Afrikaans | regsgeding | ||
Amharisch | ክስ | ||
Hausa | kara | ||
Igbo | ikpe | ||
Madagassisch | fitoriana | ||
Nyanja (Chichewa) | mlandu | ||
Shona | mhosva | ||
Somali | dacwad | ||
Sesotho | nyeoe | ||
Swahili | mashtaka | ||
Xhosa | ityala | ||
Yoruba | ejo | ||
Zulu- | icala | ||
Bambara | kiritigɛlaw ka kiritigɛ | ||
Mutterschaf | nyadɔdrɔ̃ le ʋɔnu | ||
Kinyarwanda | urubanza | ||
Lingala | kosamba na tribinale | ||
Luganda | omusango | ||
Sepedi | molato wa molato | ||
Twi (Akan) | mmara mu asɛm | ||
Arabisch | دعوى قضائية | ||
Hebräisch | תביעה משפטית | ||
Paschtu | دعوی | ||
Arabisch | دعوى قضائية | ||
Albanisch | proces gjyqesor | ||
Baskisch | auzia | ||
Katalanisch | plet | ||
Kroatisch | tužba | ||
Dänisch | retssag | ||
Niederländisch | rechtszaak | ||
Englisch | lawsuit | ||
Französisch | procès | ||
Friesisch | rjochtssaak | ||
Galizisch | preito | ||
Deutsch | klage | ||
Isländisch | málsókn | ||
Irisch | lawsuit | ||
Italienisch | causa | ||
Luxemburgisch | prozess | ||
Maltesisch | kawża | ||
Norwegisch | rettssak | ||
Portugiesisch (Portugal, Brasilien) | processo | ||
Schottisch-Gälisch | cùis-lagha | ||
Spanisch | demanda judicial | ||
Schwedisch | rättegång | ||
Walisisch | achos cyfreithiol | ||
Belarussisch | пазоў | ||
Bosnisch | tužba | ||
Bulgarisch | съдебен процес | ||
Tschechisch | soudní spor | ||
Estnisch | kohtuasi | ||
Finnisch | oikeusjuttu | ||
Ungarisch | per | ||
Lettisch | tiesas prāvu | ||
Litauisch | ieškinį | ||
Mazedonisch | тужба | ||
Polieren | pozew sądowy | ||
Rumänisch | proces | ||
Russisch | иск | ||
Serbisch | тужба | ||
Slowakisch | súdny spor | ||
Slowenisch | tožba | ||
Ukrainisch | позов | ||
Bengali | মামলা | ||
Gujarati | દાવો | ||
Hindi | मुकदमा | ||
Kannada | ಮೊಕದ್ದಮೆ | ||
Malayalam | കേസ് | ||
Marathi | खटला | ||
Nepalesisch | मुद्दा | ||
Punjabi | ਮੁਕੱਦਮੇ | ||
Singhalesisch (Singhalesisch) | නඩු | ||
Tamil | வழக்கு | ||
Telugu | దావా | ||
Urdu | مقدمہ | ||
Vereinfachtes Chinesisch) | 诉讼 | ||
Chinesische Tradition) | 訴訟 | ||
Japanisch | 訴訟 | ||
Koreanisch | 소송 | ||
Mongolisch | шүүх | ||
Myanmar (Burmesisch) | တရားစွဲဆိုမှု | ||
Indonesisch | gugatan | ||
Javanisch | tuntutan ukum | ||
Khmer | បណ្តឹង | ||
Laos | ການຟ້ອງຮ້ອງ | ||
Malaiisch | tuntutan mahkamah | ||
Thai | คดี | ||
Vietnamesisch | kiện cáo | ||
Philippinisch (Tagalog) | kaso | ||
Aserbaidschanisch | məhkəmə | ||
Kasachisch | сот ісі | ||
Kirgisisch | сот иши | ||
Tadschikisch | даъво | ||
Turkmenisch | kazyýet işi | ||
Usbekisch | sud jarayoni | ||
Uigur | دەۋا | ||
Hawaiisch | hoopii | ||
Maori | hāmene | ||
Samoanisch | tagi | ||
Tagalog (Filipino) | demanda | ||
Aymara | demanda ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
Guarani | demanda rehegua | ||
Esperanto | proceso | ||
Latein | iudicium | ||
Griechisch | αγωγή | ||
Hmong | foob | ||
Kurdisch | doz | ||
Türkisch | dava | ||
Xhosa | ityala | ||
Jiddisch | פּראָצעס | ||
Zulu- | icala | ||
Assamesisch | গোচৰ | ||
Aymara | demanda ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
Bhojpuri | मुकदमा के मुकदमा भइल | ||
Dhivehi | ދައުވާ އެވެ | ||
Dogri | मुकदमा दा मुकदमा | ||
Philippinisch (Tagalog) | kaso | ||
Guarani | demanda rehegua | ||
Ilocano | darum | ||
Krio | kes we dɛn kɛr go na kɔt | ||
Kurdisch (Sorani) | داوای یاسایی | ||
Maithili | मुकदमा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯀꯠꯄꯥ꯫ | ||
Mizo | thubuai siamsak a ni | ||
Oromo | himannaa himata | ||
Odia (Oriya) | ମକଦ୍ଦମା | ||
Quechua | demanda nisqa | ||
Sanskrit | मुकदमा | ||
Tatarisch | суд | ||
Tigrinya | ክሲ ክሲ | ||
Tsonga | nandzu wa nandzu | ||