Egokia Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Egokia ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Egokia
Egokia Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | gepas | ||
| Amharera | ተገቢ | ||
| Hausa | dace | ||
| Igbo | kwesịrị ekwesị | ||
| Malgaxea | mety | ||
| Nyanja (Chichewa) | zoyenera | ||
| Shona | zvakakodzera | ||
| Somalia | ku habboon | ||
| Sesotho | loketseng | ||
| Swahilia | sahihi | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Yoruba | yẹ | ||
| Zuluera | efanelekile | ||
| Bambara | bɛrɛbɛnnen | ||
| Ardia | si dze | ||
| Kinyarwanda | bikwiye | ||
| Lingala | ebongi | ||
| Luganda | ekisaanidde | ||
| Sepedi | maleba | ||
| Twi (Akan) | deɛ ɛdi mu | ||
Egokia Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | مناسب | ||
| Hebreera | מתאים | ||
| Paxtuera | مناسب | ||
| Arabiera | مناسب | ||
Egokia Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | të përshtatshme | ||
| Euskara | egokia | ||
| Katalana | adequat | ||
| Kroaziera | prikladno | ||
| Daniarra | passende | ||
| Nederlandera | passend | ||
| Ingelesa | appropriate | ||
| Frantsesa | approprié | ||
| Frisiera | gaadlik | ||
| Galiziera | apropiado | ||
| Alemana | angemessen | ||
| Islandiera | viðeigandi | ||
| Irlandarra | oiriúnach | ||
| Italiarra | adeguata | ||
| Luxenburgera | passend | ||
| Maltera | xieraq | ||
| Norvegiera | passende | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | apropriado | ||
| Eskoziako gaelikoa | iomchaidh | ||
| Gaztelania | apropiado | ||
| Suediera | lämplig | ||
| Galesera | priodol | ||
Egokia Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | мэтазгодна | ||
| Bosniarra | prikladno | ||
| Bulgariera | подходящо | ||
| Txekiarra | odpovídající | ||
| Estoniera | asjakohane | ||
| Finlandiera | sopiva | ||
| Hungariera | megfelelő | ||
| Letoniera | piemērots | ||
| Lituaniarra | tinkamas | ||
| Mazedoniarra | соодветно | ||
| Poloniarra | właściwy | ||
| Errumaniera | potrivit | ||
| Errusiera | подходящее | ||
| Serbiera | прикладан | ||
| Eslovakiera | vhodné | ||
| Esloveniera | primerno | ||
| Ukrainera | доречно | ||
Egokia Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | যথাযথ | ||
| Gujaratiarra | યોગ્ય | ||
| Hindi | उचित | ||
| Kannada | ಸೂಕ್ತ | ||
| Malayalam | ഉചിതമായത് | ||
| Marathera | योग्य | ||
| Nepalera | उपयुक्त | ||
| Punjabera | ਉਚਿਤ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | සුදුසු | ||
| Tamilera | பொருத்தமானது | ||
| Telugua | తగినది | ||
| Urdua | مناسب | ||
Egokia Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 适当 | ||
| Txinera (tradizionala) | 適當 | ||
| Japoniarra | 適切な | ||
| Korearra | 적당한 | ||
| Mongoliarra | тохиромжтой | ||
| Myanmar (birmaniarra) | သင့်လျော်သော | ||
Egokia Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | sesuai | ||
| Javanesa | cocog | ||
| Khmer | សមរម្យ | ||
| Lao | ທີ່ເຫມາະສົມ | ||
| Malaysiera | sesuai | ||
| Thailandiarra | เหมาะสม | ||
| Vietnamera | thích hợp | ||
| Filipina (tagalog) | nararapat | ||
Egokia Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | uyğun | ||
| Kazakera | қолайлы | ||
| Kirgizera | ылайыктуу | ||
| Tajikiarra | мувофиқ | ||
| Turkmenera | laýyk gelýär | ||
| Uzbekera | muvofiq | ||
| Uigurrera | مۇۋاپىق | ||
Egokia Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | kūpono | ||
| Maoriarrak | e tika ana | ||
| Samoarra | talafeagai | ||
| Tagaloga (filipinera) | naaangkop | ||
Egokia Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | ukarjama | ||
| Guaraniera | hekópe | ||
Egokia Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | taŭga | ||
| Latina | quodlibet | ||
Egokia Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | κατάλληλος | ||
| Hmong | tsim nyog | ||
| Kurduera | maqûl | ||
| Turkiera | uygun | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Jiddisha | געהעריק | ||
| Zuluera | efanelekile | ||
| Asamera | যথাযথ | ||
| Aimara | ukarjama | ||
| Bhojpuri | ठीक | ||
| Dhivehi | މުނާސިބު | ||
| Dogri | मनासब | ||
| Filipina (tagalog) | nararapat | ||
| Guaraniera | hekópe | ||
| Ilocano | nakanada | ||
| Krio | fayn | ||
| Kurduera (sorania) | گونجاو | ||
| Maithili | उपयुक्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯨꯅꯕ | ||
| Mizo | inmil | ||
| Oromoa | fudhatamaa | ||
| Odia (Oria) | ଉପଯୁକ୍ତ | ||
| Kitxua | allin | ||
| Sanskritoa | समीचीनः | ||
| Tatariarra | урынлы | ||
| Tigrinya | ኣግባብ | ||
| Tsonga | faneleke | ||