Dimension in Different Languages
Discover 'Dimension' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
The word 'dimension' has fascinated thinkers, writers, and scientists for centuries. Its significance goes beyond the mathematical, where it refers to a measurement along a given axis, such as length, width, or height. In a broader sense, dimension also encompasses the concept of a distinct aspect or feature of something. This could be a cultural dimension, a philosophical dimension, or even a dimension of reality in physics and metaphysics.
Throughout history, the word has been used to explore complex ideas and theories. For instance, in literature, characters often traverse different dimensions in science fiction and fantasy stories. In physics, the theory of multiple dimensions has been postulated to explain the nature of the universe.
Given its importance and cultural significance, it's no wonder that people might want to know the translation of 'dimension' in different languages. Understanding this term in various languages can provide insight into how other cultures view and interpret this concept.
Here are some translations of the word 'dimension' in different languages to get you started:
Dimension
Dimension in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | dimensie | ||
| The Afrikaans word "dimensie" also refers to a facet of a person's character. | |||
| Amharic | ልኬት | ||
| The Amharic word 'ልኬት' also means 'shape' or 'form'. | |||
| Hausa | girma | ||
| The word 'girma' in Hausa is derived from the Arabic word 'qadr', which means 'estimation' or 'measurement'. It also refers to a measurement of length, width, and height, as well as the size or extent of something. | |||
| Igbo | akụkụ | ||
| The term 'akụkụ' in Igbo is rooted in the word 'akụ,' meaning 'join' or 'attach,' indicating the notion of joining different elements to create a new, multidimensional entity. | |||
| Malagasy | lafiny | ||
| The word "lafiny" also means "horizon" or "the end of the world" in Malagasy. | |||
| Nyanja (Chichewa) | gawo | ||
| The word "gawo" can also refer to a piece or part of something. | |||
| Shona | divi | ||
| The word "divi" can also mean "dimension", "area", "field", or "subject" in Shona. | |||
| Somali | cabbir | ||
| The word "cabbir" is also used to refer to a "room" or "chamber" in Somali. | |||
| Sesotho | teba | ||
| Tebha is also used to denote a section in a book. | |||
| Swahili | mwelekeo | ||
| Mwelekeo can also refer to orientation, direction, tendency, or inclination. | |||
| Xhosa | lobukhulu | ||
| The word "lobukhulu" also means "the unknown" or "the unseen" in Xhosa. | |||
| Yoruba | apa miran | ||
| In Yoruba folklore, "apa miran" also refers to a realm of dreams or illusions where the boundaries between reality and imagination blur. | |||
| Zulu | ubukhulu | ||
| In addition to meaning "dimension," "ubukhulu" can also refer to "age" or "status." | |||
| Bambara | dimension (dimension) ye | ||
| Ewe | didime | ||
| Kinyarwanda | ibipimo | ||
| Lingala | dimension | ||
| Luganda | ekipimo | ||
| Sepedi | tekanyo | ||
| Twi (Akan) | dimension | ||
Dimension in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | البعد | ||
| The word "البعد" in Arabic means both "dimension" and "distance," which reflects the ancient Arabic astronomers' conception of space as a continuous manifold. | |||
| Hebrew | מֵמַד | ||
| The word מֵמַד, meaning "dimension", also shares a root with the word "to measure". | |||
| Pashto | ابعاد | ||
| In Pashto, "ابعاد" ("dimension") also means "extent" or "measure". | |||
| Arabic | البعد | ||
| The word "البعد" in Arabic means both "dimension" and "distance," which reflects the ancient Arabic astronomers' conception of space as a continuous manifold. | |||
Dimension in Western European Languages
| Albanian | dimensioni | ||
