Declare in Different Languages
Discover 'Declare' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Declare
Afrikaans verklaar | ||
Albanian deklaroj | ||
Amharic ማወጅ | ||
Arabic تعلن | ||
Armenian հայտարարում են | ||
Assamese ঘোষণা কৰক | ||
Aymara yatiyaña | ||
Azerbaijani bildirmək | ||
Bambara laseli kɛ | ||
Basque deklaratu | ||
Belarusian заявіць | ||
Bengali ঘোষণা | ||
Bhojpuri घोषणा कर दिहल जाला | ||
Bosnian izjaviti | ||
Bulgarian декларирам | ||
Catalan declarar | ||
Cebuano ipahayag | ||
Chinese (Simplified) 宣布 | ||
Chinese (Traditional) 宣布 | ||
Corsican dichjarà | ||
Croatian proglasiti | ||
Czech prohlásit | ||
Danish erklære | ||
Dhivehi އިޢުލާންކުރުން | ||
Dogri घोषणा करदे | ||
Dutch verklaren | ||
English declare | ||
Esperanto deklari | ||
Estonian kuulutama | ||
Ewe ɖe gbeƒãe | ||
Filipino (Tagalog) magpahayag | ||
Finnish julistaa | ||
French déclarer | ||
Frisian ferklearje | ||
Galician declarar | ||
Georgian აცხადებენ | ||
German erklären | ||
Greek δηλώνω | ||
Guarani odeclara | ||
Gujarati જાહેર કરો | ||
Haitian Creole deklare | ||
Hausa bayyana | ||
Hawaiian kūkala | ||
Hebrew לְהַכרִיז | ||
Hindi घोषित | ||
Hmong tshaj tawm | ||
Hungarian kijelent | ||
Icelandic lýsa | ||
Igbo kwuwaa | ||
Ilocano ideklara | ||
Indonesian menyatakan | ||
Irish dhearbhú | ||
Italian dichiarare | ||
Japanese 宣言する | ||
Javanese wara-wara | ||
Kannada ಘೋಷಿಸಲು | ||
Kazakh жариялаңыз | ||
Khmer ប្រកាស | ||
Kinyarwanda gutangaza | ||
Konkani जाहीर करतात | ||
Korean 알리다 | ||
Krio deklare | ||
Kurdish beyankirin | ||
Kurdish (Sorani) ڕابگەیەنن | ||
Kyrgyz жарыялоо | ||
Lao ປະກາດ | ||
Latin annuntiate: | ||
Latvian paziņo | ||
Lingala kosakola | ||
Lithuanian pareikšti | ||
Luganda okulangirira | ||
Luxembourgish erklären | ||
Macedonian изјавуваат | ||
Maithili घोषणा करब | ||
Malagasy ambaranay | ||
Malay menyatakan | ||
Malayalam പ്രഖ്യാപിക്കുക | ||
Maltese tiddikjara | ||
Maori whakapuaki | ||
Marathi जाहीर करा | ||
Meiteilon (Manipuri) ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯂꯤ꯫ | ||
Mizo puang chhuak rawh | ||
Mongolian тунхаглах | ||
Myanmar (Burmese) ကြေညာ | ||
Nepali घोषणा गर्नुहोस् | ||
Norwegian erklære | ||
Nyanja (Chichewa) lengeza | ||
Odia (Oriya) ଘୋଷଣା କର | | ||
Oromo labsuu | ||
Pashto اعلان کول | ||
Persian اعلام | ||
Polish ogłosić | ||
Portuguese (Portugal, Brazil) declarar | ||
Punjabi ਐਲਾਨ | ||
Quechua willay | ||
Romanian declara | ||
Russian объявить | ||
Samoan folafola | ||
Sanskrit घोषयतु | ||
Scots Gaelic cuir an cèill | ||
Sepedi tsebagatša | ||
Serbian изјавити | ||
Sesotho phatlalatsa | ||
Shona zivisa | ||
Sindhi اعلان ڪريو | ||
Sinhala (Sinhalese) ප්රකාශ කරන්න | ||
Slovak vyhlásiť | ||
Slovenian izjavi | ||
Somali caddeeyo | ||
Spanish declarar | ||
Sundanese nyatakeun | ||
Swahili tangaza | ||
Swedish deklarera | ||
Tagalog (Filipino) magpahayag | ||
Tajik эълом кунед | ||
Tamil அறிவிக்கவும் | ||
Tatar игълан итү | ||
Telugu ప్రకటించండి | ||
Thai ประกาศ | ||
Tigrinya ይእውጅ | ||
Tsonga ku tivisa | ||
Turkish bildirmek | ||
Turkmen yglan et | ||
Twi (Akan) pae mu ka | ||
Ukrainian заявити | ||
Urdu اعلان | ||
Uyghur جاكارلاڭ | ||
Uzbek e'lon qiling | ||
Vietnamese khai báo | ||
Welsh datgan | ||
Xhosa bhengeza | ||
Yiddish דערקלערן | ||
Yoruba kede | ||
Zulu memezela |
Etymology & Notes
| Language | Etymology / Notes |
|---|---|
