Display in Different Languages
Discover 'Display' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
The word 'display' holds immense significance in our daily lives, serving as a vital tool for communication and expression. From showcasing our emotions to presenting information, displays are an integral part of our cultural fabric. Have you ever wondered how the word 'display' translates in different languages, and what cultural nuances it uncovers?
Displays have been an essential aspect of human culture since ancient times. For instance, the Romans used intricate mosaics as displays of wealth and status. In many African cultures, masks serve as displays of power, wisdom, and spiritual connection. These cultural artifacts not only reflect the unique identities of different communities but also highlight the universal human need to communicate and connect.
Understanding the translations of 'display' in various languages can offer fascinating insights into diverse cultural perspectives. For example, in Spanish, 'display' translates to 'exhibición,' while in French, it becomes 'affichage.' These translations not only provide linguistic context but also reveal cultural nuances that enrich our global understanding.
Join us as we delve into the translations of 'display' in different languages, exploring the cultural significance and historical contexts that make each one unique.
Display
Display in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | vertoon | ||
| 'Vertoon' comes from the Dutch word 'vertoonen', and also means 'show off' or 'parade'. | |||
| Amharic | ማሳያ | ||
| The word 'ማሳያ' (display) is also used to describe a place where things are exhibited, such as a museum or a gallery. | |||
| Hausa | nuni | ||
| In Arabic, **nuni** has another meaning; the letter 'w'. | |||
| Igbo | ngosipụta | ||
| "Ngosipụta" can also mean "to boast" or "to brag". | |||
| Malagasy | miseho | ||
| In Malagasy, "miseho" can also refer to a place where people gather to watch a performance or an event. | |||
| Nyanja (Chichewa) | chiwonetsero | ||
| The verb 'chiwonetsero' is also used in Nyanja to refer to the way a tree displays its branches. | |||
| Shona | kuratidza | ||
| The verb "kuratidza" can also mean "to show off" or "to flaunt". | |||
| Somali | bandhig | ||
| Bandhig, meaning 'display' in Somali, originated from the Arabic word 'band' meaning 'to make known'. | |||
| Sesotho | bonts'a | ||
| The word "bonts'a" can also mean "to spread out" or "to expose". | |||
| Swahili | onyesha | ||
| "Onyesha" is also a form of the imperative for the verb "kuonesha" ("to display"). | |||
| Xhosa | umboniso | ||
| 'Umboniso' also means 'the act of unveiling or exposing something', particularly in a negative sense. | |||
| Yoruba | ifihan | ||
| The Yoruba word "ifihan" can also refer to a "proof" or "explanation". | |||
| Zulu | isibonisi | ||
| 'Isibonisi' may also refer to a performance or a presentation of some kind. | |||
| Bambara | ka yira | ||
| Ewe | ɖeɖe fia | ||
| Kinyarwanda | kugaragaza | ||
| Lingala | kolakisa | ||
| Luganda | okulaga | ||
| Sepedi | bontšha | ||
| Twi (Akan) | da no adi | ||
Display in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | عرض | ||
| The word "عرض" in Arabic also means "military parade", "offer", "exposition", or "presentation". | |||
| Hebrew | לְהַצִיג | ||
| The word "לְהַצִיג" in Hebrew can also refer to "to present" or "to introduce". | |||
| Pashto | ښودل | ||
| In Pashto, "ښودل" means "to display", but can also mean "to show", "to present", or "to make known". | |||
| Arabic | عرض | ||
| The word "عرض" in Arabic also means "military parade", "offer", "exposition", or "presentation". | |||
