Affricaneg | tiener | ||
Amhareg | ጎረምሳ | ||
Hausa | saurayi | ||
Igbo | afọ iri na ụma | ||
Malagasy | zatovo | ||
Nyanja (Chichewa) | wachinyamata | ||
Shona | kuyaruka | ||
Somalïaidd | dhalinyaro | ||
Sesotho | mocha | ||
Swahili | kijana | ||
Xhosa | okwishumi elivisayo | ||
Yoruba | omode | ||
Zulu | osemusha | ||
Bambar | funankɛnin | ||
Ewe | ƒewuivi | ||
Kinyarwanda | ingimbi | ||
Lingala | elenge mobali | ||
Luganda | omuvubuka omutiini | ||
Sepedi | mofsa wa mahlalagading | ||
Twi (Acan) | ɔbabun | ||
Arabeg | مراهقة | ||
Hebraeg | מִתבַּגֵר | ||
Pashto | تنکي ځوان | ||
Arabeg | مراهقة | ||
Albaneg | adoleshent | ||
Basgeg | nerabea | ||
Catalaneg | adolescent | ||
Croateg | tinejdžer | ||
Daneg | teenager | ||
Iseldireg | tiener | ||
Saesneg | teenager | ||
Ffrangeg | adolescent | ||
Ffriseg | teener | ||
Galisia | adolescente | ||
Almaeneg | teenager | ||
Gwlad yr Iâ | unglingur | ||
Gwyddeleg | déagóir | ||
Eidaleg | adolescente | ||
Lwcsembwrg | teenager | ||
Malteg | żagħżugħ | ||
Norwyeg | tenåring | ||
Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | adolescente | ||
Gaeleg yr Alban | deugaire | ||
Sbaeneg | adolescente | ||
Sweden | tonåring | ||
Cymraeg | yn ei arddegau | ||
Belarwseg | падлетак | ||
Bosnia | tinejdžer | ||
Bwlgaria | тийнейджър | ||
Tsiec | teenager | ||
Estoneg | teismeline | ||
Ffinneg | teini-ikäinen | ||
Hwngari | tizenéves | ||
Latfia | pusaudzis | ||
Lithwaneg | paauglys | ||
Macedoneg | тинејџер | ||
Pwyleg | nastolatek | ||
Rwmaneg | adolescent | ||
Rwseg | подросток | ||
Serbeg | тинејџер | ||
Slofacia | tínedžer | ||
Slofenia | najstnik | ||
Wcreineg | підліток | ||
Bengali | কিশোর | ||
Gwjarati | કિશોર | ||
Hindi | किशोर | ||
Kannada | ಹದಿಹರೆಯದ | ||
Malayalam | കൗമാരക്കാരൻ | ||
Marathi | किशोर | ||
Nepali | किशोर | ||
Pwnjabi | ਕਿਸ਼ੋਰ | ||
Sinhala (Sinhaleg) | යෞවනයා | ||
Tamil | டீனேஜர் | ||
Telugu | యువకుడు | ||
Wrdw | نوعمر | ||
Tsieineaidd (Syml) | 青少年 | ||
Tsieineaidd (Traddodiadol) | 青少年 | ||
Japaneaidd | ティーンエイジャー | ||
Corea | 십대 | ||
Mongoleg | өсвөр насны | ||
Myanmar (Byrmaneg) | ဆယ်ကျော်သက် | ||
Indonesia | remaja | ||
Jafanese | taruna | ||
Khmer | ក្មេងជំទង់ | ||
Lao | ໄວລຸ້ນ | ||
Maleieg | remaja | ||
Thai | วัยรุ่น | ||
Fietnam | thiếu niên | ||
Ffilipinaidd (Tagalog) | binatilyo | ||
Aserbaijani | yeniyetmə | ||
Kazakh | жасөспірім | ||
Cirgise | өспүрүм | ||
Tajice | наврас | ||
Tyrcmeniaid | ýetginjek | ||
Wsbeceg | o'spirin | ||
Uyghur | teen | ||
Hawaiian | ʻōpio | ||
Maori | taiohi | ||
Samoan | talavou | ||
Tagalog (Ffilipineg) | binatilyo | ||
Aimara | wayna tawaqu | ||
Gwarani | mitãrusu | ||
Esperanto | adoleskanto | ||
Lladin | teenager | ||
Groeg | νεαρός | ||
Hmong | hluas | ||
Cwrdeg | ciwan | ||
Twrceg | genç | ||
Xhosa | okwishumi elivisayo | ||
Iddeweg | צענערלינג | ||
Zulu | osemusha | ||
Asameg | কিশোৰ | ||
Aimara | wayna tawaqu | ||
Bhojpuri | किशोर के बा | ||
Difehi | ފުރާވަރުގެ ކުއްޖެކެވެ | ||
Dogri | किशोरी | ||
Ffilipinaidd (Tagalog) | binatilyo | ||
Gwarani | mitãrusu | ||
Ilocano | tin-edyer | ||
Krio | tɛn ia ol titi | ||
Cwrdeg (Sorani) | هەرزەکار | ||
Maithili | किशोर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯤꯅꯑꯦꯖꯥꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | tleirawl a ni | ||
Oromo | dargaggeessa umrii kurnanii keessa jiru | ||
Odia (Oriya) | କିଶୋର | ||
Cetshwa | wayna sipas | ||
Sansgrit | किशोरः | ||
Tatar | яшүсмер | ||
Tigrinia | መንእሰይ | ||
Tsonga | muntshwa wa kondlo-a-ndzi-dyi | ||