Afrikaans | skeur | ||
Amharisch | እንባ | ||
Hausa | hawaye | ||
Igbo | dọka | ||
Madagassisch | baomba | ||
Nyanja (Chichewa) | misozi | ||
Shona | kubvarura | ||
Somali | jeexjeex | ||
Sesotho | tabola | ||
Swahili | chozi | ||
Xhosa | ukukrazuka | ||
Yoruba | ya | ||
Zulu- | izinyembezi | ||
Bambara | ɲɛji | ||
Mutterschaf | aɖatsi | ||
Kinyarwanda | amarira | ||
Lingala | kopasola | ||
Luganda | okuyuza | ||
Sepedi | gagola | ||
Twi (Akan) | te | ||
Arabisch | دمعة | ||
Hebräisch | דמעה | ||
Paschtu | اوښکې | ||
Arabisch | دمعة | ||
Albanisch | lot | ||
Baskisch | malko | ||
Katalanisch | llàgrima | ||
Kroatisch | suza | ||
Dänisch | tåre | ||
Niederländisch | scheur | ||
Englisch | tear | ||
Französisch | larme | ||
Friesisch | skuorre | ||
Galizisch | bágoa | ||
Deutsch | reißen | ||
Isländisch | rífa | ||
Irisch | cuimilt | ||
Italienisch | lacrima | ||
Luxemburgisch | räissen | ||
Maltesisch | tiċrita | ||
Norwegisch | rive | ||
Portugiesisch (Portugal, Brasilien) | lágrima | ||
Schottisch-Gälisch | deòir | ||
Spanisch | lágrima | ||
Schwedisch | riva | ||
Walisisch | rhwygo | ||
Belarussisch | рваць | ||
Bosnisch | suza | ||
Bulgarisch | късам | ||
Tschechisch | roztržení | ||
Estnisch | pisar | ||
Finnisch | repiä | ||
Ungarisch | könny | ||
Lettisch | asaru | ||
Litauisch | ašara | ||
Mazedonisch | солза | ||
Polieren | łza | ||
Rumänisch | rupere | ||
Russisch | рвать | ||
Serbisch | суза | ||
Slowakisch | roztrhnúť | ||
Slowenisch | trgati | ||
Ukrainisch | рвати | ||
Bengali | টিয়ার | ||
Gujarati | આંસુ | ||
Hindi | आँसू | ||
Kannada | ಕಣ್ಣೀರು | ||
Malayalam | കീറുക | ||
Marathi | फाडणे | ||
Nepalesisch | च्यात्नु | ||
Punjabi | ਅੱਥਰੂ | ||
Singhalesisch (Singhalesisch) | ඉරීම | ||
Tamil | கண்ணீர் | ||
Telugu | కన్నీటి | ||
Urdu | آنسو | ||
Vereinfachtes Chinesisch) | 眼泪 | ||
Chinesische Tradition) | 眼淚 | ||
Japanisch | 涙 | ||
Koreanisch | 찢다 | ||
Mongolisch | нулимс | ||
Myanmar (Burmesisch) | မျက်ရည် | ||
Indonesisch | air mata | ||
Javanisch | luh | ||
Khmer | បង្ហូរទឹកភ្នែក | ||
Laos | ນ້ ຳ ຕາ | ||
Malaiisch | koyak | ||
Thai | ฉีก | ||
Vietnamesisch | nước mắt | ||
Philippinisch (Tagalog) | mapunit | ||
Aserbaidschanisch | göz yaşı | ||
Kasachisch | көз жас | ||
Kirgisisch | көз жаш | ||
Tadschikisch | ашк | ||
Turkmenisch | ýyrtmak | ||
Usbekisch | ko'z yoshi | ||
Uigur | ياش | ||
Hawaiisch | waimaka | ||
Maori | haehae | ||
Samoanisch | loimata | ||
Tagalog (Filipino) | luha | ||
Aymara | jacha | ||
Guarani | tesay | ||
Esperanto | larmo | ||
Latein | lacrimam | ||
Griechisch | σχίσιμο | ||
Hmong | kua muag | ||
Kurdisch | hêsir | ||
Türkisch | yırtmak | ||
Xhosa | ukukrazuka | ||
Jiddisch | טרער | ||
Zulu- | izinyembezi | ||
Assamesisch | চকুপানী | ||
Aymara | jacha | ||
Bhojpuri | आँसू | ||
Dhivehi | ކަރުނަ | ||
Dogri | अत्थरूं | ||
Philippinisch (Tagalog) | mapunit | ||
Guarani | tesay | ||
Ilocano | lua | ||
Krio | kray wata | ||
Kurdisch (Sorani) | فرمێسک | ||
Maithili | फारनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯤ | ||
Mizo | mittui | ||
Oromo | imimmaan | ||
Odia (Oriya) | ଅଶ୍ରୁ | ||
Quechua | wiqi | ||
Sanskrit | अश्रू | ||
Tatarisch | елау | ||
Tigrinya | ንብዓት | ||
Tsonga | handzula | ||