Display in Western European Languages
| Albanian | shfaqje | ||
| "Shfaqje" can also mean "show", "performance", or "exhibition" in Albanian. | |||
| Basque | bistaratu | ||
| Bistaratu in Basque can also mean "show off". | |||
| Catalan | visualització | ||
| The Catalan word "visualització" comes from the Latin "visualis", meaning "of or relating to vision". | |||
| Croatian | prikaz | ||
| The Croatian word "prikaz" can also mean "a presentation or introduction". | |||
| Danish | skærm | ||
| Skærm is also used to refer to the outer layer of certain fabrics or the thin layer that forms on the surface of some liquids. | |||
| Dutch | scherm | ||
| The word "Scherm" in Dutch can also refer to a screen or a protective barrier. | |||
| English | display | ||
| The word 'display' originates from the Old French word 'desplier', meaning 'to unfold' or 'to spread out'. | |||
| French | afficher | ||
| "Afficher" in French originally meant "to nail to a wall", coming from the Latin "adfixare" (to attach). | |||
| Frisian | skerm | ||
| The word "skerm" in Frisian can also refer to a type of fence or screen. | |||
| Galician | amosar | ||
| The word "amosar" comes from the Latin "monstrare", which means "to show" or "to point out". | |||
| German | anzeige | ||
| In German, "Anzeige" can also refer to an advertisement, a report of an incident, or the display of a computer monitor. | |||
| Icelandic | sýna | ||
| The word "sýna" is cognate with the German word "sehen" and the English word "see". | |||
| Irish | taispeáint | ||
| The Irish word "taispeáint" is derived from the Latin "dispensare," meaning "to weigh out" or "to distribute." | |||
| Italian | schermo | ||
| "Schermo" comes from the Greek "schirma" (fence), through the Latin "scurma" (protection). | |||
| Luxembourgish | uweisen | ||
| The word "uweisen" in Luxembourgish is cognate with the German word "weisen", meaning "to show" or "to point out". | |||
| Maltese | wiri | ||
| The word "wiri" is thought to derive from the Arabic "warah" (to show) or the Italian "vedere" (to see). | |||
| Norwegian | vise | ||
| The word "vise" can also mean "to show" or "to point out" in Norwegian. | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | exibição | ||
| In Portuguese, "exibição" can also refer to acting performances, public events, or the screening of a movie (as opposed to its distribution or sale on physical or digital media). | |||
| Scots Gaelic | taisbeanadh | ||
| In some cases, the word can mean "exhibition", "show", or "demonstration." | |||
| Spanish | monitor | ||
| El término 'monitor' en español también se puede referir a un asesor o supervisor. | |||
| Swedish | visa | ||
| The Swedish word "visa" can also mean "to show" or "to demonstrate". | |||
| Welsh | arddangos | ||
| In Welsh, "arddangos" also means "to exhibit" or "to demonstrate". | |||
Display in Eastern European Languages
| Belarusian | дысплей | ||
| Bosnian | prikaz | ||
| A prikaz is a kind of dance similar to a folk dance called kolo, where participants line up in two rows and dance in a circle. | |||
| Bulgarian | дисплей | ||
| В българския език думата "дисплей" може да се отнася и до екран, който показва информация или изображение. | |||
| Czech | zobrazit | ||
| The verb "zobrazit" in Czech can also be translated as "to present," "to demonstrate," or "to show." | |||
| Estonian | kuva | ||
| In Estonian, “kuva” can also mean “picture” or “image”, reflecting its connection to representation and visibility. | |||
| Finnish | näyttö | ||
| "Näyttö" also means "proof" or "evidence" in Finnish, derived from the verb "näyttää" (to show). | |||
