Armatua Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Armatua ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Armatua
Armatua Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | gewapen | ||
| Amharera | የታጠቀ | ||
| Hausa | dauke da makamai | ||
| Igbo | ejikere | ||
| Malgaxea | fitaovam-piadiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | zida | ||
| Shona | armed | ||
| Somalia | hubeysan | ||
| Sesotho | hlometse | ||
| Swahilia | silaha | ||
| Xhosa | uxhobile | ||
| Yoruba | ihamọra | ||
| Zuluera | kuhlonyiwe | ||
| Bambara | marifatigiw | ||
| Ardia | aʋawɔnuwo ɖe asi | ||
| Kinyarwanda | bitwaje imbunda | ||
| Lingala | na bibundeli | ||
| Luganda | nga balina emmundu | ||
| Sepedi | ba itlhamile | ||
| Twi (Akan) | akode a wɔde di dwuma | ||
Armatua Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | مسلح | ||
| Hebreera | חָמוּשׁ | ||
| Paxtuera | وسله وال | ||
| Arabiera | مسلح | ||
Armatua Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | të armatosur | ||
| Euskara | armatua | ||
| Katalana | armats | ||
| Kroaziera | naoružan | ||
| Daniarra | bevæbnet | ||
| Nederlandera | gewapend | ||
| Ingelesa | armed | ||
| Frantsesa | armé | ||
| Frisiera | bewapene | ||
| Galiziera | armado | ||
| Alemana | bewaffnet | ||
| Islandiera | vopnaðir | ||
| Irlandarra | armtha | ||
| Italiarra | armato | ||
| Luxenburgera | bewaffnet | ||
| Maltera | armati | ||
| Norvegiera | bevæpnet | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | armado | ||
| Eskoziako gaelikoa | armaichte | ||
| Gaztelania | armado | ||
| Suediera | väpnad | ||
| Galesera | arfog | ||
Armatua Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | узброены | ||
| Bosniarra | naoružan | ||
| Bulgariera | въоръжен | ||
| Txekiarra | ozbrojený | ||
| Estoniera | relvastatud | ||
| Finlandiera | aseistettu | ||
| Hungariera | fegyveres | ||
| Letoniera | bruņoti | ||
| Lituaniarra | ginkluotas | ||
| Mazedoniarra | вооружени | ||
| Poloniarra | uzbrojony | ||
| Errumaniera | armat | ||
| Errusiera | вооруженный | ||
| Serbiera | наоружани | ||
| Eslovakiera | ozbrojený | ||
| Esloveniera | oborožen | ||
| Ukrainera | озброєний | ||
Armatua Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | সশস্ত্র | ||
| Gujaratiarra | સશસ્ત્ર | ||
| Hindi | हथियारबंद | ||
| Kannada | ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ | ||
| Malayalam | സായുധ | ||
| Marathera | सशस्त्र | ||
| Nepalera | सशस्त्र | ||
| Punjabera | ਹਥਿਆਰਬੰਦ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | සන්නද්ධ | ||
| Tamilera | ஆயுதம் | ||
| Telugua | సాయుధ | ||
| Urdua | مسلح | ||
Armatua Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 武装的 | ||
| Txinera (tradizionala) | 武裝的 | ||
| Japoniarra | 武装 | ||
| Korearra | 무장 | ||
| Mongoliarra | зэвсэгтэй | ||
| Myanmar (birmaniarra) | လက်နက်ကိုင် | ||
Armatua Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | bersenjata | ||
| Javanesa | bersenjata | ||
| Khmer | ប្រដាប់អាវុធ | ||
| Lao | ປະກອບອາວຸດ | ||
| Malaysiera | bersenjata | ||
| Thailandiarra | ติดอาวุธ | ||
| Vietnamera | vũ trang | ||
| Filipina (tagalog) | armado | ||
Armatua Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | silahlı | ||
| Kazakera | қарулы | ||
| Kirgizera | куралданган | ||
| Tajikiarra | мусаллаҳ | ||
| Turkmenera | ýaragly | ||
| Uzbekera | qurollangan | ||
| Uigurrera | قوراللىق | ||
Armatua Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | mea kaua | ||
| Maoriarrak | mau pū | ||
| Samoarra | faaauupegaina | ||
| Tagaloga (filipinera) | armado | ||
Armatua Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | armado ukhamawa | ||
| Guaraniera | armado | ||
Armatua Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | armita | ||
| Latina | armatum | ||
Armatua Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | ένοπλος | ||
| Hmong | riam phom | ||
| Kurduera | çekkirî | ||
| Turkiera | silahlı | ||
| Xhosa | uxhobile | ||
| Jiddisha | אַרמד | ||
| Zuluera | kuhlonyiwe | ||
| Asamera | অস্ত্ৰধাৰী | ||
| Aimara | armado ukhamawa | ||
| Bhojpuri | हथियारबंद बा | ||
| Dhivehi | ހަތިޔާރު އެޅިއެވެ | ||
| Dogri | हथियारबंद | ||
| Filipina (tagalog) | armado | ||
| Guaraniera | armado | ||
| Ilocano | armado | ||
| Krio | we gɛt wɛpɔn | ||
| Kurduera (sorania) | چەکدار | ||
| Maithili | सशस्त्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯠꯂꯥꯌ ꯄꯥꯌꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | ralthuam keng | ||
| Oromoa | hidhatee jiru | ||
| Odia (Oria) | ସଶସ୍ତ୍ର | ||
| Kitxua | armasqa | ||
| Sanskritoa | सशस्त्रः | ||
| Tatariarra | кораллы | ||
| Tigrinya | ዕጡቕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | va hlomile | ||