Biblia Hizkuntza Desberdinetan
Ezagutu ' Biblia ' 134 hizkuntzatan: murgildu itzulpenetan, entzun ahoskerak eta ezagutu kultur ikuspegiak.
Biblia
Biblia Saharaz Hegoaldeko Afrika Hizkuntzetan
| Afrikaansa | bybel | ||
| Amharera | መጽሐፍ ቅዱስ | ||
| Hausa | littafi mai tsarki | ||
| Igbo | baịbụl | ||
| Malgaxea | malagasy | ||
| Nyanja (Chichewa) | baibulo | ||
| Shona | bhaibheri | ||
| Somalia | kitaabka quduuska ah | ||
| Sesotho | bibele | ||
| Swahilia | biblia | ||
| Xhosa | ibhayibhile | ||
| Yoruba | bibeli | ||
| Zuluera | ibhayibheli | ||
| Bambara | bibulu | ||
| Ardia | biblia | ||
| Kinyarwanda | bibiliya | ||
| Lingala | biblia | ||
| Luganda | baibuli | ||
| Sepedi | beibele | ||
| Twi (Akan) | bible | ||
Biblia Ipar Afrika Eta Ekialde Hurbila Hizkuntzetan
| Arabiera | الكتاب المقدس | ||
| Hebreera | כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ | ||
| Paxtuera | بائبل | ||
| Arabiera | الكتاب المقدس | ||
Biblia Mendebaldeko Europa Hizkuntzetan
| Albaniera | bibla | ||
| Euskara | biblia | ||
| Katalana | bíblia | ||
| Kroaziera | biblija | ||
| Daniarra | bibel | ||
| Nederlandera | bijbel | ||
| Ingelesa | bible | ||
| Frantsesa | bible | ||
| Frisiera | bibel | ||
| Galiziera | biblia | ||
| Alemana | bibel | ||
| Islandiera | biblían | ||
| Irlandarra | bíobla | ||
| Italiarra | bibbia | ||
| Luxenburgera | bibel | ||
| Maltera | bibbja | ||
| Norvegiera | bibel | ||
| Portugesa (Portugal, Brasil) | bíblia | ||
| Eskoziako gaelikoa | bìoball | ||
| Gaztelania | biblia | ||
| Suediera | bibeln | ||
| Galesera | beibl | ||
Biblia Ekialdeko Europa Hizkuntzetan
| Bielorrusiarra | біблія | ||
| Bosniarra | biblija | ||
| Bulgariera | библията | ||
| Txekiarra | bible | ||
| Estoniera | piibel | ||
| Finlandiera | raamattu | ||
| Hungariera | biblia | ||
| Letoniera | bībele | ||
| Lituaniarra | biblija | ||
| Mazedoniarra | библијата | ||
| Poloniarra | biblia | ||
| Errumaniera | biblie | ||
| Errusiera | библия | ||
| Serbiera | библија | ||
| Eslovakiera | biblia | ||
| Esloveniera | biblija | ||
| Ukrainera | біблія | ||
Biblia Hego Asiakoa Hizkuntzetan
| Bengalera | বাইবেল | ||
| Gujaratiarra | બાઇબલ | ||
| Hindi | बाइबिल | ||
| Kannada | ಬೈಬಲ್ | ||
| Malayalam | ബൈബിൾ | ||
| Marathera | बायबल | ||
| Nepalera | बाइबल | ||
| Punjabera | ਬਾਈਬਲ | ||
| Zingalesa (zingalesa) | බයිබලය | ||
| Tamilera | திருவிவிலியம் | ||
| Telugua | బైబిల్ | ||
| Urdua | بائبل | ||
Biblia Asiako Ekialdea Hizkuntzetan
| Txinera (sinplifikatua) | 圣经 | ||
| Txinera (tradizionala) | 聖經 | ||
| Japoniarra | 聖書 | ||
| Korearra | 성경 | ||
| Mongoliarra | библи | ||
| Myanmar (birmaniarra) | သမ္မာကျမ်းစာ | ||
Biblia Asiako Hego-Ekialdea Hizkuntzetan
| Indonesiarra | alkitab | ||
| Javanesa | kitab suci | ||
| Khmer | ព្រះគម្ពីរ | ||
| Lao | ຄຳ ພີໄບເບິນ | ||
| Malaysiera | bible | ||
| Thailandiarra | คัมภีร์ไบเบิล | ||
| Vietnamera | kinh thánh | ||
| Filipina (tagalog) | bibliya | ||
Biblia Erdialdeko Asia Hizkuntzetan
| Azerbaijanera | i̇ncil | ||
| Kazakera | інжіл | ||
| Kirgizera | библия | ||
| Tajikiarra | инҷил | ||
| Turkmenera | injil | ||
| Uzbekera | injil | ||
| Uigurrera | ئىنجىل | ||
Biblia Pazifikoa Hizkuntzetan
| Hawaiiarra | baibala | ||
| Maoriarrak | paipera | ||
| Samoarra | tusi paia | ||
| Tagaloga (filipinera) | bibliya | ||
Biblia Ameriketako Indigena Hizkuntzetan
| Aimara | biblia | ||
| Guaraniera | biblia | ||
Biblia Nazioartekoa Hizkuntzetan
| Esperantoa | biblio | ||
| Latina | latin vulgate | ||
Biblia Beste Batzuk Hizkuntzetan
| Grekoa | αγια γραφη | ||
| Hmong | ntawv vajtswv | ||
| Kurduera | încîl | ||
| Turkiera | kutsal kitap | ||
| Xhosa | ibhayibhile | ||
| Jiddisha | ביבל | ||
| Zuluera | ibhayibheli | ||
| Asamera | বাইবেল | ||
| Aimara | biblia | ||
| Bhojpuri | बाइबल के ह | ||
| Dhivehi | ބައިބަލް | ||
| Dogri | बाइबल | ||
| Filipina (tagalog) | bibliya | ||
| Guaraniera | biblia | ||
| Ilocano | biblia | ||
| Krio | baybul | ||
| Kurduera (sorania) | کتێبی پیرۆز | ||
| Maithili | बाइबिल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯕꯥꯏꯕꯜ꯫ | ||
| Mizo | bible | ||
| Oromoa | macaafa qulqulluu | ||
| Odia (Oria) | ବାଇବଲ | | ||
| Kitxua | biblia | ||
| Sanskritoa | बाइबिल | ||
| Tatariarra | библия | ||
| Tigrinya | መጽሓፍ ቅዱስ | ||
| Tsonga | bibele | ||