| Hungarian | kijelző | ||
| The word "kijelző" can also mean "screen" or "indicator" in Hungarian. | |||
| Latvian | displejs | ||
| Displejs may also mean "to be in a row" and is used in military commands. | |||
| Lithuanian | ekranas | ||
| The word ekranas comes from Greek and originally meant a shield or screen. | |||
| Macedonian | приказ | ||
| The word "приказ" can also refer to an official order or a command in Slavic languages. | |||
| Polish | pokaz | ||
| The word "pokaz" is derived from the Proto-Slavic word *pokazъ, which also means "proof" or "evidence". | |||
| Romanian | afişa | ||
| The Romanian word "afişa" also means "poster" and derives from the Turkish word "afiş". | |||
| Russian | дисплей | ||
| Слово "дисплей" заимствовано из английского языка и имеет значение "устройство для отображения информации". | |||
| Serbian | приказ | ||
| "Приказ" also means an "order" in Russian and Serbian. | |||
| Slovak | displej | ||
| "Displej" is the Slovak word for "display", it also means "screen" or "monitor". | |||
| Slovenian | zaslon | ||
| "Zaslon" is a славянском loanword of ultimately Proto-Indo-European origin, cognate with such words as "завеса" (curtain) and "заслонка" (damper), and it originally meant "something that separates". | |||
| Ukrainian | дисплей | ||
| This Ukrainian word, originating from English, can refer to a monitor or LCD, or, in the plural, it can refer to a showcase. | |||
Display in South Asian Languages
| Bengali | প্রদর্শন | ||
| "প্রদর্শন" means "demonstration", and is derived from Sanskrit word प्रदर्शन "pra-darśan" (literally, "show, exhibition, spectacle") which is again derived from word "pra-dṛish" with a meaning similar to "to stare". | |||
| Gujarati | પ્રદર્શન | ||
| Hindi | प्रदर्शन | ||
| The word "प्रदर्शन" can also mean "performance" or "demonstration". | |||
| Kannada | ಪ್ರದರ್ಶನ | ||
| The word "ಪ್ರದರ್ಶನ" can also mean "exhibition" or "demonstration" in English. | |||
| Malayalam | പ്രദർശിപ്പിക്കുക | ||
| Marathi | प्रदर्शन | ||
| The word 'प्रदर्शन' in Marathi, derived from Sanskrit, also means 'demonstration' or 'exhibition'. | |||
| Nepali | प्रदर्शन | ||
| In the context of a play, "प्रदर्शन" can also mean "performance" or "show". | |||
| Punjabi | ਡਿਸਪਲੇਅ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දර්ශනය | ||
| "දර්ශනය" is etymologically related to the Sanskrit word "दर्शन" (darśana), which has a wide range of meanings including "seeing", "viewing", "perception," and "philosophy." | |||
| Tamil | காட்சி | ||
| As an alternate meaning, 'காட்சி' can also mean 'a dramatic performance' or 'a scene in a play' in Tamil. | |||
| Telugu | ప్రదర్శన | ||
| प्रदर्శन (pradarśana) is derived from two words: प्र (pra), meaning 'forth', and दर्श् (darś), meaning 'to see'. | |||
| Urdu | ڈسپلے | ||
| The word "display" can also mean to exhibit or show something off. | |||
Display in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 显示 | ||
| The term can also refer to the act of disclosing hidden facts or information. | |||
| Chinese (Traditional) | 顯示 | ||
| The character 顯示 can also mean "demonstrate" or "indicate". | |||
| Japanese | 表示 | ||
| 表示 can also mean "to express" or "to indicate". | |||
| Korean | 디스플레이 | ||
| 디스플레이(display)는 영어에서 유래한 단어로, '전시하다', '보여주다', '표현하다' 등의 의미를 가지고 있습니다. | |||
| Mongolian | харуулах | ||
| Харуулах is derived from the Mongolian verb "харах" (to see, to look), and also means "to expose" or "to exhibit". | |||
| Myanmar (Burmese) | မျက်နှာပြင် | ||
Display in South East Asian Languages
| Indonesian | layar | ||
