Korearra | 주의 | ||
| Mongoliarra | анхаарал | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အာရုံစူးစိုက်မှု | ||
Arreta Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | perhatian | ||
| Javanesa | manungsa waé | ||
| Khmer | ការយកចិត្តទុកដាក់ | ||
| Lao | ເອົາໃຈໃສ່ | ||
| Malaysiera | perhatian | ||
| Thailandiarra | ความสนใจ | ||
| Vietnamera | chú ý | ||
| Filipina (tagalog) | pansin | ||
Arreta Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | diqqət | ||
| Kazakera | назар | ||
| Kirgizera | көңүл буруу | ||
| Tajikiarra | диққат | ||
| Turkmenera | üns | ||
| Uzbekera | diqqat | ||
| Uigurrera | دىققەت | ||
Arreta Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hoʻolohe | ||
| Maoriarrak | aro | ||
| Samoarra | uaʻi | ||
| Tagaloga (filipinera) | pansin | ||
Arreta Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | ist'aña | ||
| Guaraniera | jesareko | ||
Arreta Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | atento | ||
| Latina | attendentes | ||
Arreta Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | προσοχή | ||
| Hmong | xim | ||
| Kurduera | baldarî | ||
| Turkiera | dikkat | ||
| Xhosa | ingqalelo | ||
| Jiddisha | ופמערקזאַמקייט | ||
| Zuluera | ukunakwa | ||
| Asamera | ধ্যান দিয়া | ||
| Aimara | ist'aña | ||
| Bhojpuri | धेयान | ||
| Dhivehi | ސަމާލުކަން | ||
| Dogri | ध्यान | ||
| Filipina (tagalog) | pansin | ||
| Guaraniera | jesareko | ||
| Ilocano | panangikaso | ||
| Krio | atɛnshɔn | ||
| Kurduera (sorania) | سەرنج | ||
| Maithili | ध्यान दिय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | ngaihven | ||
| Oromoa | xiyyeeffannoo | ||
| Odia (Oria) | ଧ୍ୟାନ | | ||
| Kitxua | yuyachiy | ||
| Sanskritoa | अवधानम् | ||
| Tatariarra | игътибар | ||
| Tigrinya | ቀልቢ | ||
| Tsonga | rinoko | ||