Tra Mewn Gwahanol Ieithoedd
Darganfod ' Tra ' mewn 134 o ieithoedd: Deifiwch i Gyfieithiadau, Clywch Ynganiadau, a Darganfod Mewnwelediadau Diwylliannol.
Tra
Tra Mewn Ieithoedd Affricanaidd Is-Sahara
| Affricaneg | terwyl | ||
| Amhareg | ግን | ||
| Hausa | alhali kuwa | ||
| Igbo | ebe | ||
| Malagasy | kosa | ||
| Nyanja (Chichewa) | pomwe | ||
| Shona | nepo | ||
| Somalïaidd | halka | ||
| Sesotho | athe | ||
| Swahili | ambapo | ||
| Xhosa | kanti | ||
| Yoruba | ko da | ||
| Zulu | kanti | ||
| Bambar | ka sɔrɔ | ||
| Ewe | evᴐ la | ||
| Kinyarwanda | mu gihe | ||
| Lingala | na ntango wana | ||
| Luganda | nga atte | ||
| Sepedi | mola e le gore | ||
| Twi (Acan) | berɛ a | ||
Tra Mewn Ieithoedd Gogledd Affrica A'R Dwyrain Canol
| Arabeg | بينما | ||
| Hebraeg | ואילו | ||
| Pashto | په داسې حال کې | ||
| Arabeg | بينما | ||
Tra Mewn Ieithoedd Gorllewin Ewrop
| Albaneg | ndërsa | ||
| Basgeg | aldiz | ||
| Catalaneg | mentre que | ||
| Croateg | dok | ||
| Daneg | der henviser til | ||
| Iseldireg | terwijl | ||
| Saesneg | whereas | ||
| Ffrangeg | tandis que | ||
| Ffriseg | wylst | ||
| Galisia | mentres que | ||
| Almaeneg | wohingegen | ||
| Gwlad yr Iâ | en | ||
| Gwyddeleg | de bhrí | ||
| Eidaleg | mentre | ||
| Lwcsembwrg | wärend | ||
| Malteg | billi | ||
| Norwyeg | mens | ||
| Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | enquanto que | ||
| Gaeleg yr Alban | ach | ||
| Sbaeneg | mientras | ||
| Sweden | medan | ||
| Cymraeg | tra | ||
Tra Mewn Ieithoedd Dwyrain Ewrop
| Belarwseg | тады як | ||
| Bosnia | dok | ||
| Bwlgaria | като има предвид, че | ||
| Tsiec | zatímco | ||
| Estoneg | arvestades | ||
| Ffinneg | ottaa huomioon, että | ||
| Hwngari | mivel | ||
| Latfia | tā kā | ||
| Lithwaneg | kadangi | ||
| Macedoneg | со оглед на тоа што | ||
| Pwyleg | natomiast | ||
| Rwmaneg | întrucât | ||
| Rwseg | в то время как | ||
| Serbeg | док | ||
| Slofacia | keďže | ||
| Slofenia | ker | ||
| Wcreineg | тоді як | ||
Tra Mewn Ieithoedd De Asia
| Bengali | যদিও | ||
| Gwjarati | જ્યારે | ||
| Hindi | जहाँ तक | ||
| Kannada | ಆದರೆ | ||
| Malayalam | അതേസമയം | ||
| Marathi | तर | ||
| Nepali | जबकि | ||
| Pwnjabi | ਜਦ ਕਿ | ||
| Sinhala (Sinhaleg) | ෙකෙසේෙවතත් | ||
| Tamil | அதேசமயம் | ||
| Telugu | అయితే | ||
| Wrdw | جبکہ | ||
Tra Mewn Ieithoedd Dwyrain Asia
| Tsieineaidd (Syml) | 而 | ||
| Tsieineaidd (Traddodiadol) | 而 | ||
| Japaneaidd | 一方、 | ||
| Corea | 이므로 | ||
| Mongoleg | харин | ||
| Myanmar (Byrmaneg) | သော်လည်း | ||
Tra Mewn Ieithoedd De-Ddwyrain Asia
| Indonesia | sedangkan | ||
| Jafanese | dene | ||
| Khmer | ចំណែកឯ | ||
| Lao | ໃນຂະນະທີ່ | ||
| Maleieg | sedangkan | ||
| Thai | ในขณะที่ | ||
| Fietnam | trong khi | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | samantalang | ||
Tra Mewn Ieithoedd Canolbarth Asia
| Aserbaijani | halbuki | ||
| Kazakh | ал | ||
| Cirgise | ал эми | ||
| Tajice | дар ҳоле ки | ||
| Tyrcmeniaid | bolsa | ||
| Wsbeceg | holbuki | ||
| Uyghur | ھالبۇكى | ||
Tra Mewn Ieithoedd Môr Tawel
| Hawaiian | ʻoiai | ||
| Maori | ahakoa | ||
| Samoan | ae | ||
| Tagalog (Ffilipineg) | samantalang | ||
Tra Mewn Ieithoedd Cynhenid Americanaidd
| Aimara | ukhakama | ||
| Gwarani | upe jave | ||
Tra Mewn Ieithoedd Rhyngwladol
| Esperanto | dum | ||
| Lladin | cum | ||
Tra Mewn Ieithoedd Eraill
| Groeg | ενώ | ||
| Hmong | whereas | ||
| Cwrdeg | lêbelê | ||
| Twrceg | buna karşılık | ||
| Xhosa | kanti | ||
| Iddeweg | כוועראַז | ||
| Zulu | kanti | ||
| Asameg | য’ত নেকি | ||
| Aimara | ukhakama | ||
| Bhojpuri | जबकि | ||
| Difehi | އެހެން އެކަން އޮތްއިރު | ||
| Dogri | जिसलै कि | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | samantalang | ||
| Gwarani | upe jave | ||
| Ilocano | kasupadi | ||
| Krio | semweso | ||
| Cwrdeg (Sorani) | کە | ||
| Maithili | जखन कि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ | ||
| Mizo | chupawh ni se | ||
| Oromo | ammoo | ||
| Odia (Oriya) | ଯେତେବେଳେ କି | ||
| Cetshwa | chaykama | ||
| Sansgrit | यदर्थे | ||
| Tatar | ә | ||
| Tigrinia | ክኸውን ከሎ | ||
| Tsonga | kasi | ||