| "Layar" also means "screen" in Indonesian, and is thought to have originated from the Dutch word "scherm". | |||
| Javanese | tampilan | ||
| The Javanese word "tampilan" can also refer to a person's appearance or demeanor. | |||
| Khmer | បង្ហាញ | ||
| The word "បង្ហាញ" can also refer to "showing off" or "boasting" in Khmer. | |||
| Lao | ສະແດງ | ||
| "ສະແດງ" is also used to refer to the expression of a feeling or emotion | |||
| Malay | paparan | ||
| The word "paparan" in Malay can also mean "lecture" or "explanation". | |||
| Thai | แสดง | ||
| The word แสดง can also mean 'to perform' or 'to express' in Thai. | |||
| Vietnamese | trưng bày | ||
| The word "trưng bày" is derived from the Chinese word "陳設", which means "to arrange" or "to set out." | |||
| Filipino (Tagalog) | display | ||
Display in Central Asian Languages
| Azerbaijani | ekran | ||
| Ekran can also refer to a cinema screen or a projection screen. | |||
| Kazakh | дисплей | ||
| The word "дисплей" in Kazakh also means "show" or "exhibition". | |||
| Kyrgyz | дисплей | ||
| "Ди́сплей" – термин из лексики информационных технологий, обозначающий "устройства отображения". | |||
| Tajik | намоиш додан | ||
| The Tajik verb "намоиш додан" can also mean "to demonstrate", "to show off", or "to exhibit". | |||
| Turkmen | görkezmek | ||
| Uzbek | displey | ||
| The word "displey" is derived from the Uzbek word "dīspley", meaning "to show or exhibit". | |||
| Uyghur | كۆرسىتىش | ||
Display in Pacific Languages
| Hawaiian | hōʻikeʻike | ||
| Hōʻikeʻike also means 'to show, to reveal' and 'to know' as in to know how to do something. | |||
| Maori | whakaaturanga | ||
| Whakaaturanga comes from the Maori verb whakaatu, meaning 'to cause to be seen, to exhibit or to show'. | |||
| Samoan | faʻaali | ||
| Faʻaali is related to Samoan words meaning "to manifest or reveal" and "to open or unfold". | |||
| Tagalog (Filipino) | ipakita | ||
| "Ipakita" also means "to wear a piece of clothing" or "to wear or carry something" in other contexts. | |||
Display in American Indigenous Languages
| Aymara | uñachayaña | ||
| Guarani | techaukahára | ||
Display in International Languages
| Esperanto | montriĝo | ||
| The Esperanto word "montriĝo" is derived from the Latin word "monstrare," meaning "to show" or "to display." | |||
| Latin | display | ||
| The Latin verb "displicare" means "to unfold" or "to unroll". | |||
Display in Others Languages
| Greek | απεικόνιση | ||
| The Greek word "απεικόνιση" can mean an image or a likeness. | |||
| Hmong | tso saib | ||
| Also used to denote "appearance" or "demonstrate". | |||
| Kurdish | pêşkêşî | ||
| Turkish | görüntüle | ||
| "Görüntüle" in Turkish also means "to visualize" or "to observe". | |||
| Xhosa | umboniso | ||
| 'Umboniso' also means 'the act of unveiling or exposing something', particularly in a negative sense. | |||
| Yiddish | אַרויסווייַז | ||
| Derived from German "ausweisen," meaning "to prove," "show," or "demonstrate." | |||
| Zulu | isibonisi | ||
| 'Isibonisi' may also refer to a performance or a presentation of some kind. | |||
| Assamese | প্ৰদৰ্শন | ||
| Aymara | uñachayaña | ||
| Bhojpuri | देखावऽ | ||
| Dhivehi | ޑިސްޕްލޭ | ||
| Dogri | डिस्पले | ||
| Filipino (Tagalog) | display | ||
| Guarani | techaukahára | ||
| Ilocano | ipakita | ||
| Krio | sho | ||
| Kurdish (Sorani) | نیشاندان | ||
| Maithili | प्रदर्शन करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯎꯌꯄ | ||
| Mizo | tarchhuak | ||
| Oromo | agarsiisa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରଦର୍ଶନ | ||
| Quechua | qawachiy | ||
| Sanskrit | प्रदर्शन | ||
| Tatar | күрсәтү | ||
| Tigrinya | ኣጫውት | ||
| Tsonga | kombisa | ||