Abentura Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Abentura ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Abentura
Abentura Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | avontuur | ||
| Amharera | ጀብዱ | ||
| Hausa | kasada | ||
| Igbo | njem | ||
| Malgaxea | traikefa nahafinaritra | ||
| Nyanja (Chichewa) | ulendo | ||
| Shona | ushingi | ||
| Somalia | tacabur | ||
| Sesotho | tobogan | ||
| Swahilia | adventure | ||
| Xhosa | ukonwaba | ||
| Yoruba | ìrìn | ||
| Zuluera | ukuzijabulisa | ||
| Bambara | taama | ||
| Ardia | numetoto | ||
| Kinyarwanda | adventure | ||
| Lingala | kosakana | ||
| Luganda | okunyumirwa | ||
| Sepedi | bohlagahlaga | ||
| Twi (Akan) | suhunu soronko | ||
Abentura Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | مغامرة | ||
| Hebreera | הַרפַּתקָה | ||
| Paxtuera | جرت | ||
| Arabiera | مغامرة | ||
Abentura Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | aventurë | ||
| Euskara | abentura | ||
| Katalana | aventura | ||
| Kroaziera | avantura | ||
| Daniarra | eventyr | ||
| Nederlandera | avontuur | ||
| Ingelesa | adventure | ||
| Frantsesa | aventure | ||
| Frisiera | aventoer | ||
| Galiziera | aventura | ||
| Alemana | abenteuer | ||
| Islandiera | ævintýri | ||
| Irlandarra | eachtraíochta | ||
| Italiarra | avventura | ||
| Luxenburgera | abenteuer | ||
| Maltera | avventura | ||
| Norvegiera | eventyr | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | aventura | ||
| Eskoziako gaelikoa | dànachd | ||
| Gaztelania | aventuras | ||
| Suediera | äventyr | ||
| Galesera | antur | ||
Abentura Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | прыгоды | ||
| Bosniarra | avantura | ||
| Bulgariera | приключение | ||
| Txekiarra | dobrodružství | ||
| Estoniera | seiklus | ||
| Finlandiera | seikkailu | ||
| Hungariera | kaland | ||
| Letoniera | piedzīvojums | ||
| Lituaniarra | nuotykis | ||
| Mazedoniarra | авантура | ||
| Poloniarra | przygoda | ||
| Errumaniera | aventură | ||
| Errusiera | приключение | ||
| Serbiera | авантура | ||
| Eslovakiera | dobrodružstvo | ||
| Esloveniera | pustolovščina | ||
| Ukrainera | пригода | ||
Abentura Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | দু: সাহসিক কাজ | ||
| Gujaratiarra | સાહસ | ||
| Hindi | साहसिक | ||
| Kannada | ಸಾಹಸ | ||
| Malayalam | സാഹസികത | ||
| Marathera | साहस | ||
| Nepalera | साहस | ||
| Punjabera | ਸਾਹਸ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | ත්රාසජනක | ||
| Tamilera | சாகச | ||
| Telugua | సాహసం | ||
| Urdua | مہم جوئی | ||
Abentura Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 冒险 | ||
| Txinera (tradizionala) | 冒險 | ||
| Japoniarra | 冒険 | ||
| Korearra | 모험 | ||
| Mongoliarra | адал явдал | ||
| Myanmar (birmaniarra) | စွန့်စားခန်း | ||
Abentura Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | petualangan | ||
| Javanesa | ngulandara | ||
| Khmer | ដំណើរផ្សងព្រេង | ||
| Lao | ການຜະຈົນໄພ | ||
| Malaysiera | pengembaraan | ||
| Thailandiarra | การผจญภัย | ||
| Vietnamera | cuộc phiêu lưu | ||
| Filipina (tagalog) | pakikipagsapalaran | ||
Abentura Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | macəra | ||
| Kazakera | приключение | ||
| Kirgizera | укмуштуу окуя | ||
| Tajikiarra | саёҳат | ||
| Turkmenera | başdan geçirmeler | ||
| Uzbekera | sarguzasht | ||
| Uigurrera | تەۋەككۈلچىلىك | ||
Abentura Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hoʻāʻo | ||
| Maoriarrak | mōrearea | ||
| Samoarra | faigamalaga | ||
| Tagaloga (filipinera) | pakikipagsapalaran | ||
Abentura Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | awintura | ||
| Guaraniera | tembiasapyreita | ||
Abentura Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | aventuro | ||
| Latina | adventum | ||
Abentura Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | περιπέτεια | ||
| Hmong | taug txuj kev nyuaj | ||
| Kurduera | serpêhatî | ||
| Turkiera | macera | ||
| Xhosa | ukonwaba | ||
| Jiddisha | פּאַסירונג | ||
| Zuluera | ukuzijabulisa | ||
| Asamera | এডভেঞ্চাৰ | ||
| Aimara | awintura | ||
| Bhojpuri | साहसिक काम | ||
| Dhivehi | އެޑްވެންޗަރ | ||
| Dogri | हिम्मती कम्म | ||
| Filipina (tagalog) | pakikipagsapalaran | ||
| Guaraniera | tembiasapyreita | ||
| Ilocano | gasang-gasat | ||
| Krio | travul | ||
| Kurduera (sorania) | سەرکەشی | ||
| Maithili | साहसिक काज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
| Mizo | tawnhriat ropui | ||
| Oromoa | sodaachisaa | ||
| Odia (Oria) | ସାହସିକତା | ||
| Kitxua | aventura | ||
| Sanskritoa | साहस | ||
| Tatariarra | маҗаралар | ||
| Tigrinya | ሰቓሊ ልቢ | ||
| Tsonga | valanga | ||