Afrikaans | beheer | ||
Amharisch | መቆጣጠር | ||
Hausa | sarrafawa | ||
Igbo | njikwa | ||
Madagassisch | fanaraha-maso | ||
Nyanja (Chichewa) | kulamulira | ||
Shona | kuzvidzora | ||
Somali | xakamaynta | ||
Sesotho | taolo | ||
Swahili | kudhibiti | ||
Xhosa | ulawulo | ||
Yoruba | iṣakoso | ||
Zulu- | ukulawula | ||
Bambara | ka jateminɛ | ||
Mutterschaf | dziɖuɖu | ||
Kinyarwanda | kugenzura | ||
Lingala | koyangela | ||
Luganda | okufuga | ||
Sepedi | laola | ||
Twi (Akan) | kyerɛ kwan | ||
Arabisch | مراقبة | ||
Hebräisch | לִשְׁלוֹט | ||
Paschtu | کنټرول | ||
Arabisch | مراقبة | ||
Albanisch | kontrolli | ||
Baskisch | kontrola | ||
Katalanisch | control | ||
Kroatisch | kontrolirati | ||
Dänisch | styring | ||
Niederländisch | controle | ||
Englisch | control | ||
Französisch | contrôle | ||
Friesisch | kontrolearje | ||
Galizisch | control | ||
Deutsch | steuerung | ||
Isländisch | stjórn | ||
Irisch | smacht | ||
Italienisch | controllo | ||
Luxemburgisch | kontrolléieren | ||
Maltesisch | kontroll | ||
Norwegisch | styre | ||
Portugiesisch (Portugal, Brasilien) | ao controle | ||
Schottisch-Gälisch | smachd | ||
Spanisch | controlar | ||
Schwedisch | kontrollera | ||
Walisisch | rheolaeth | ||
Belarussisch | кантроль | ||
Bosnisch | kontrola | ||
Bulgarisch | контрол | ||
Tschechisch | řízení | ||
Estnisch | kontroll | ||
Finnisch | ohjaus | ||
Ungarisch | ellenőrzés | ||
Lettisch | kontrole | ||
Litauisch | kontrolė | ||
Mazedonisch | контрола | ||
Polieren | kontrola | ||
Rumänisch | control | ||
Russisch | контроль | ||
Serbisch | контрола | ||
Slowakisch | kontrola | ||
Slowenisch | nadzor | ||
Ukrainisch | контроль | ||
Bengali | নিয়ন্ত্রণ | ||
Gujarati | નિયંત્રણ | ||
Hindi | नियंत्रण | ||
Kannada | ನಿಯಂತ್ರಣ | ||
Malayalam | നിയന്ത്രണം | ||
Marathi | नियंत्रण | ||
Nepalesisch | नियन्त्रण | ||
Punjabi | ਨਿਯੰਤਰਣ | ||
Singhalesisch (Singhalesisch) | පාලනය | ||
Tamil | கட்டுப்பாடு | ||
Telugu | నియంత్రణ | ||
Urdu | اختیار | ||
Vereinfachtes Chinesisch) | 控制 | ||
Chinesische Tradition) | 控制 | ||
Japanisch | コントロール | ||
Koreanisch | 제어 | ||
Mongolisch | хяналт | ||
Myanmar (Burmesisch) | ထိန်းချုပ်မှု | ||
Indonesisch | kontrol | ||
Javanisch | kontrol | ||
Khmer | គ្រប់គ្រង | ||
Laos | ຄວບຄຸມ | ||
Malaiisch | kawalan | ||
Thai | ควบคุม | ||
Vietnamesisch | điều khiển | ||
Philippinisch (Tagalog) | kontrol | ||
Aserbaidschanisch | nəzarət | ||
Kasachisch | бақылау | ||
Kirgisisch | башкаруу | ||
Tadschikisch | назорат | ||
Turkmenisch | gözegçilik | ||
Usbekisch | boshqaruv | ||
Uigur | كونترول | ||
Hawaiisch | kāohi | ||
Maori | mana whakahaere | ||
Samoanisch | faʻatonutonu | ||
Tagalog (Filipino) | kontrolin | ||
Aymara | uñjaña | ||
Guarani | jehechaukaha | ||
Esperanto | kontrolo | ||
Latein | imperium | ||
Griechisch | έλεγχος | ||
Hmong | tswj | ||
Kurdisch | kontrol | ||
Türkisch | kontrol | ||
Xhosa | ulawulo | ||
Jiddisch | קאָנטראָל | ||
Zulu- | ukulawula | ||
Assamesisch | নিয়ন্ত্ৰণ | ||
Aymara | uñjaña | ||
Bhojpuri | नियंत्रण | ||
Dhivehi | ކޮންޓްރޯލް | ||
Dogri | काबू | ||
Philippinisch (Tagalog) | kontrol | ||
Guarani | jehechaukaha | ||
Ilocano | tengngelen | ||
Krio | kɔntrol | ||
Kurdisch (Sorani) | کۆنترۆڵ | ||
Maithili | नियंत्रण | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | thunun | ||
Oromo | to'annaa | ||
Odia (Oriya) | ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | ||
Quechua | patachay | ||
Sanskrit | नियंत्रणं | ||
Tatarisch | контроль | ||
Tigrinya | ምቁጽጻር | ||
Tsonga | lawula | ||