Alternatiba Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Alternatiba ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Alternatiba
Alternatiba Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | alternatief | ||
| Amharera | አማራጭ | ||
| Hausa | madadin | ||
| Igbo | ọzọ | ||
| Malgaxea | anarana iombonana amin'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | njira ina | ||
| Shona | imwe nzira | ||
| Somalia | beddelaad | ||
| Sesotho | mofuta o mong | ||
| Swahilia | mbadala | ||
| Xhosa | enye indlela | ||
| Yoruba | omiiran | ||
| Zuluera | okunye | ||
| Bambara | cogowɛrɛ | ||
| Ardia | nu bubu | ||
| Kinyarwanda | ubundi | ||
| Lingala | mosusu | ||
| Luganda | okuteeka mu kifo kya | ||
| Sepedi | ye nngwe | ||
| Twi (Akan) | foforɔ | ||
Alternatiba Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | لبديل | ||
| Hebreera | חֲלוּפָה | ||
| Paxtuera | بدیل | ||
| Arabiera | لبديل | ||
Alternatiba Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | alternative | ||
| Euskara | alternatiba | ||
| Katalana | alternativa | ||
| Kroaziera | alternativa | ||
| Daniarra | alternativ | ||
| Nederlandera | alternatief | ||
| Ingelesa | alternative | ||
| Frantsesa | alternative | ||
| Frisiera | alternatyf | ||
| Galiziera | alternativa | ||
| Alemana | alternative | ||
| Islandiera | val | ||
| Irlandarra | rogha eile | ||
| Italiarra | alternativa | ||
| Luxenburgera | alternativ | ||
| Maltera | alternattiva | ||
| Norvegiera | alternativ | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | alternativo | ||
| Eskoziako gaelikoa | roghainn eile | ||
| Gaztelania | alternativa | ||
| Suediera | alternativ | ||
| Galesera | dewis arall | ||
Alternatiba Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | альтэрнатыва | ||
| Bosniarra | alternativa | ||
| Bulgariera | алтернатива | ||
| Txekiarra | alternativní | ||
| Estoniera | alternatiivne | ||
| Finlandiera | vaihtoehto | ||
| Hungariera | alternatív | ||
| Letoniera | alternatīva | ||
| Lituaniarra | alternatyva | ||
| Mazedoniarra | алтернатива | ||
| Poloniarra | alternatywny | ||
| Errumaniera | alternativă | ||
| Errusiera | альтернатива | ||
| Serbiera | алтернатива | ||
| Eslovakiera | alternatíva | ||
| Esloveniera | alternativa | ||
| Ukrainera | альтернатива | ||
Alternatiba Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | বিকল্প | ||
| Gujaratiarra | વૈકલ્પિક | ||
| Hindi | विकल्प | ||
| Kannada | ಪರ್ಯಾಯ | ||
| Malayalam | ബദൽ | ||
| Marathera | पर्यायी | ||
| Nepalera | वैकल्पिक | ||
| Punjabera | ਵਿਕਲਪ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | විකල්ප | ||
| Tamilera | மாற்று | ||
| Telugua | ప్రత్యామ్నాయం | ||
| Urdua | متبادل | ||
Alternatiba Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 另类 | ||
| Txinera (tradizionala) | 另類 | ||
| Japoniarra | 代替 | ||
| Korearra | 대안 | ||
| Mongoliarra | өөр хувилбар | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အခြားရွေးချယ်စရာ | ||
Alternatiba Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | alternatif | ||
| Javanesa | alternatif | ||
| Khmer | ជំនួស | ||
| Lao | ທາງເລືອກ | ||
| Malaysiera | alternatif | ||
| Thailandiarra | ทางเลือก | ||
| Vietnamera | thay thế | ||
| Filipina (tagalog) | alternatibo | ||
Alternatiba Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | alternativ | ||
| Kazakera | балама | ||
| Kirgizera | альтернатива | ||
| Tajikiarra | алтернатива | ||
| Turkmenera | alternatiwasy | ||
| Uzbekera | muqobil | ||
| Uigurrera | ئۇنىڭدىن باشقا | ||
Alternatiba Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | kahi koho ʻē aʻe | ||
| Maoriarrak | kē | ||
| Samoarra | isi filifiliga | ||
| Tagaloga (filipinera) | kahalili | ||
Alternatiba Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | yaqha | ||
| Guaraniera | ambuekua | ||
Alternatiba Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | alternativo | ||
| Latina | aliud | ||
Alternatiba Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | εναλλακτική λύση | ||
| Hmong | lwm txoj | ||
| Kurduera | şûndor | ||
| Turkiera | alternatif | ||
| Xhosa | enye indlela | ||
| Jiddisha | אנדער ברירה | ||
| Zuluera | okunye | ||
| Asamera | বিকল্প | ||
| Aimara | yaqha | ||
| Bhojpuri | वैकल्पिक | ||
| Dhivehi | އިތުރު ހައްލު | ||
| Dogri | एवजी | ||
| Filipina (tagalog) | alternatibo | ||
| Guaraniera | ambuekua | ||
| Ilocano | alternatibo | ||
| Krio | ɔda | ||
| Kurduera (sorania) | جێگرەوە | ||
| Maithili | विकल्प | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯃꯍꯨꯠ | ||
| Mizo | tlukpui | ||
| Oromoa | filannoo | ||
| Odia (Oria) | ବିକଳ୍ପ | ||
| Kitxua | chullachinakuy | ||
| Sanskritoa | वैकल्पिक | ||
| Tatariarra | альтернатива | ||
| Tigrinya | ኣማራፂ | ||
| Tsonga | xin'wana | ||