Ondoren Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Ondoren ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Ondoren
Ondoren Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | na | ||
| Amharera | በኋላ | ||
| Hausa | bayan | ||
| Igbo | mgbe | ||
| Malgaxea | rehefa | ||
| Nyanja (Chichewa) | pambuyo | ||
| Shona | mushure | ||
| Somalia | kadib | ||
| Sesotho | ka mora | ||
| Swahilia | baada ya | ||
| Xhosa | emva | ||
| Yoruba | lẹhin | ||
| Zuluera | ngemuva | ||
| Bambara | kɔfɛ | ||
| Ardia | emegbe | ||
| Kinyarwanda | nyuma | ||
| Lingala | nsima | ||
| Luganda | oluvannyuma | ||
| Sepedi | morago ga | ||
| Twi (Akan) | wie a | ||
Ondoren Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | بعد | ||
| Hebreera | לאחר | ||
| Paxtuera | وروسته | ||
| Arabiera | بعد | ||
Ondoren Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | pas | ||
| Euskara | ondoren | ||
| Katalana | després | ||
| Kroaziera | nakon | ||
| Daniarra | efter | ||
| Nederlandera | na | ||
| Ingelesa | after | ||
| Frantsesa | après | ||
| Frisiera | efter | ||
| Galiziera | despois | ||
| Alemana | nach | ||
| Islandiera | eftir | ||
| Irlandarra | tar éis | ||
| Italiarra | dopo | ||
| Luxenburgera | no | ||
| Maltera | wara | ||
| Norvegiera | etter | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | depois de | ||
| Eskoziako gaelikoa | às deidh | ||
| Gaztelania | después | ||
| Suediera | efter | ||
| Galesera | ar ôl | ||
Ondoren Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | пасля | ||
| Bosniarra | poslije | ||
| Bulgariera | след | ||
| Txekiarra | po | ||
| Estoniera | pärast | ||
| Finlandiera | jälkeen | ||
| Hungariera | után | ||
| Letoniera | pēc | ||
| Lituaniarra | po to | ||
| Mazedoniarra | после | ||
| Poloniarra | po | ||
| Errumaniera | după | ||
| Errusiera | после | ||
| Serbiera | после | ||
| Eslovakiera | po | ||
| Esloveniera | po | ||
| Ukrainera | після | ||
Ondoren Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | পরে | ||
| Gujaratiarra | પછી | ||
| Hindi | उपरांत | ||
| Kannada | ನಂತರ | ||
| Malayalam | ശേഷം | ||
| Marathera | नंतर | ||
| Nepalera | पछि | ||
| Punjabera | ਦੇ ਬਾਅਦ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | පසුව | ||
| Tamilera | பிறகு | ||
| Telugua | తరువాత | ||
| Urdua | کے بعد | ||
Ondoren Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 后 | ||
| Txinera (tradizionala) | 後 | ||
| Japoniarra | 後 | ||
| Korearra | 후 | ||
| Mongoliarra | дараа | ||
| Myanmar (birmaniarra) | နောက်မှ | ||
Ondoren Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | setelah | ||
| Javanesa | sawise | ||
| Khmer | បន្ទាប់ពី | ||
| Lao | ຫລັງຈາກ | ||
| Malaysiera | selepas | ||
| Thailandiarra | หลังจาก | ||
| Vietnamera | sau | ||
| Filipina (tagalog) | pagkatapos | ||
Ondoren Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | sonra | ||
| Kazakera | кейін | ||
| Kirgizera | кийин | ||
| Tajikiarra | баъд аз | ||
| Turkmenera | soň | ||
| Uzbekera | keyin | ||
| Uigurrera | after | ||
Ondoren Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | ma hope | ||
| Maoriarrak | muri | ||
| Samoarra | ina ua maeʻa | ||
| Tagaloga (filipinera) | pagkatapos | ||
Ondoren Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | ukatxa | ||
| Guaraniera | rire | ||
Ondoren Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | post | ||
| Latina | post | ||
Ondoren Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | μετά | ||
| Hmong | tom qab | ||
| Kurduera | piştî | ||
| Turkiera | sonra | ||
| Xhosa | emva | ||
| Jiddisha | נאָך | ||
| Zuluera | ngemuva | ||
| Asamera | পাছত | ||
| Aimara | ukatxa | ||
| Bhojpuri | बाद में | ||
| Dhivehi | ފަހުން | ||
| Dogri | बाद च | ||
| Filipina (tagalog) | pagkatapos | ||
| Guaraniera | rire | ||
| Ilocano | kalpasan | ||
| Krio | afta | ||
| Kurduera (sorania) | دوای | ||
| Maithili | बाद मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯨꯡꯗ | ||
| Mizo | hnuah | ||
| Oromoa | booda | ||
| Odia (Oria) | ପରେ | ||
| Kitxua | chaymanta | ||
| Sanskritoa | अनन्तरम् | ||
| Tatariarra | аннан соң | ||
| Tigrinya | ድሕሪ | ||
| Tsonga | endzhaku | ||