Aliatua Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Aliatua ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Aliatua
Aliatua Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | bondgenoot | ||
| Amharera | አጋር | ||
| Hausa | aboki | ||
| Igbo | mmekorita | ||
| Malgaxea | mpiara | ||
| Nyanja (Chichewa) | wogwirizana | ||
| Shona | mubatsiri | ||
| Somalia | isbahaysi | ||
| Sesotho | motsoalle | ||
| Swahilia | mshirika | ||
| Xhosa | umanyene | ||
| Yoruba | ore | ||
| Zuluera | umlingani | ||
| Bambara | jɛɲɔgɔn | ||
| Ardia | ally | ||
| Kinyarwanda | umufasha | ||
| Lingala | ally | ||
| Luganda | ally | ||
| Sepedi | modirišani | ||
| Twi (Akan) | ally | ||
Aliatua Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | حليف | ||
| Hebreera | ברית | ||
| Paxtuera | ملګری | ||
| Arabiera | حليف | ||
Aliatua Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | aleat | ||
| Euskara | aliatua | ||
| Katalana | aliat | ||
| Kroaziera | saveznik | ||
| Daniarra | allieret | ||
| Nederlandera | bondgenoot | ||
| Ingelesa | ally | ||
| Frantsesa | allié | ||
| Frisiera | bûnsgenoat | ||
| Galiziera | aliado | ||
| Alemana | verbündete | ||
| Islandiera | bandamann | ||
| Irlandarra | ally | ||
| Italiarra | alleato | ||
| Luxenburgera | alliéierten | ||
| Maltera | alleat | ||
| Norvegiera | alliert | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | aliado | ||
| Eskoziako gaelikoa | ally | ||
| Gaztelania | aliado | ||
| Suediera | alliera | ||
| Galesera | cynghreiriad | ||
Aliatua Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | саюзнік | ||
| Bosniarra | saveznik | ||
| Bulgariera | съюзник | ||
| Txekiarra | spojenec | ||
| Estoniera | liitlane | ||
| Finlandiera | liittolainen | ||
| Hungariera | szövetséges | ||
| Letoniera | sabiedrotais | ||
| Lituaniarra | sąjungininkas | ||
| Mazedoniarra | сојузник | ||
| Poloniarra | sprzymierzyć | ||
| Errumaniera | aliat | ||
| Errusiera | союзник | ||
| Serbiera | савезник | ||
| Eslovakiera | spojenec | ||
| Esloveniera | zaveznik | ||
| Ukrainera | союзник | ||
Aliatua Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | মিত্র | ||
| Gujaratiarra | સાથી | ||
| Hindi | मित्र | ||
| Kannada | ಮಿತ್ರ | ||
| Malayalam | സഖ്യകക്ഷി | ||
| Marathera | सहयोगी | ||
| Nepalera | सहयोगी | ||
| Punjabera | ਸਹਿਯੋਗੀ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | මිතුරා | ||
| Tamilera | நட்பு | ||
| Telugua | మిత్ర | ||
| Urdua | اتحادی | ||
Aliatua Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 盟友 | ||
| Txinera (tradizionala) | 盟國 | ||
| Japoniarra | 味方 | ||
| Korearra | 동맹국 | ||
| Mongoliarra | холбоотон | ||
| Myanmar (birmaniarra) | မဟာမိတ် | ||
Aliatua Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | sekutu | ||
| Javanesa | sekutu | ||
| Khmer | សម្ព័ន្ធមិត្ត | ||
| Lao | ພັນທະມິດ | ||
| Malaysiera | sekutu | ||
| Thailandiarra | พันธมิตร | ||
| Vietnamera | đồng minh | ||
| Filipina (tagalog) | kakampi | ||
Aliatua Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | müttəfiq | ||
| Kazakera | одақтас | ||
| Kirgizera | союздаш | ||
| Tajikiarra | иттифоқчӣ | ||
| Turkmenera | soýuzdaş | ||
| Uzbekera | ittifoqchi | ||
| Uigurrera | ئىتتىپاقداش | ||
Aliatua Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | pili | ||
| Maoriarrak | hoa piri | ||
| Samoarra | uo | ||
| Tagaloga (filipinera) | kakampi | ||
Aliatua Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | aliado ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Guaraniera | aliado rehegua | ||
Aliatua Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | aliancano | ||
| Latina | socius | ||
Aliatua Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | σύμμαχος | ||
| Hmong | pab pawg | ||
| Kurduera | hevkar | ||
| Turkiera | müttefik | ||
| Xhosa | umanyene | ||
| Jiddisha | אַליירט | ||
| Zuluera | umlingani | ||
| Asamera | মিত্ৰ | ||
| Aimara | aliado ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Bhojpuri | सहयोगी के बा | ||
| Dhivehi | އެކުވެރިއެކެވެ | ||
| Dogri | सहयोगी | ||
| Filipina (tagalog) | kakampi | ||
| Guaraniera | aliado rehegua | ||
| Ilocano | alyado | ||
| Krio | ally | ||
| Kurduera (sorania) | هاوپەیمان | ||
| Maithili | सहयोगी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯂꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | ally a ni | ||
| Oromoa | michuudha | ||
| Odia (Oria) | ସହଯୋଗୀ | ||
| Kitxua | aliado | ||
| Sanskritoa | मित्रम् | ||
| Tatariarra | союздаш | ||
| Tigrinya | መሓዛ | ||
| Tsonga | ally | ||