| In Albanian, "dimensioni" also refers to the physical size or stature of a person or object. | |||
| Basque | dimentsioa | ||
| The Basque word "dimentsioa" also means "extent" and "magnitude". | |||
| Catalan | dimensió | ||
| The Catalan word "dimensió" also means "magnitude" or "size". | |||
| Croatian | dimenzija | ||
| The Croatian word "dimenzija" is also used to refer to the "size" (particularly height) of a person or object. | |||
| Danish | dimension | ||
| In Danish, "dimension" can also refer to "volume" or "size". | |||
| Dutch | dimensie | ||
| "Dimensie" comes from Middle French, where "dimension" can refer to both a measurable extent or a spatial direction. | |||
| English | dimension | ||
| The word 'dimension' comes from the Latin word 'dimensio', which means 'measurement' or 'extent'. | |||
| French | dimension | ||
| In French, dimension can also refer to a | |||
| Frisian | diminsje | ||
| The word "diminsje" in Frisian is derived from Latin "dimensio" and also means "measurement" or "extent" | |||
| Galician | dimensión | ||
| Galician "dimensión" ultimately comes from Latin "dimensio", but it has also developed meanings related to "judgment" and "respect". | |||
| German | abmessungen | ||
| The German word "Abmessungen" can also refer to the size or measurements of something, e.g. "die Abmessungen eines Raumes" (the dimensions of a room). | |||
| Icelandic | vídd | ||
| The word "vídd" in Icelandic is cognate with the German "Weite" and the English "width". | |||
| Irish | toise | ||
| The Irish word "toise" can also mean "fathom" or "extent". | |||
| Italian | dimensione | ||
| The Italian word "dimensione" can also refer to the "aspect" or "side" of something. | |||
| Luxembourgish | dimensioun | ||
| Maltese | dimensjoni | ||
| Dimmensjoni is derived from the Latin word 'dimensiones', meaning 'measured portions'. | |||
| Norwegian | dimensjon | ||
| In Norwegian, the word "dimensjon" is also used figuratively to describe the scope or magnitude of something. | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | dimensão | ||
| The word "dimensão" (dimension) in Portuguese can also refer to the sense of hearing or the "dimension" of a particular topic or subject. | |||
| Scots Gaelic | tomhas | ||
| The Gaelic term 'tomhas' can also refer to a measure of land equal to an acre. | |||
| Spanish | dimensión | ||
| La palabra española "dimensión" proviene del latín "dimensio", que significa "medida" o "extensión". | |||
| Swedish | dimensionera | ||
| The word "dimensionera" can also mean "to calibrate" or "to set dimensions" in Swedish. | |||
| Welsh | dimensiwn | ||
| The Welsh word "dimensiwn" can also refer to a "direction" or an "aspect" of something. | |||
Dimension in Eastern European Languages
| Belarusian | вымярэнне | ||
| "Вымярэнне" could be translated as "dimension" (in mathematics or physics) or "measurement" (more general). | |||
| Bosnian | dimenzija | ||
| The word "dimenzija" can also refer to a musical scale or interval, depending on context. | |||
| Bulgarian | измерение | ||
| "Измерение" also means "trial" and is derived from the verb "мерить" that can mean either "to measure" or "to try". | |||
| Czech | dimenze | ||
| The Czech word "dimenze" can also mean "size". | |||
| Estonian | mõõde | ||
| The Estonian word "mõõde" can also mean "measure" or "size". | |||
| Finnish | ulottuvuus | ||
| The word "ulottuvuus" is a derivative of the verb "ulottua", which means "to extend". In astronomy, it is used specifically to describe the three main dimensions of space (length, width, and height). | |||
| Hungarian | dimenzió | ||
| In some usage, "dimenzió" can mean "aspect" or "facet". | |||
| Latvian | dimensija | ||
| "Dimensija" is derived from the Latin word "dimensio" and refers to the size, extent, and measurement of something. | |||
| Lithuanian | dimensija | ||
