Absentzia Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Absentzia ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Absentzia
Absentzia Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | afwesigheid | ||
| Amharera | መቅረት | ||
| Hausa | rashi | ||
| Igbo | enweghị | ||
| Malgaxea | tsy fisian'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusapezeka | ||
| Shona | kusavapo | ||
| Somalia | maqnaansho | ||
| Sesotho | bosio | ||
| Swahilia | kutokuwepo | ||
| Xhosa | ukungabikho | ||
| Yoruba | isansa | ||
| Zuluera | ukungabikho | ||
| Bambara | dayan | ||
| Ardia | aƒetsitsi | ||
| Kinyarwanda | kubura | ||
| Lingala | kozanga koya | ||
| Luganda | okubulawo | ||
| Sepedi | se be gona | ||
| Twi (Akan) | nni hɔ | ||
Absentzia Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | غياب | ||
| Hebreera | הֶעְדֵר | ||
| Paxtuera | نشتوالی | ||
| Arabiera | غياب | ||
Absentzia Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | mungesa | ||
| Euskara | absentzia | ||
| Katalana | absència | ||
| Kroaziera | odsutnost | ||
| Daniarra | fravær | ||
| Nederlandera | afwezigheid | ||
| Ingelesa | absence | ||
| Frantsesa | absence | ||
| Frisiera | ôfwêzigens | ||
| Galiziera | ausencia | ||
| Alemana | abwesenheit | ||
| Islandiera | fjarvera | ||
| Irlandarra | neamhláithreacht | ||
| Italiarra | assenza | ||
| Luxenburgera | absence | ||
| Maltera | nuqqas | ||
| Norvegiera | fravær | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | ausência | ||
| Eskoziako gaelikoa | neo-làthaireachd | ||
| Gaztelania | ausencia | ||
| Suediera | frånvaro | ||
| Galesera | absenoldeb | ||
Absentzia Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | адсутнасць | ||
| Bosniarra | odsustvo | ||
| Bulgariera | отсъствие | ||
| Txekiarra | absence | ||
| Estoniera | puudumine | ||
| Finlandiera | poissaolo | ||
| Hungariera | hiány | ||
| Letoniera | prombūtne | ||
| Lituaniarra | nebuvimas | ||
| Mazedoniarra | отсуство | ||
| Poloniarra | brak | ||
| Errumaniera | absenta | ||
| Errusiera | отсутствие | ||
| Serbiera | одсуство | ||
| Eslovakiera | neprítomnosť | ||
| Esloveniera | odsotnost | ||
| Ukrainera | відсутність | ||
Absentzia Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | অনুপস্থিতি | ||
| Gujaratiarra | ગેરહાજરી | ||
| Hindi | अभाव | ||
| Kannada | ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ | ||
| Malayalam | അഭാവം | ||
| Marathera | अनुपस्थिती | ||
| Nepalera | अनुपस्थिति | ||
| Punjabera | ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | නොමැති වීම | ||
| Tamilera | இல்லாதது | ||
| Telugua | లేకపోవడం | ||
| Urdua | عدم موجودگی | ||
Absentzia Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 缺席 | ||
| Txinera (tradizionala) | 缺席 | ||
| Japoniarra | 不在 | ||
| Korearra | 부재 | ||
| Mongoliarra | байхгүй байх | ||
| Myanmar (birmaniarra) | မရှိခြင်း | ||
Absentzia Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | ketiadaan | ||
| Javanesa | ora ana | ||
| Khmer | អវត្តមាន | ||
| Lao | ການຂາດ | ||
| Malaysiera | ketiadaan | ||
| Thailandiarra | ขาด | ||
| Vietnamera | vắng mặt | ||
| Filipina (tagalog) | kawalan | ||
Absentzia Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | yoxluq | ||
| Kazakera | болмауы | ||
| Kirgizera | жокчулук | ||
| Tajikiarra | набудани | ||
| Turkmenera | ýoklugy | ||
| Uzbekera | yo'qlik | ||
| Uigurrera | يوق | ||
Absentzia Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | kaawale | ||
| Maoriarrak | ngaro | ||
| Samoarra | toesea | ||
| Tagaloga (filipinera) | kawalan | ||
Absentzia Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | jan ukankaña | ||
| Guaraniera | pore'ỹ | ||
Absentzia Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | foresto | ||
| Latina | absentia, | ||
Absentzia Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | απουσία | ||
| Hmong | qhaj ntawv | ||
| Kurduera | neamadeyî | ||
| Turkiera | yokluk | ||
| Xhosa | ukungabikho | ||
| Jiddisha | אַוועק | ||
| Zuluera | ukungabikho | ||
| Asamera | অনুপস্থিতি | ||
| Aimara | jan ukankaña | ||
| Bhojpuri | गैरमौजूदगी | ||
| Dhivehi | ޣައިރު ޙާޒިރު | ||
| Dogri | गैर-हाजरी | ||
| Filipina (tagalog) | kawalan | ||
| Guaraniera | pore'ỹ | ||
| Ilocano | kinaawan | ||
| Krio | nɔ de | ||
| Kurduera (sorania) | نەبوون | ||
| Maithili | अनुपस्थिति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯎꯗꯕ | ||
| Mizo | awm lohna | ||
| Oromoa | hafuu | ||
| Odia (Oria) | ଅନୁପସ୍ଥିତି | ||
| Kitxua | illay | ||
| Sanskritoa | उनुपास्थिति | ||
| Tatariarra | юклык | ||
| Tigrinya | ምትራፍ | ||
| Tsonga | xwa | ||