Original in Verschiedenen Sprachen
Entdecken Sie „ Original “ in 134 Sprachen: Tauchen Sie ein in Übersetzungen, hören Sie Aussprachen und entdecken Sie kulturelle Einblicke.
Original
Original in Afrikaner Südlich Der Sahara Sprachen
| Afrikaans | oorspronklik | ||
| Amharisch | ኦሪጅናል | ||
| Hausa | na asali | ||
| Igbo | mbụ | ||
| Madagassisch | tamin'ny fototra | ||
| Nyanja (Chichewa) | choyambirira | ||
| Shona | chepakutanga | ||
| Somali | asalka ah | ||
| Sesotho | ea pele | ||
| Swahili | asili | ||
| Xhosa | yoqobo | ||
| Yoruba | atilẹba | ||
| Zulu- | okwangempela | ||
| Bambara | yɛrɛyɛrɛ | ||
| Mutterschaf | gbãtɔ | ||
| Kinyarwanda | umwimerere | ||
| Lingala | esika euti | ||
| Luganda | -yiiye | ||
| Sepedi | mathomo | ||
| Twi (Akan) | ankasa | ||
Original in Nordafrika Und Naher Osten Sprachen
| Arabisch | أصلي | ||
| Hebräisch | מְקוֹרִי | ||
| Paschtu | اصلي | ||
| Arabisch | أصلي | ||
Original in Westeuropäische Sprachen
| Albanisch | origjinale | ||
| Baskisch | originala | ||
| Katalanisch | original | ||
| Kroatisch | izvornik | ||
| Dänisch | original | ||
| Niederländisch | origineel | ||
| Englisch | original | ||
| Französisch | original | ||
| Friesisch | oarspronklik | ||
| Galizisch | orixinal | ||
| Deutsch | original | ||
| Isländisch | frumlegt | ||
| Irisch | bunaidh | ||
| Italienisch | originale | ||
| Luxemburgisch | original | ||
| Maltesisch | oriġinali | ||
| Norwegisch | opprinnelig | ||
| Portugiesisch (Portugal, Brasilien) | original | ||
| Schottisch-Gälisch | tùsail | ||
| Spanisch | original | ||
| Schwedisch | original- | ||
| Walisisch | gwreiddiol | ||
Original in Osteuropäer Sprachen
| Belarussisch | арыгінал | ||
| Bosnisch | original | ||
| Bulgarisch | оригинален | ||
| Tschechisch | originál | ||
| Estnisch | originaal | ||
| Finnisch | alkuperäinen | ||
| Ungarisch | eredeti | ||
| Lettisch | oriģināls | ||
| Litauisch | originalus | ||
| Mazedonisch | оригинален | ||
| Polieren | oryginalny | ||
| Rumänisch | original | ||
| Russisch | оригинал | ||
| Serbisch | оригинал | ||
| Slowakisch | originál | ||
| Slowenisch | original | ||
| Ukrainisch | оригінал | ||
Original in Süd Asiatisch Sprachen
| Bengali | আসল | ||
| Gujarati | મૂળ | ||
| Hindi | मूल | ||
| Kannada | ಮೂಲ | ||
| Malayalam | യഥാർത്ഥമായത് | ||
| Marathi | मूळ | ||
| Nepalesisch | मूल | ||
| Punjabi | ਅਸਲ | ||
| Singhalesisch (Singhalesisch) | මුල් | ||
| Tamil | அசல் | ||
| Telugu | అసలైనది | ||
| Urdu | اصل | ||
Original in Ostasiate Sprachen
| Vereinfachtes Chinesisch) | 原版的 | ||
| Chinesische Tradition) | 原版的 | ||
| Japanisch | 元の | ||
| Koreanisch | 실물 | ||
| Mongolisch | эх | ||
| Myanmar (Burmesisch) | မူရင်း | ||
Original in Südost Asiatisch Sprachen
| Indonesisch | asli | ||
| Javanisch | asli | ||
| Khmer | ដើម | ||
| Laos | ຕົ້ນສະບັບ | ||
| Malaiisch | asli | ||
| Thai | ต้นฉบับ | ||
| Vietnamesisch | nguyên | ||
| Philippinisch (Tagalog) | orihinal | ||
Original in Zentralasiatisch Sprachen
| Aserbaidschanisch | orijinal | ||
| Kasachisch | түпнұсқа | ||
| Kirgisisch | түпнуска | ||
| Tadschikisch | аслӣ | ||
| Turkmenisch | asyl | ||
| Usbekisch | original | ||
| Uigur | original | ||
Original in Pazifik Sprachen
| Hawaiisch | kumu | ||
| Maori | taketake | ||
| Samoanisch | amataga | ||
| Tagalog (Filipino) | orihinal | ||
Original in Amerikanischer Ureinwohner Sprachen
| Aymara | urijinala | ||
| Guarani | ypykue | ||
Original in International Sprachen
| Esperanto | originala | ||
| Latein | original | ||
Original in Andere Sprachen
| Griechisch | πρωτότυπο | ||
| Hmong | qub | ||
| Kurdisch | eslî | ||
| Türkisch | orijinal | ||
| Xhosa | yoqobo | ||
| Jiddisch | אָריגינעל | ||
| Zulu- | okwangempela | ||
| Assamesisch | মূল | ||
| Aymara | urijinala | ||
| Bhojpuri | असली | ||
| Dhivehi | އަސްލު | ||
| Dogri | मूल | ||
| Philippinisch (Tagalog) | orihinal | ||
| Guarani | ypykue | ||
| Ilocano | orihinal | ||
| Krio | fɔstɛm | ||
| Kurdisch (Sorani) | ڕەسەن | ||
| Maithili | मूल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯁꯦꯡꯕ | ||
| Mizo | dik tak | ||
| Oromo | kan jalqabaa | ||
| Odia (Oriya) | ମୂଳ | ||
| Quechua | kikin | ||
| Sanskrit | मूल | ||
| Tatarisch | оригиналь | ||
| Tigrinya | ኦርጂናል | ||
| Tsonga | mampela | ||