Doikuntza Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Doikuntza ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Doikuntza
Doikuntza Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | aanpassing | ||
| Amharera | ማስተካከያ | ||
| Hausa | daidaitawa | ||
| Igbo | ukpụhọde | ||
| Malgaxea | fanitsiana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusintha | ||
| Shona | kugadzirisa | ||
| Somalia | hagaajinta | ||
| Sesotho | phetoho | ||
| Swahilia | marekebisho | ||
| Xhosa | uhlengahlengiso | ||
| Yoruba | tolesese | ||
| Zuluera | ukulungiswa | ||
| Bambara | ladilanni kɛli | ||
| Ardia | asitɔtrɔ le ame ŋu | ||
| Kinyarwanda | guhindura | ||
| Lingala | kobongisa makambo | ||
| Luganda | okutereeza | ||
| Sepedi | peakanyo ya go dira dilo | ||
| Twi (Akan) | nsakrae a wɔyɛ | ||
Doikuntza Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | تعديل | ||
| Hebreera | התאמה | ||
| Paxtuera | سمول | ||
| Arabiera | تعديل | ||
Doikuntza Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | rregullimi | ||
| Euskara | doikuntza | ||
| Katalana | ajust | ||
| Kroaziera | podešavanje | ||
| Daniarra | justering | ||
| Nederlandera | aanpassing | ||
| Ingelesa | adjustment | ||
| Frantsesa | ajustement | ||
| Frisiera | oanpassing | ||
| Galiziera | axuste | ||
| Alemana | einstellung | ||
| Islandiera | aðlögun | ||
| Irlandarra | coigeartú | ||
| Italiarra | regolazione | ||
| Luxenburgera | upassung | ||
| Maltera | aġġustament | ||
| Norvegiera | justering | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | ajustamento | ||
| Eskoziako gaelikoa | atharrachadh | ||
| Gaztelania | ajustamiento | ||
| Suediera | justering | ||
| Galesera | addasiad | ||
Doikuntza Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | карэкціроўка | ||
| Bosniarra | podešavanje | ||
| Bulgariera | настройка | ||
| Txekiarra | nastavení | ||
| Estoniera | kohandamine | ||
| Finlandiera | säätö | ||
| Hungariera | beállítás | ||
| Letoniera | pielāgošana | ||
| Lituaniarra | koregavimas | ||
| Mazedoniarra | прилагодување | ||
| Poloniarra | dostosowanie | ||
| Errumaniera | ajustare | ||
| Errusiera | корректировка | ||
| Serbiera | прилагођавање | ||
| Eslovakiera | úprava | ||
| Esloveniera | prilagoditev | ||
| Ukrainera | регулювання | ||
Doikuntza Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | সমন্বয় | ||
| Gujaratiarra | ગોઠવણ | ||
| Hindi | समायोजन | ||
| Kannada | ಹೊಂದಾಣಿಕೆ | ||
| Malayalam | ക്രമീകരണം | ||
| Marathera | समायोजन | ||
| Nepalera | समायोजन | ||
| Punjabera | ਵਿਵਸਥਾ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | ගැලපීම | ||
| Tamilera | சரிசெய்தல் | ||
| Telugua | సర్దుబాటు | ||
| Urdua | ایڈجسٹمنٹ | ||
Doikuntza Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 调整 | ||
| Txinera (tradizionala) | 調整 | ||
| Japoniarra | 調整 | ||
| Korearra | 조정 | ||
| Mongoliarra | тохируулга | ||
| Myanmar (birmaniarra) | ညှိနှိုင်းမှု | ||
Doikuntza Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | pengaturan | ||
| Javanesa | imbuhan | ||
| Khmer | ការលៃតម្រូវ | ||
| Lao | ການປັບຕົວ | ||
| Malaysiera | penyesuaian | ||
| Thailandiarra | การปรับ | ||
| Vietnamera | điều chỉnh | ||
| Filipina (tagalog) | pagsasaayos | ||
Doikuntza Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | tənzimləmə | ||
| Kazakera | реттеу | ||
| Kirgizera | тууралоо | ||
| Tajikiarra | тасҳеҳ | ||
| Turkmenera | sazlamak | ||
| Uzbekera | moslashish | ||
| Uigurrera | تەڭشەش | ||
Doikuntza Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | hoʻoponopono | ||
| Maoriarrak | whakatikatika | ||
| Samoarra | fetuunaiga | ||
| Tagaloga (filipinera) | pagsasaayos | ||
Doikuntza Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | chiqañchaña | ||
| Guaraniera | ajuste rehegua | ||
Doikuntza Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | ĝustigo | ||
| Latina | tionibus | ||
Doikuntza Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | προσαρμογή | ||
| Hmong | hloov li cas lawm | ||
| Kurduera | lêanî | ||
| Turkiera | ayarlama | ||
| Xhosa | uhlengahlengiso | ||
| Jiddisha | אַדזשאַסטמאַנט | ||
| Zuluera | ukulungiswa | ||
| Asamera | সমন্বয় | ||
| Aimara | chiqañchaña | ||
| Bhojpuri | समायोजन के काम कइल जाला | ||
| Dhivehi | އެޖެސްޓް ކުރުމެވެ | ||
| Dogri | समायोजन करना | ||
| Filipina (tagalog) | pagsasaayos | ||
| Guaraniera | ajuste rehegua | ||
| Ilocano | panagbalbaliw | ||
| Krio | ajɔstmɛnt | ||
| Kurduera (sorania) | ڕێکخستن | ||
| Maithili | समायोजन के लिये | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯇꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | siamthatna a ni | ||
| Oromoa | sirreeffama | ||
| Odia (Oria) | ଆଡଜଷ୍ଟମେଣ୍ଟ୍ | ||
| Kitxua | allichay | ||
| Sanskritoa | समायोजनम् | ||
| Tatariarra | көйләү | ||
| Tigrinya | ምትዕርራይ ምግባር | ||
| Tsonga | ku lulamisiwa ka swilo | ||