Yn Sydyn Mewn Gwahanol Ieithoedd
Darganfod ' Yn sydyn ' mewn 134 o ieithoedd: Deifiwch i Gyfieithiadau, Clywch Ynganiadau, a Darganfod Mewnwelediadau Diwylliannol.
Yn sydyn
Yn Sydyn Mewn Ieithoedd Affricanaidd Is-Sahara
| Affricaneg | skielik | ||
| Amhareg | በድንገት | ||
| Hausa | kwatsam | ||
| Igbo | na mberede | ||
| Malagasy | tampoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwadzidzidzi | ||
| Shona | pakarepo | ||
| Somalïaidd | lama filaan ah | ||
| Sesotho | ka tšohanyetso | ||
| Swahili | ghafla | ||
| Xhosa | ngequbuliso | ||
| Yoruba | lojiji | ||
| Zulu | ngokuzumayo | ||
| Bambar | yɔrɔni kelen | ||
| Ewe | tete | ||
| Kinyarwanda | mu buryo butunguranye | ||
| Lingala | na mbala moko | ||
| Luganda | kibwatukira | ||
| Sepedi | ka potlako | ||
| Twi (Acan) | prɛko pɛ | ||
Yn Sydyn Mewn Ieithoedd Gogledd Affrica A'R Dwyrain Canol
| Arabeg | فجأة | ||
| Hebraeg | פִּתְאוֹם | ||
| Pashto | ناڅاپه | ||
| Arabeg | فجأة | ||
Yn Sydyn Mewn Ieithoedd Gorllewin Ewrop
| Albaneg | papritur | ||
| Basgeg | bat-batean | ||
| Catalaneg | de sobte | ||
| Croateg | iznenada | ||
| Daneg | pludselig | ||
| Iseldireg | plotseling | ||
| Saesneg | suddenly | ||
| Ffrangeg | soudainement | ||
| Ffriseg | ynienen | ||
| Galisia | de súpeto | ||
| Almaeneg | plötzlich | ||
| Gwlad yr Iâ | skyndilega | ||
| Gwyddeleg | go tobann | ||
| Eidaleg | ad un tratto | ||
| Lwcsembwrg | op eemol | ||
| Malteg | f'daqqa waħda | ||
| Norwyeg | plutselig | ||
| Portiwgaleg (Portiwgal, Brasil) | de repente | ||
| Gaeleg yr Alban | gu h-obann | ||
| Sbaeneg | repentinamente | ||
| Sweden | plötsligt | ||
| Cymraeg | yn sydyn | ||
Yn Sydyn Mewn Ieithoedd Dwyrain Ewrop
| Belarwseg | раптам | ||
| Bosnia | odjednom | ||
| Bwlgaria | внезапно | ||
| Tsiec | najednou | ||
| Estoneg | äkki | ||
| Ffinneg | yhtäkkiä | ||
| Hwngari | hirtelen | ||
| Latfia | pēkšņi | ||
| Lithwaneg | staiga | ||
| Macedoneg | одеднаш | ||
| Pwyleg | nagle | ||
| Rwmaneg | brusc | ||
| Rwseg | вдруг, внезапно | ||
| Serbeg | одједном | ||
| Slofacia | zrazu | ||
| Slofenia | nenadoma | ||
| Wcreineg | раптово | ||
Yn Sydyn Mewn Ieithoedd De Asia
| Bengali | হঠাৎ | ||
| Gwjarati | અચાનક | ||
| Hindi | अचानक से | ||
| Kannada | ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ | ||
| Malayalam | പെട്ടെന്ന് | ||
| Marathi | अचानक | ||
| Nepali | अचानक | ||
| Pwnjabi | ਅਚਾਨਕ | ||
| Sinhala (Sinhaleg) | හදිසියේ | ||
| Tamil | திடீரென்று | ||
| Telugu | అకస్మాత్తుగా | ||
| Wrdw | اچانک | ||
Yn Sydyn Mewn Ieithoedd Dwyrain Asia
| Tsieineaidd (Syml) | 突然 | ||
| Tsieineaidd (Traddodiadol) | 突然 | ||
| Japaneaidd | 突然 | ||
| Corea | 갑자기 | ||
| Mongoleg | гэнэт | ||
| Myanmar (Byrmaneg) | ရုတ်တရက် | ||
Yn Sydyn Mewn Ieithoedd De-Ddwyrain Asia
| Indonesia | mendadak | ||
| Jafanese | dumadakan | ||
| Khmer | ភ្លាមៗ | ||
| Lao | ທັນທີທັນໃດ | ||
| Maleieg | secara tiba-tiba | ||
| Thai | ทันใดนั้น | ||
| Fietnam | đột ngột | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | bigla | ||
Yn Sydyn Mewn Ieithoedd Canolbarth Asia
| Aserbaijani | birdən | ||
| Kazakh | кенеттен | ||
| Cirgise | күтүлбөгөн жерден | ||
| Tajice | ногаҳон | ||
| Tyrcmeniaid | birden | ||
| Wsbeceg | to'satdan | ||
| Uyghur | تۇيۇقسىز | ||
Yn Sydyn Mewn Ieithoedd Môr Tawel
| Hawaiian | hikiwawe | ||
| Maori | ohorere | ||
| Samoan | faafuaseʻi | ||
| Tagalog (Ffilipineg) | bigla | ||
Yn Sydyn Mewn Ieithoedd Cynhenid Americanaidd
| Aimara | akatjamata | ||
| Gwarani | peichahágui | ||
Yn Sydyn Mewn Ieithoedd Rhyngwladol
| Esperanto | subite | ||
| Lladin | subito | ||
Yn Sydyn Mewn Ieithoedd Eraill
| Groeg | ξαφνικά | ||
| Hmong | dheev | ||
| Cwrdeg | nişkê | ||
| Twrceg | aniden | ||
| Xhosa | ngequbuliso | ||
| Iddeweg | פּלוצלינג | ||
| Zulu | ngokuzumayo | ||
| Asameg | হঠাতে | ||
| Aimara | akatjamata | ||
| Bhojpuri | अचके | ||
| Difehi | ހަމަ އެވަގުތު | ||
| Dogri | चानक | ||
| Ffilipinaidd (Tagalog) | bigla | ||
| Gwarani | peichahágui | ||
| Ilocano | apagkanito | ||
| Krio | wantɛm wantɛm | ||
| Cwrdeg (Sorani) | لەناکاو | ||
| Maithili | अचानक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯡꯍꯧꯗꯅ | ||
| Mizo | thawklehkhatah | ||
| Oromo | battaluma sana | ||
| Odia (Oriya) | ହଠାତ୍ | ||
| Cetshwa | qunqaymanta | ||
| Sansgrit | सहसा | ||
| Tatar | кинәт | ||
| Tigrinia | ብድንገት | ||
| Tsonga | xihatla | ||