Agenda Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Agenda ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Agenda
Agenda Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | agenda | ||
| Amharera | አጀንዳ | ||
| Hausa | ajanda | ||
| Igbo | ihe omume | ||
| Malgaxea | agenda | ||
| Nyanja (Chichewa) | zokambirana | ||
| Shona | ajenda | ||
| Somalia | ajandaha | ||
| Sesotho | lenanetsamaiso | ||
| Swahilia | ajenda | ||
| Xhosa | ajenda | ||
| Yoruba | agbese | ||
| Zuluera | i-ajenda | ||
| Bambara | agenda (agenda) ye | ||
| Ardia | ɖoɖowɔɖi | ||
| Kinyarwanda | gahunda | ||
| Lingala | programme ya misala | ||
| Luganda | enteekateeka y’emirimu | ||
| Sepedi | lenaneo la ditaba | ||
| Twi (Akan) | nhyehyɛe a wɔde bɛyɛ adwuma | ||
Agenda Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | جدول أعمال | ||
| Hebreera | סֵדֶר הַיוֹם | ||
| Paxtuera | اجنډا | ||
| Arabiera | جدول أعمال | ||
Agenda Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | agjendë | ||
| Euskara | agenda | ||
| Katalana | agenda | ||
| Kroaziera | dnevni red | ||
| Daniarra | dagsorden | ||
| Nederlandera | agenda | ||
| Ingelesa | agenda | ||
| Frantsesa | ordre du jour | ||
| Frisiera | wurklist | ||
| Galiziera | axenda | ||
| Alemana | agenda | ||
| Islandiera | dagskrá | ||
| Irlandarra | clár oibre | ||
| Italiarra | agenda | ||
| Luxenburgera | agenda | ||
| Maltera | aġenda | ||
| Norvegiera | dagsorden | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | agenda | ||
| Eskoziako gaelikoa | clàr-gnothaich | ||
| Gaztelania | agenda | ||
| Suediera | dagordning | ||
| Galesera | agenda | ||
Agenda Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | парадак дня | ||
| Bosniarra | dnevni red | ||
| Bulgariera | дневен ред | ||
| Txekiarra | denní program | ||
| Estoniera | päevakord | ||
| Finlandiera | esityslista | ||
| Hungariera | napirend | ||
| Letoniera | darba kārtība | ||
| Lituaniarra | darbotvarkę | ||
| Mazedoniarra | агенда | ||
| Poloniarra | program | ||
| Errumaniera | agendă | ||
| Errusiera | повестка дня | ||
| Serbiera | дневни ред | ||
| Eslovakiera | agenda | ||
| Esloveniera | dnevni red | ||
| Ukrainera | порядок денний | ||
Agenda Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | আলোচ্যসূচি | ||
| Gujaratiarra | કાર્યસૂચિ | ||
| Hindi | कार्यसूची | ||
| Kannada | ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ | ||
| Malayalam | അജണ്ട | ||
| Marathera | अजेंडा | ||
| Nepalera | एजेन्डा | ||
| Punjabera | ਏਜੰਡਾ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | න්යාය පත්රය | ||
| Tamilera | நிகழ்ச்சி நிரல் | ||
| Telugua | ఎజెండా | ||
| Urdua | ایجنڈا | ||
Agenda Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 议程 | ||
| Txinera (tradizionala) | 議程 | ||
| Japoniarra | 議題 | ||
| Korearra | 의제 | ||
| Mongoliarra | хэлэлцэх асуудал | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အစီအစဉ် | ||
Agenda Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | jadwal acara | ||
| Javanesa | agenda | ||
| Khmer | របៀបវារៈ | ||
| Lao | ວາລະ | ||
| Malaysiera | agenda | ||
| Thailandiarra | วาระการประชุม | ||
| Vietnamera | chương trình nghị sự | ||
| Filipina (tagalog) | agenda | ||
Agenda Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | gündəm | ||
| Kazakera | күн тәртібі | ||
| Kirgizera | күн тартиби | ||
| Tajikiarra | рӯзнома | ||
| Turkmenera | gün tertibi | ||
| Uzbekera | kun tartibi | ||
| Uigurrera | كۈن تەرتىپى | ||
Agenda Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | papa kuhikuhi | ||
| Maoriarrak | kaupapa mahi | ||
| Samoarra | lisi o mea e talanoaina | ||
| Tagaloga (filipinera) | agenda | ||
Agenda Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | agenda ukax mä agenda ukankiwa | ||
| Guaraniera | agenda rehegua | ||
Agenda Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | tagordo | ||
| Latina | rerum agendarum ordinem | ||
Agenda Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | ημερήσια διάταξη | ||
| Hmong | txheej txheem | ||
| Kurduera | naverok | ||
| Turkiera | gündem | ||
| Xhosa | ajenda | ||
| Jiddisha | אגענדע | ||
| Zuluera | i-ajenda | ||
| Asamera | এজেণ্ডা | ||
| Aimara | agenda ukax mä agenda ukankiwa | ||
| Bhojpuri | एजेंडा के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | އެޖެންޑާ | ||
| Dogri | एजेंडा | ||
| Filipina (tagalog) | agenda | ||
| Guaraniera | agenda rehegua | ||
| Ilocano | adyenda | ||
| Krio | ajenda fɔ di ajenda | ||
| Kurduera (sorania) | کارنامە | ||
| Maithili | एजेंडा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯖꯦꯟꯗꯥꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | agenda a ni | ||
| Oromoa | ajandaa | ||
| Odia (Oria) | କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ | ||
| Kitxua | agenda nisqa | ||
| Sanskritoa | कार्यसूची | ||
| Tatariarra | көн тәртибе | ||
| Tigrinya | ኣጀንዳ | ||
| Tsonga | ajenda ya kona | ||