| Afrikaans | Although 'verklaar' means 'to declare' in standard Afrikaans, it carries the meaning of 'to explain' in Namibian Afrikaans. |
| Albanian | The word "deklaroj" comes from the Latin verb "declarare", meaning "to make clear, to show". |
| Amharic | The word 'ማወጅ' can also be used in a religious context, referring to God's declaration of His will or purpose. |
| Arabic | The Arabic word "تعلن" can also mean "to proclaim", "to announce", or "to make known". |
| Azerbaijani | The Azerbaijani word "bildirmək" is also used to mean "to let know" or "to inform". |
| Basque | Deklaratu comes from the Latin word "declarare," which means "to make clear" or "to proclaim." |
| Belarusian | The Belarusian word "заявіць" ultimately comes from the Old Church Slavonic word "явити", meaning "to reveal" or "to make known". |
| Bengali | "ঘোষণা" (declare) is derived from the Sanskrit word "ghosa" (sound) and originally meant "to make a public announcement". |
| Bosnian | The word "izjaviti" in Bosnian can also mean to issue a statement or to make a public announcement. |
| Bulgarian | In Bulgarian, the verb "декларирам" is derived from the Latin "declarare", but it also has the additional meaning of "confess". |
| Catalan | The Catalan word "declarar" can have various meanings, including to state, to announce, or to decree. |
| Cebuano | "Ipahayag" in Cebuano also means to announce, to reveal, to manifest. |
| Chinese (Simplified) | 宣布 can also mean "to proclaim" or "to announce". |
| Chinese (Traditional) | 「宣布」的詞源源於「宣」字，有發表、傳達之意，而「布」字則有佈告、公告的意思，因此「宣布」合起來意指公開發表、傳達訊息。 |
| Corsican | "Dichjarà" is also the name of a Corsican dish made with beans and pork broth. |
| Croatian | The verb 'proglasiti' also carries a sense of 'speaking up for someone' |
| Czech | "Prohlásit" in Czech can also mean "denounce" or "protest." |
| Danish | The verb "erklære" has its roots in Proto-Germanic and is related to the words "clear" and "clarify", reflecting its semantic connection to making something known or understood. |
| Dutch | In Dutch, "verklaren" can also mean "to explain" or "to account for". |
| Esperanto | "Deklari" means to declare, or to affirm a fact or position |
| Estonian | "Kuulutama" can also mean "to advertise" or "to announce". |
| Finnish | The word “julistaa” is derived from the Proto-Finnic word *julke, which also meant to “make known” and to “speak publicly”. |
| French | "Déclarer" can also mean "to give up," which is what a gambler does when they give up on winning back losses. |
| Frisian | The Frisian word "ferklearje" is also an archaic Dutch verb meaning "to interpret" or "to explain" (cf. Latin clarus meaning "bright" or "clear"). |
| Galician | The Galician word "declarar" can also mean "to propose" or "to offer". |
| German | The verb "erklären" originally meant "to make clear" and is linguistically related to the noun "klar" ("clear"). |
| Greek | "Δηλώνω" can also mean "signify" or "indicate" in Greek. |
| Gujarati | The Gujarati word for "declare" is "જાહેર કરો", which originally meant "to open" or "to make known". |
| Haitian Creole | Deklare is also used to describe someone who is being loud or acting aggressively. |
| Hausa | The word 'bayyana' also means 'evident' or 'clear' in Hausa. |
| Hawaiian | The word "kūkala" can also mean "to announce" or "to inform" in Hawaiian. |
| Hebrew | In addition to its usual meaning of "declare", "לְהַכרִיז" can also mean "announce, " "proclaim" or "publish." |
