Bescheiden in Verschiedenen Sprachen
Entdecken Sie „ Bescheiden “ in 134 Sprachen: Tauchen Sie ein in Übersetzungen, hören Sie Aussprachen und entdecken Sie kulturelle Einblicke.
Bescheiden
Bescheiden in Afrikaner Südlich Der Sahara Sprachen
| Afrikaans | beskeie | ||
| Amharisch | ልከኛ | ||
| Hausa | suna fadin | ||
| Igbo | obi umeala | ||
| Madagassisch | tsotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | modzichepetsa | ||
| Shona | zvine mwero | ||
| Somali | suubban | ||
| Sesotho | inyenyefatsa | ||
| Swahili | kiasi | ||
| Xhosa | ukuthozama | ||
| Yoruba | iwonba | ||
| Zulu- | nesizotha | ||
| Bambara | mɔgɔsɛbɛ | ||
| Mutterschaf | si le sue | ||
| Kinyarwanda | kwiyoroshya | ||
| Lingala | koyeba bandelo | ||
| Luganda | obuwombeefu | ||
| Sepedi | ikokobetšago | ||
| Twi (Akan) | ne ketewa mu | ||
Bescheiden in Nordafrika Und Naher Osten Sprachen
| Arabisch | متواضع | ||
| Hebräisch | צָנוּעַ | ||
| Paschtu | متل | ||
| Arabisch | متواضع | ||
Bescheiden in Westeuropäische Sprachen
| Albanisch | modest | ||
| Baskisch | apala | ||
| Katalanisch | modest | ||
| Kroatisch | skroman | ||
| Dänisch | beskeden | ||
| Niederländisch | bescheiden | ||
| Englisch | modest | ||
| Französisch | modeste | ||
| Friesisch | beskieden | ||
| Galizisch | modesto | ||
| Deutsch | bescheiden | ||
| Isländisch | hófstillt | ||
| Irisch | measartha | ||
| Italienisch | modesto | ||
| Luxemburgisch | bescheiden | ||
| Maltesisch | modest | ||
| Norwegisch | beskjeden | ||
| Portugiesisch (Portugal, Brasilien) | modesto | ||
| Schottisch-Gälisch | modhail | ||
| Spanisch | modesto | ||
| Schwedisch | blygsam | ||
| Walisisch | cymedrol | ||
Bescheiden in Osteuropäer Sprachen
| Belarussisch | сціплы | ||
| Bosnisch | skroman | ||
| Bulgarisch | скромен | ||
| Tschechisch | skromný | ||
| Estnisch | tagasihoidlik | ||
| Finnisch | vaatimaton | ||
| Ungarisch | szerény | ||
| Lettisch | pieticīgs | ||
| Litauisch | kuklus | ||
| Mazedonisch | скромен | ||
| Polieren | skromny | ||
| Rumänisch | modest | ||
| Russisch | скромный | ||
| Serbisch | скроман | ||
| Slowakisch | skromný | ||
| Slowenisch | skromen | ||
| Ukrainisch | скромний | ||
Bescheiden in Süd Asiatisch Sprachen
| Bengali | বিনয়ী | ||
| Gujarati | વિનમ્ર | ||
| Hindi | मामूली | ||
| Kannada | ಸಾಧಾರಣ | ||
| Malayalam | എളിമ | ||
| Marathi | विनम्र | ||
| Nepalesisch | भद्र | ||
| Punjabi | ਨਿਮਰ | ||
| Singhalesisch (Singhalesisch) | නිහතමානී | ||
| Tamil | சாதாரண | ||
| Telugu | నమ్రత | ||
| Urdu | معمولی | ||
Bescheiden in Ostasiate Sprachen
| Vereinfachtes Chinesisch) | 谦虚 | ||
| Chinesische Tradition) | 謙虛 | ||
| Japanisch | 控えめ | ||
| Koreanisch | 겸손한 | ||
| Mongolisch | даруухан | ||
| Myanmar (Burmesisch) | ကျိုးနွံ | ||
Bescheiden in Südost Asiatisch Sprachen
| Indonesisch | sederhana | ||
| Javanisch | andhap asor | ||
| Khmer | សុភាពរាបសា | ||
| Laos | ຈຽມຕົວ | ||
| Malaiisch | sederhana | ||
| Thai | เจียมเนื้อเจียมตัว | ||
| Vietnamesisch | khiêm tốn | ||
| Philippinisch (Tagalog) | mababang-loob | ||
Bescheiden in Zentralasiatisch Sprachen
| Aserbaidschanisch | təvazökar | ||
| Kasachisch | қарапайым | ||
| Kirgisisch | жөнөкөй | ||
| Tadschikisch | хоксор | ||
| Turkmenisch | sada | ||
| Usbekisch | kamtarona | ||
| Uigur | ھايالىق | ||
Bescheiden in Pazifik Sprachen
| Hawaiisch | akahai | ||
| Maori | mahaki | ||
| Samoanisch | tauagafau | ||
| Tagalog (Filipino) | mababang-loob | ||
Bescheiden in Amerikanischer Ureinwohner Sprachen
| Aymara | muristu | ||
| Guarani | jejapo'ỹva | ||
Bescheiden in International Sprachen
| Esperanto | modesta | ||
| Latein | verecundus | ||
Bescheiden in Andere Sprachen
| Griechisch | μετριόφρων | ||
| Hmong | coj tus | ||
| Kurdisch | mutewazî | ||
| Türkisch | mütevazı | ||
| Xhosa | ukuthozama | ||
| Jiddisch | באַשיידן | ||
| Zulu- | nesizotha | ||
| Assamesisch | বিনয়ী | ||
| Aymara | muristu | ||
| Bhojpuri | आडंबरहीन | ||
| Dhivehi | މޮޑެސްޓް | ||
| Dogri | सिद्धा-सादा | ||
| Philippinisch (Tagalog) | mababang-loob | ||
| Guarani | jejapo'ỹva | ||
| Ilocano | napakumbaba | ||
| Krio | ɔmbul | ||
| Kurdisch (Sorani) | خاکی | ||
| Maithili | मामूली | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯝꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | zahawm | ||
| Oromo | murtaawaa | ||
| Odia (Oriya) | ନମ୍ର | ||
| Quechua | modesto | ||
| Sanskrit | शालीन | ||
| Tatarisch | тыйнак | ||
| Tigrinya | ምጥን ዝበለ | ||
| Tsonga | mpimo wutsongo | ||