Miretsi Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Miretsi ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Miretsi
Miretsi Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | bewonder | ||
| Amharera | አድናቂ | ||
| Hausa | yaba | ||
| Igbo | nwee mmasị | ||
| Malgaxea | mahafinaritra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kondweretsani | ||
| Shona | kuyemura | ||
| Somalia | bogaadin | ||
| Sesotho | tsota | ||
| Swahilia | pendeza | ||
| Xhosa | ncoma | ||
| Yoruba | ẹwà | ||
| Zuluera | bonga | ||
| Bambara | ka kɛ a fɛ | ||
| Ardia | dzᴐa dzi | ||
| Kinyarwanda | shima | ||
| Lingala | kosepela | ||
| Luganda | okwegomba | ||
| Sepedi | kgahlega | ||
| Twi (Akan) | pɛ | ||
Miretsi Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | معجب | ||
| Hebreera | לְהִתְפַּעֵל | ||
| Paxtuera | مننه | ||
| Arabiera | معجب | ||
Miretsi Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | admiroj | ||
| Euskara | miretsi | ||
| Katalana | admirar | ||
| Kroaziera | diviti se | ||
| Daniarra | beundre | ||
| Nederlandera | bewonderen | ||
| Ingelesa | admire | ||
| Frantsesa | admirer | ||
| Frisiera | bewûnderje | ||
| Galiziera | admirar | ||
| Alemana | bewundern | ||
| Islandiera | dáist að | ||
| Irlandarra | admire | ||
| Italiarra | ammirare | ||
| Luxenburgera | bewonneren | ||
| Maltera | ammira | ||
| Norvegiera | beundre | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | admirar | ||
| Eskoziako gaelikoa | admire | ||
| Gaztelania | admirar | ||
| Suediera | beundra | ||
| Galesera | edmygu | ||
Miretsi Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | захапляцца | ||
| Bosniarra | diviti se | ||
| Bulgariera | възхищавам се | ||
| Txekiarra | obdivovat | ||
| Estoniera | imetlema | ||
| Finlandiera | ihailla | ||
| Hungariera | csodál | ||
| Letoniera | apbrīnot | ||
| Lituaniarra | grožėtis | ||
| Mazedoniarra | се восхитувам | ||
| Poloniarra | podziwiać | ||
| Errumaniera | admira | ||
| Errusiera | восхищаться | ||
| Serbiera | дивити се | ||
| Eslovakiera | obdivovať | ||
| Esloveniera | občudovati | ||
| Ukrainera | милуватися | ||
Miretsi Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | প্রশংসা | ||
| Gujaratiarra | પ્રશંસક | ||
| Hindi | प्रशंसा | ||
| Kannada | ಮೆಚ್ಚುಗೆ | ||
| Malayalam | അഭിനന്ദിക്കുക | ||
| Marathera | प्रशंसा | ||
| Nepalera | प्रशंसा | ||
| Punjabera | ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | අගය කරන්න | ||
| Tamilera | ரசிக்கிறது | ||
| Telugua | ఆరాధించండి | ||
| Urdua | تعریف کرنا | ||
Miretsi Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 欣赏 | ||
| Txinera (tradizionala) | 欣賞 | ||
| Japoniarra | 賞賛する | ||
| Korearra | 감탄하다 | ||
| Mongoliarra | бишир | ||
| Myanmar (birmaniarra) | မြတ်နိုး | ||
Miretsi Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | mengagumi | ||
| Javanesa | ngujo | ||
| Khmer | សរសើរ | ||
| Lao | ຊົມເຊີຍ | ||
| Malaysiera | mengagumi | ||
| Thailandiarra | ชื่นชม | ||
| Vietnamera | ngưỡng mộ | ||
| Filipina (tagalog) | humanga | ||
Miretsi Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | heyran olmaq | ||
| Kazakera | тамсану | ||
| Kirgizera | суктануу | ||
| Tajikiarra | мафтуни | ||
| Turkmenera | haýran gal | ||
| Uzbekera | qoyil qolmoq | ||
| Uigurrera | admire | ||
Miretsi Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | mahalo | ||
| Maoriarrak | whakamīharo | ||
| Samoarra | faamemelo | ||
| Tagaloga (filipinera) | hangaan | ||
Miretsi Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | muspaña | ||
| Guaraniera | guerohory | ||
Miretsi Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | admiri | ||
| Latina | mirantur | ||
Miretsi Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | θαυμάζω | ||
| Hmong | qhuas | ||
| Kurduera | lêşaşman | ||
| Turkiera | beğenmek | ||
| Xhosa | ncoma | ||
| Jiddisha | באַווונדערן | ||
| Zuluera | bonga | ||
| Asamera | প্ৰশংসা কৰা | ||
| Aimara | muspaña | ||
| Bhojpuri | बड़ाई कयिल | ||
| Dhivehi | ހިތްއެދޭ | ||
| Dogri | तरीफ करना | ||
| Filipina (tagalog) | humanga | ||
| Guaraniera | guerohory | ||
| Ilocano | dayawen | ||
| Krio | kɔle | ||
| Kurduera (sorania) | سەرسام بوون | ||
| Maithili | प्रशंसा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯝꯖꯕ | ||
| Mizo | ngaisang | ||
| Oromoa | dinqisiifachuu | ||
| Odia (Oria) | ପ୍ରଶଂସା କର | | ||
| Kitxua | utirayay | ||
| Sanskritoa | श्लाघाते | ||
| Tatariarra | соклану | ||
| Tigrinya | አድንቅ | ||
| Tsonga | navela | ||