Eragin Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Eragin ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Eragin
Eragin Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | beïnvloed | ||
| Amharera | ተጽዕኖ | ||
| Hausa | shafi | ||
| Igbo | emetụta | ||
| Malgaxea | vokany eo | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukhudza | ||
| Shona | kukanganisa | ||
| Somalia | saamayn | ||
| Sesotho | ama | ||
| Swahilia | kuathiri | ||
| Xhosa | ifuthe | ||
| Yoruba | ni ipa | ||
| Zuluera | thinta | ||
| Bambara | ka se a ma | ||
| Ardia | wᴐ dᴐ ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | ingaruka | ||
| Lingala | kozala na bopusi | ||
| Luganda | okukosa | ||
| Sepedi | amega | ||
| Twi (Akan) | nya nsunsuansoɔ | ||
Eragin Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | تؤثر | ||
| Hebreera | להשפיע | ||
| Paxtuera | اغیزه | ||
| Arabiera | تؤثر | ||
Eragin Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | ndikojnë | ||
| Euskara | eragin | ||
| Katalana | afectar | ||
| Kroaziera | utjecati | ||
| Daniarra | påvirke | ||
| Nederlandera | beïnvloeden | ||
| Ingelesa | affect | ||
| Frantsesa | affecter | ||
| Frisiera | beynfloedzje | ||
| Galiziera | afectar | ||
| Alemana | beeinflussen | ||
| Islandiera | áhrif | ||
| Irlandarra | tionchar | ||
| Italiarra | influenzare | ||
| Luxenburgera | beaflossen | ||
| Maltera | jaffettwaw | ||
| Norvegiera | påvirke | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | afeto | ||
| Eskoziako gaelikoa | buaidh | ||
| Gaztelania | afectar | ||
| Suediera | påverka | ||
| Galesera | effeithio | ||
Eragin Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | уплываць | ||
| Bosniarra | utjecati | ||
| Bulgariera | засягат | ||
| Txekiarra | postihnout | ||
| Estoniera | mõjutama | ||
| Finlandiera | vaikuttaa | ||
| Hungariera | befolyásolni | ||
| Letoniera | ietekmēt | ||
| Lituaniarra | paveikti | ||
| Mazedoniarra | влијаат | ||
| Poloniarra | oddziaływać | ||
| Errumaniera | a afecta | ||
| Errusiera | влиять | ||
| Serbiera | утицати | ||
| Eslovakiera | ovplyvniť | ||
| Esloveniera | vplivajo | ||
| Ukrainera | впливати | ||
Eragin Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | প্রভাবিত | ||
| Gujaratiarra | અસર | ||
| Hindi | को प्रभावित | ||
| Kannada | ಪರಿಣಾಮ | ||
| Malayalam | ബാധിക്കുക | ||
| Marathera | परिणाम | ||
| Nepalera | असर | ||
| Punjabera | ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | බලපාන | ||
| Tamilera | பாதிக்கும் | ||
| Telugua | ప్రభావితం | ||
| Urdua | اثر انداز | ||
Eragin Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 影响 | ||
| Txinera (tradizionala) | 影響 | ||
| Japoniarra | 影響する | ||
| Korearra | 영향을 미치다 | ||
| Mongoliarra | нөлөөлөх | ||
| Myanmar (birmaniarra) | အကျိုးသက်ရောက်စေသည် | ||
Eragin Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | mempengaruhi | ||
| Javanesa | mengaruhi | ||
| Khmer | ប៉ះពាល់ | ||
| Lao | ຜົນກະທົບ | ||
| Malaysiera | mempengaruhi | ||
| Thailandiarra | ส่งผลกระทบ | ||
| Vietnamera | có ảnh hưởng đến | ||
| Filipina (tagalog) | makakaapekto | ||
Eragin Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | təsir etmək | ||
| Kazakera | әсер ету | ||
| Kirgizera | таасир этет | ||
| Tajikiarra | таъсир мерасонад | ||
| Turkmenera | täsir edýär | ||
| Uzbekera | ta'sir qilish | ||
| Uigurrera | تەسىر | ||
Eragin Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | pili | ||
| Maoriarrak | pā | ||
| Samoarra | aʻafia | ||
| Tagaloga (filipinera) | nakakaapekto | ||
Eragin Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | aphiktaña | ||
| Guaraniera | hupytýva | ||
Eragin Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | afekti | ||
| Latina | affect | ||
Eragin Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | επηρεάζουν | ||
| Hmong | cuam tshuam | ||
| Kurduera | raydakirin | ||
| Turkiera | etkilemek | ||
| Xhosa | ifuthe | ||
| Jiddisha | ווירקן | ||
| Zuluera | thinta | ||
| Asamera | প্ৰভাৱিত কৰা | ||
| Aimara | aphiktaña | ||
| Bhojpuri | प्रभाव डालल | ||
| Dhivehi | އަސަރުކުރުން | ||
| Dogri | मतासर करना | ||
| Filipina (tagalog) | makakaapekto | ||
| Guaraniera | hupytýva | ||
| Ilocano | apektaran | ||
| Krio | afɛkt | ||
| Kurduera (sorania) | کاریگەری | ||
| Maithili | प्रभाव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯛꯍꯟꯕ | ||
| Mizo | nghawng | ||
| Oromoa | dhiibbaa irraan ga'uu | ||
| Odia (Oria) | ପ୍ରଭାବ | ||
| Kitxua | chayay | ||
| Sanskritoa | लिंपन्ति | ||
| Tatariarra | йогынты ясый | ||
| Tigrinya | ፅለው | ||
| Tsonga | khumbha | ||