| While "dimensija" means "dimension" in Lithuanian, it can also mean a "size", "measurement", or "scale" | |||
| Macedonian | димензија | ||
| The word "димензија" also means "aspect" or "feature" in Macedonian. | |||
| Polish | wymiar | ||
| In mathematics, the Polish word "wymiar" also refers to a measurement or linear size. | |||
| Romanian | dimensiune | ||
| ''Dimensiune'' comes from the Latin ''dimensio'' (''-onis''), meaning ''measurement'', ''extent'', ''size'' and can also refer to size or volume, or to importance or value. | |||
| Russian | измерение | ||
| The literal translation of измерение is "measurement", while the original meaning of measure was "direction in space" | |||
| Serbian | димензија | ||
| The word "димензија" in Serbian can also mean "dimension" in mathematics, "size" or "measurement." | |||
| Slovak | rozmer | ||
| The word "rozmer" in Slovak also refers to the size or measurement of something. | |||
| Slovenian | dimenzija | ||
| The word 'dimenzija' is derived from the Latin word 'dimensio,' which also means 'measurement.' | |||
| Ukrainian | розмірність | ||
| The word "розмірність" can also mean "scale" or "size". | |||
Dimension in South Asian Languages
| Bengali | মাত্রা | ||
| The word "মাত্রা" is also used to indicate the quantity or amount of something, and can be translated as "measure" in that context. | |||
| Gujarati | પરિમાણ | ||
| પરિમાણ may refer to the length or size of an object, the scope or extent of something, the degree of importance or significance, or the state of being. | |||
| Hindi | आयाम | ||
| The word "आयाम" can also refer to "measurement" or "length" in Hindi. | |||
| Kannada | ಆಯಾಮ | ||
| The word "ಆಯಾಮ" (dimension) also means "measurement" or "size" in Kannada. | |||
| Malayalam | അളവ് | ||
| The Malayalam word 'അളവ്' also refers to 'measure', 'extent', and 'quantity'. | |||
| Marathi | परिमाण | ||
| The word "परिमाण" in Marathi has historical roots in Sanskrit, where it meant "measure, size, or amount" and was used in mathematics and geometry to describe the size of a figure or object. | |||
| Nepali | आयाम | ||
| In Nepali, आयाम refers to the dimension of something, but it also means 'measure' or 'extent'. | |||
| Punjabi | ਮਾਪ | ||
| The word "ਮਾਪ" in Punjabi is a cognate of "मप" in Sanskrit, meaning "measurement" and was used in both a physical and abstract sense. | |||
| Sinhala (Sinhalese) | මානය | ||
| The word "මානය" also refers to "measure", "dignity", or "honour" in Sinhala. | |||
| Tamil | பரிமாணம் | ||
| பரிமாணம் (parimāṇam) literally means "measure" in Tamil, and has also been used to denote "extent", "scope", and "limit" in various contexts. | |||
| Telugu | పరిమాణం | ||
| The word "పరిమాణం" in Telugu can also refer to size, quantity, or extent. | |||
| Urdu | طول و عرض | ||
| In Urdu, "طول و عرض" can also refer to the physical or mental attributes of a person, such as height, weight, or character traits. | |||
Dimension in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 尺寸 | ||
| 尺寸 can literally mean 'inch' and 'foot' in Chinese, which relates to its original meaning of 'precise and detailed information'. | |||
| Chinese (Traditional) | 尺寸 | ||
| 尺寸 also means "size" or "measurement" in Chinese. | |||
| Japanese | 寸法 | ||
| 寸法's alternate meaning as a 'hand' measurement (about 3cm) originated from the length of a thumb | |||
| Korean | 치수 | ||
| The term originated from the Chinese | |||
| Mongolian | хэмжээс | ||
| The Mongolian word 'хэмжээс' also means 'scale', 'degree', 'extent', or 'measure'. | |||
| Myanmar (Burmese) | အတိုင်းအတာ | ||
Dimension in South East Asian Languages
| Indonesian | dimensi | ||
| Dimensi could also mean size, extent, or scope. | |||
| Javanese | ukuran | ||
| The word 'ukuran' in Javanese can also mean 'measure', 'estimation', or 'amount'. | |||
| Khmer | វិមាត្រ | ||