| Hindi | The word घोषित (ghoshit) in Hindi is also used in a legal context to mean "proclamation" or "notice". |
| Hmong | In the Hmong language, "tshaj tawm" also means "to swear" and "to curse." |
| Hungarian | In Old Hungarian "kijelent" could also mean "to open up". |
| Icelandic | The Icelandic word "lýsa" can also mean "bright" or "light-colored", and may be related to the Indo-European root "leuk-", meaning "light" or "shine". |
| Igbo | "Kwụwa" also means 'to be declared' in Igbo. |
| Indonesian | The word "menyatakan" in Indonesian can also mean "to say" or "to tell". |
| Irish | The form 'dhearbhaigh' has been attested in medieval texts with the meaning of 'demonstrate, prove' (DIL). |
| Italian | The Italian word "dichiarare" comes from the Latin word "dēclārāre," which means "to make clear." |
| Javanese | The word "wara-wara" in Javanese also means "a wooden board used as a gong". |
| Kannada | ಘೋಷಿಸಲು ('declare') is derived from Sanskrit 'घोष' ('sound'), and also means 'to utter' or 'to proclaim'. |
| Khmer | The word ប្រកាស also means "to announce" or "to proclaim". |
| Korean | '알리다' ('declare' in English) originally meant to know beforehand or have advance knowledge |
| Kurdish | The Kurdish word “beyankirin” also means “making a formal statement or announcement”. |
| Kyrgyz | "Жарыялоо's" meaning is related to "to open up" in Kyrgyz. |
| Lao | The word ປະກາດ (declare) comes from the Sanskrit word prakāśa, which means 'to shine' or 'to make known'. |
| Latin | The Latin term "annuntiate" can also denote prophecy or prediction. |
| Latvian | The word "paziņo" comes from the Proto-Indo-European root "*ĝen-," meaning "to speak, know, perceive." |
| Lithuanian | The Indo-European root `*per` gave rise to `pareikšti` in Balto-Slavic. It meant `move across`. |
| Luxembourgish | In Luxembourgish, "erklären" has the additional meaning of "to clarify" or "to explain." |
| Macedonian | The verb 'изјавуваат' (declare) in Macedonian comes from the Slavic root 'jav', meaning 'to speak or make known'. |
| Malagasy | The word "ambaranay" is most likely derived from the Proto-Austronesian root word *bara(ŋ)*, meaning "to tell" |
| Malay | "Menyatakan" is also used to indicate the act of expressing something verbally or in writing, or to make known or announce something. |
| Maltese | The word "tiddikjara" is derived from the Arabic word "dhakara" meaning "to mention" or "to call out". Tiddikjara can also mean "to announce" or "to proclaim" in Maltese, as well as "to make a statement" or "to declare something to be true". |
| Maori | The word "Whakapuaki" can also mean "to make known" or "to proclaim." |
| Marathi | The Marathi word 'जाहीर करा' ('declare') can also be used to mean 'inform' or 'make known'. |
| Mongolian | The word "тунхаглах" also refers to "expressing an opinion or statement"} |
| Norwegian | The word "erklære" in Norwegian can also mean "to proclaim" or "to make known". |
| Nyanja (Chichewa) | The word "lengeza" also means "to announce" or "to make known". |
| Pashto | اعلان کول can also mean "to swear" or "to vow" in Pashto. |
| Persian | The term "اعلام" can also refer to advertisements or propaganda |
| Polish | The Polish word "ogłosić" can also mean "to announce" or "to publish". |
| Portuguese (Portugal, Brazil) | The verb "declarar" is a cognate in Portuguese to English "declare"; in Portugal, it can also mean to "manifest" something (an intention). |
