Afrikaans | neig | ||
Amharisch | ዝንባሌ | ||
Hausa | nuna | ||
Igbo | agbasaghị | ||
Madagassisch | mirona | ||
Nyanja (Chichewa) | amakonda | ||
Shona | tendera | ||
Somali | janjeera | ||
Sesotho | sekamela | ||
Swahili | tabia | ||
Xhosa | thambeka | ||
Yoruba | ṣọ | ||
Zulu- | thambekela | ||
Bambara | ka sama | ||
Mutterschaf | tea ŋu | ||
Kinyarwanda | tend | ||
Lingala | momeseno | ||
Luganda | okulabirira | ||
Sepedi | diša | ||
Twi (Akan) | suban bi | ||
Arabisch | تميل | ||
Hebräisch | נוטה | ||
Paschtu | حوصله | ||
Arabisch | تميل | ||
Albanisch | priren | ||
Baskisch | joera | ||
Katalanisch | tendir | ||
Kroatisch | težiti | ||
Dänisch | tendens | ||
Niederländisch | de neiging hebben | ||
Englisch | tend | ||
Französisch | tendre | ||
Friesisch | tend | ||
Galizisch | tenden | ||
Deutsch | neigen | ||
Isländisch | hafa tilhneigingu | ||
Irisch | claonadh | ||
Italienisch | tend | ||
Luxemburgisch | tendéieren | ||
Maltesisch | tendenza | ||
Norwegisch | pleier | ||
Portugiesisch (Portugal, Brasilien) | cuidar | ||
Schottisch-Gälisch | buailteach | ||
Spanisch | tender | ||
Schwedisch | tendera | ||
Walisisch | tueddu | ||
Belarussisch | тэндэнцыя | ||
Bosnisch | tend | ||
Bulgarisch | тенденция | ||
Tschechisch | tendence | ||
Estnisch | kipuvad | ||
Finnisch | taipumus | ||
Ungarisch | hajlamos | ||
Lettisch | tendence | ||
Litauisch | linkę | ||
Mazedonisch | тежнеат | ||
Polieren | zmierzać | ||
Rumänisch | tinde | ||
Russisch | склоняться | ||
Serbisch | тенд | ||
Slowakisch | tendenciu | ||
Slowenisch | nagibati se | ||
Ukrainisch | тенденція | ||
Bengali | প্রবণতা | ||
Gujarati | વલણ | ||
Hindi | देते हैं | ||
Kannada | ಒಲವು | ||
Malayalam | പ്രവണത | ||
Marathi | कल | ||
Nepalesisch | झुकाउ | ||
Punjabi | ਰੁਝਾਨ | ||
Singhalesisch (Singhalesisch) | නැඹුරු | ||
Tamil | போக்கு | ||
Telugu | ధోరణి | ||
Urdu | ٹینڈ | ||
Vereinfachtes Chinesisch) | 趋向 | ||
Chinesische Tradition) | 趨向 | ||
Japanisch | 傾向がある | ||
Koreanisch | 지키다 | ||
Mongolisch | хандлага | ||
Myanmar (Burmesisch) | ကြိုက်တယ် | ||
Indonesisch | cenderung | ||
Javanisch | cenderung | ||
Khmer | ទំនោរ | ||
Laos | ແນວໂນ້ມ | ||
Malaiisch | cenderung | ||
Thai | มีแนวโน้ม | ||
Vietnamesisch | có xu hướng | ||
Philippinisch (Tagalog) | alagaan | ||
Aserbaidschanisch | meyl | ||
Kasachisch | бейімділік | ||
Kirgisisch | тенденция | ||
Tadschikisch | майл | ||
Turkmenisch | meýilli | ||
Usbekisch | moyillik | ||
Uigur | tend | ||
Hawaiisch | mālama | ||
Maori | atawhai | ||
Samoanisch | tausi | ||
Tagalog (Filipino) | ugali | ||
Aymara | janaña | ||
Guarani | mosãingo | ||
Esperanto | emi | ||
Latein | tend | ||
Griechisch | τείνω | ||
Hmong | zoo li | ||
Kurdisch | meyl dikin | ||
Türkisch | bakmak | ||
Xhosa | thambeka | ||
Jiddisch | טענד | ||
Zulu- | thambekela | ||
Assamesisch | প্ৰৱণতা | ||
Aymara | janaña | ||
Bhojpuri | झुकल | ||
Dhivehi | ޓެންޑް ކުރާށެވެ | ||
Dogri | झुकना | ||
Philippinisch (Tagalog) | alagaan | ||
Guarani | mosãingo | ||
Ilocano | agduyos | ||
Krio | abit | ||
Kurdisch (Sorani) | نیاز | ||
Maithili | प्रवृत्त | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯟꯅꯕ | ||
Mizo | vulh | ||
Oromo | itti galchuu | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରବୃତ୍ତି | | ||
Quechua | mastay | ||
Sanskrit | अरुक्षण | ||
Tatarisch | тенденция | ||
Tigrinya | ኹነታት | ||
Tsonga | lulamisa | ||