| In physics, វិមាត្រ primarily refers to a spatial dimension while in mathematics, it refers to a vector space's independent directions. | |||
| Lao | ມິຕິ | ||
| The Lao word "ມິຕິ" (dimension) is derived from the Sanskrit word "มิติ" (measurement) and also means "realm" or "world". | |||
| Malay | dimensi | ||
| "Dimensi" comes from the Dutch word "dimensie" meaning "measurement," indicating its use in contexts beyond spatial dimensions. | |||
| Thai | มิติ | ||
| มิติ was borrowed from Sanskrit, where it means 'measure' or 'boundary'. | |||
| Vietnamese | kích thước | ||
| The word "kích thước" also means "size" or "measurement" in Vietnamese. | |||
| Filipino (Tagalog) | sukat | ||
Dimension in Central Asian Languages
| Azerbaijani | ölçü | ||
| The word "ölçü" in Azerbaijani can also refer to a unit of measurement or a standard. | |||
| Kazakh | өлшем | ||
| The word "өлшем" is also used to refer to "measurement" and "size" in Kazakh. | |||
| Kyrgyz | өлчөм | ||
| In some contexts, the word "өлчөм" can also refer to "quantity" or "measure". | |||
| Tajik | андоза | ||
| The word "андоза" can also refer to the length of a piece of fabric. | |||
| Turkmen | ölçegi | ||
| Uzbek | o'lchov | ||
| The Uzbek word "o'lchov" is also used to measure time. | |||
| Uyghur | dimension | ||
Dimension in Pacific Languages
| Hawaiian | dimension | ||
| The Hawaiian word "ana" means both "dimension" and "cave". | |||
| Maori | taha | ||
| The Maori word 'taha' can also mean 'facet' or 'aspect' of something, like a person's health or the environment. | |||
| Samoan | itu | ||
| In addition to its primary meaning of "dimension," the Samoan word "itu" can also refer to a "rank" or "level" | |||
| Tagalog (Filipino) | sukat | ||
| The word "sukat" in Tagalog is derived from the Proto-Austronesian word "*sukəd", meaning "to measure". It is also related to the Indonesian word "sukat", meaning "to weigh". | |||
Dimension in American Indigenous Languages
| Aymara | dimensión uka tuqita | ||
| Guarani | dimensión rehegua | ||
Dimension in International Languages
| Esperanto | dimensio | ||
| The Esperanto word "dimensio" derives from the Latin "dimensum" and also means "measure". | |||
| Latin | ratio | ||
| The Latin "ratio" meaning "dimension" also translates to "reason" and "proportion". | |||
Dimension in Others Languages
| Greek | διάσταση | ||
| The word "διάσταση" in Greek can also mean "distance" or "difference". | |||
| Hmong | qhov dav | ||
| In Hmong, "qhov dav" refers to the realm of the spirit world and can also mean 'a level of existence' in the broader sense. | |||
| Kurdish | ebat | ||
| The word "ebat" is also used in Turkish and Persian, where it retains its meaning of "dimension", suggesting a common etymological origin. | |||
| Turkish | boyut | ||
| Boyut can also refer to an aspect, attribute, or characteristic, like a 'boyutsuz' figure (a figure lacking depth) | |||
| Xhosa | lobukhulu | ||
| The word "lobukhulu" also means "the unknown" or "the unseen" in Xhosa. | |||
| Yiddish | ויסמעסטונג | ||
| Yiddish "ויסמעסטונג" is not related to German "Dimension", but to Polish "wymiar" (measure). | |||
| Zulu | ubukhulu | ||
| In addition to meaning "dimension," "ubukhulu" can also refer to "age" or "status." | |||
| Assamese | মাত্ৰা | ||
| Aymara | dimensión uka tuqita | ||
| Bhojpuri | आयाम के बा | ||
| Dhivehi | ޑިމޭންޝަން | ||
| Dogri | आयाम | ||
| Filipino (Tagalog) | sukat | ||
| Guarani | dimensión rehegua | ||
| Ilocano | dimension | ||
| Krio | dimɛnshɔn | ||
| Kurdish (Sorani) | ڕەهەند | ||
| Maithili | आयाम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯟ ꯂꯩ꯫ | ||
| Mizo | dimension a ni | ||
| Oromo | dimension | ||
| Odia (Oriya) | ପରିମାପ | ||
| Quechua | dimensión nisqa | ||
| Sanskrit | आयामः | ||
| Tatar | үлчәм | ||
| Tigrinya | መለክዒ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | dimension | ||