| Romanian | «Declara» means not only «declare», but also «to manifest» in Romanian. |
| Russian | The Russian word "объявить" comes from the Old Slavic word "явити", meaning "to show" or "to make known". |
| Samoan | "Folafola" can also mean "talk" or "speak" in Samoan. |
| Scots Gaelic | The Scots Gaelic word "cuir an cèill" can also mean "to utter a word" or "to speak out". |
| Serbian | The verb "izjaviti" in Serbian comes from the Old Slavic root "javiti", meaning "to appear" or "to show forth". |
| Sesotho | The word "phatlalatsa" in Sesotho means "to declare," but it also carries the connotation of "to make known" or "to proclaim. |
| Shona | The word is connected to the noun ziso (knowledge), as the process of declaration requires that knowledge be divulged. |
| Sindhi | In Sindhi, "اعلان ڪريو" can also refer to "to proclaim" or "to advertise." |
| Slovak | "Vyhlásiť" originated from the verb "hlasovať" (vote) and used to mean "to publish the result of a vote". |
| Slovenian | "Izjavi" derives from the Proto-Slavic verb *izjaviti, meaning "to state" or "to make known." |
| Somali | The word 'caddeeyo' can also mean 'to expose' or 'to reveal'. |
| Spanish | The verb "declarar" in Spanish has its roots in the Latin word "declarare," meaning "to make clear or known." |
| Sundanese | "Nyatakeun" comes from base "nyata" meaning "clear, apparent" and suffix "-keun" indicating "purposeful action". Alternate meanings: "make clear", "evidence". |
| Swahili | The word "tangaza" is derived from the Arabic word "tanazzara", which means "to be known" or "to be made public." |
| Swedish | The Swedish word "deklarera" shares its origin with the English word "clerk" and refers to a person entrusted to read or record important documents in court hearings. |
| Tagalog (Filipino) | "Magpahayag" can also mean "to express" or "to state" in Filipino. |
| Tajik | The word "эълом кунед" can also mean "to inform" or "to announce" in Tajik. |
| Telugu | ప్రకటించండి is also derived from the Sanskrit word 'prakathanam,' which means 'to spread out' or 'to make known'. |
| Thai | " ประกาศ " means " to make known publicly" but also means " advertisement" in Thai. |
| Turkish | "Bildirmek" also means "inform" or "notify". |
| Ukrainian | "Заявити" is derived from the Proto-Slavic word "*javiti", meaning "to make known" or "to reveal", and is related to the word "явка" ("appearance") and "явно" ("openly"). |
| Urdu | "اعلان" also means "advertisement" in Urdu, which is a secondary meaning derived from the primary meaning of "making something known". |
| Uzbek | The word "e'lon qiling" in Uzbek can also mean "to announce" or "to publish". |
| Vietnamese | Khai báo derives from the Chinese words 開 (khai) and 報 (báo), meaning "opening announcement" or "announcing to all parties" |
| Welsh | The word "datgan" can also refer to an appearance in court or an accusation. |
| Xhosa | In Zulu and Xhosa, the word "bhengeza" also means "to cut into pieces" or "to destroy". |
| Yiddish | The Yiddish word "דערקלערן" can also refer to "explain" or "make clear". |
| Yoruba | The word 'kede' can also mean 'to swear', 'to promise', or 'to vouch'. |
| Zulu | "Memezelwa" can also mean "to be born" in Zulu. |
| English | The word "declare" originates from the Latin word "declarare," meaning "to make clear or manifest." |