Afrikaans | skepping | ||
Amharisch | ፍጥረት | ||
Hausa | halitta | ||
Igbo | okike | ||
Madagassisch | zavaboary | ||
Nyanja (Chichewa) | chilengedwe | ||
Shona | zvisikwa | ||
Somali | abuurid | ||
Sesotho | popo | ||
Swahili | uumbaji | ||
Xhosa | indalo | ||
Yoruba | ẹda | ||
Zulu- | indalo | ||
Bambara | danfɛnw dabɔli | ||
Mutterschaf | nuwɔwɔ | ||
Kinyarwanda | kurema | ||
Lingala | bozalisi | ||
Luganda | okutonda | ||
Sepedi | tlholo | ||
Twi (Akan) | adebɔ | ||
Arabisch | خلق | ||
Hebräisch | יצירה | ||
Paschtu | جوړول | ||
Arabisch | خلق | ||
Albanisch | krijim | ||
Baskisch | sorkuntza | ||
Katalanisch | creació | ||
Kroatisch | stvaranje | ||
Dänisch | skabelse | ||
Niederländisch | creatie | ||
Englisch | creation | ||
Französisch | création | ||
Friesisch | kreaasje | ||
Galizisch | creación | ||
Deutsch | schaffung | ||
Isländisch | sköpun | ||
Irisch | cruthú | ||
Italienisch | creazione | ||
Luxemburgisch | kreatioun | ||
Maltesisch | ħolqien | ||
Norwegisch | opprettelse | ||
Portugiesisch (Portugal, Brasilien) | criação | ||
Schottisch-Gälisch | cruthachadh | ||
Spanisch | creación | ||
Schwedisch | skapande | ||
Walisisch | creu | ||
Belarussisch | стварэнне | ||
Bosnisch | kreacija | ||
Bulgarisch | творение | ||
Tschechisch | tvorba | ||
Estnisch | looming | ||
Finnisch | luominen | ||
Ungarisch | teremtés | ||
Lettisch | radīšana | ||
Litauisch | kūryba | ||
Mazedonisch | создавање | ||
Polieren | kreacja | ||
Rumänisch | creare | ||
Russisch | создание | ||
Serbisch | стварање | ||
Slowakisch | stvorenie | ||
Slowenisch | ustvarjanje | ||
Ukrainisch | створення | ||
Bengali | সৃষ্টি | ||
Gujarati | બનાવટ | ||
Hindi | सृष्टि | ||
Kannada | ಸೃಷ್ಟಿ | ||
Malayalam | സൃഷ്ടി | ||
Marathi | निर्मिती | ||
Nepalesisch | सृष्टि | ||
Punjabi | ਰਚਨਾ | ||
Singhalesisch (Singhalesisch) | නිර්මාණය | ||
Tamil | படைப்பு | ||
Telugu | సృష్టి | ||
Urdu | تخلیق | ||
Vereinfachtes Chinesisch) | 创建 | ||
Chinesische Tradition) | 創建 | ||
Japanisch | 創造 | ||
Koreanisch | 창조 | ||
Mongolisch | бүтээл | ||
Myanmar (Burmesisch) | ဖန်တီးမှု | ||
Indonesisch | penciptaan | ||
Javanisch | titah | ||
Khmer | ការបង្កើត | ||
Laos | ການສ້າງ | ||
Malaiisch | ciptaan | ||
Thai | การสร้าง | ||
Vietnamesisch | sự sáng tạo | ||
Philippinisch (Tagalog) | paglikha | ||
Aserbaidschanisch | yaradılış | ||
Kasachisch | құру | ||
Kirgisisch | жаратуу | ||
Tadschikisch | офариниш | ||
Turkmenisch | döretmek | ||
Usbekisch | yaratish | ||
Uigur | يارىتىش | ||
Hawaiisch | hanaia ana | ||
Maori | hanga | ||
Samoanisch | foafoaga | ||
Tagalog (Filipino) | likha | ||
Aymara | luraña | ||
Guarani | creación rehegua | ||
Esperanto | kreado | ||
Latein | creaturae | ||
Griechisch | δημιουργία | ||
Hmong | kev tsim | ||
Kurdisch | xuliqî | ||
Türkisch | oluşturma | ||
Xhosa | indalo | ||
Jiddisch | שאַפונג | ||
Zulu- | indalo | ||
Assamesisch | সৃষ্টি | ||
Aymara | luraña | ||
Bhojpuri | सृष्टि के बारे में बतावल गइल बा | ||
Dhivehi | އުފެއްދުމެވެ | ||
Dogri | सृष्टि | ||
Philippinisch (Tagalog) | paglikha | ||
Guarani | creación rehegua | ||
Ilocano | panamarsua | ||
Krio | krieshɔn | ||
Kurdisch (Sorani) | دروستکردن | ||
Maithili | सृष्टि | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ꯫ | ||
Mizo | thil siam a ni | ||
Oromo | uumama | ||
Odia (Oriya) | ସୃଷ୍ଟି | ||
Quechua | kamasqa | ||
Sanskrit | सृष्टिः | ||
Tatarisch | барлыкка китерү | ||
Tigrinya | ፍጥረት እዩ። | ||
Tsonga | ku tumbuluxiwa | ||